«ABARRUNTAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
abarruntarの使いかたを見つけましょう。
abarruntarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
abaratear abarbar abarbarar-se abarbarizar abarbatar abarbear abarbelar
abarbetar abarbilhar abarcar abaritonar abaronar abarracar abarrancar
abarregar-se abarreirar abarretar abarrotar abarruntar abasbacar abastar
abastardar ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Abarrotado*, adj. Muito cheio. Empanzinado. Ant. Contumaz, renitente, teimoso.
(De abarrotar). *Abarrotamento*, m. Acto ou effeito de abarrotar. *Abarrotar*, v.t.
Cobrir de barrotes. Encher muito. Empanturrar. * *Abarruntar*, v. t. Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
PíCara Historia De Las Memorias De Don Hilario, Hombre Con ...
... quería de ella, y ella bien que lo sabía. Pero a Cristina la curiosidad le mataba
por ver cómo reaccionaría, y 211 Abarruntar el tiempo, es dejar pasar el tiempo
en lenguaje muy norteño. entonces, al verlo cómo se sentía al estar solo junto
403.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
... força de Abarrantir Abarrantar Abarruntar um cavallo motor Abelmôsci mosque
mise Aerophobia Aeorophobia Aerophobia Abetum (Deslocado, depois de
abetumar. Gol- Aeróphobo Aereóphobo Aeróphobo loque-se antes de
abetumado).
Cândido de Figueiredo, 1899
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Encher muito: Abarrotar o navio, o estômago. A abarrotar: cheio demais, à cunha
, que está completamente cheio. (Segundo A Nascentes, talvez de a e barrote,
por «significar primitivamente encher o celeiro até os barrotes»), ABARRUNTAR,
...
6
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
«as colunas dos jornais abarrotavam com notícias assustadoras».
Abarruntar.
Significa «lobrigar». É v. trans.: <Abarruntou ao longe o navio que esperava».
Abartrose. Em vez deste voe, é preferível usar abarliculação ou abarticula-
mento.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
7
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 93. abaregada XXVI, 112 abarga XXVI, 112. abaritam XXVI, 112. abarracado
VIII, 93; cstir — XXXVI, 213. abarracar XXX, 302. abarrisco XXVI, 112. abàrroar
VIII, 93. abarruntar V, 22. abas verdes (dança) XXXI, 140. abascado, a XI, 287;
XX, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
Cf. hesp. abarrisco. abarruntar 'dar fé seja do que for'. Trás-os-Montes. RL, V, 22.
abastar 'bastar'. Esopo, 60. II ["pam que lhes abaste". Comprom. de Guimarães,
1516]. abastecer a-bastecer, inchoativo de bastir. V. nestes verbetes 1. bastir e ...
9
Ocidente: revista portuguesa mensal ...
Tartamâlo — tartamelo — desageitado. Abarruntér — abarruntar — adivinhar.
Tchinas — chinas — pedrinhas, jogo para crianças. Aboiz — coisa qua não pesa
nada. Alevanta-se com ferro de basta — ràpidamente, a toda a velocidade.
10
Revista do Instituto Historico e Geografico do Espirito Santo
Eis aqui por exemplo alguns dos que marcamos no correr da leitura: abaçanado,
abacinar-se, abarruntar, abunhar, achavascar, acobilhar, acostar-se, afrascar,
alacaiar. alentecer, alvissarar, amistar-se, aniilar-se, araçari (plaino), araxà ...
Instituto Histórico e Geográfico do Espírito Santo, 1967
用語«ABARRUNTAR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abarruntarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
El habla popular de la Serranía de Ronda (I)
ABARRUNTAR. Predecir con tiempo cualquier cosas: Abarrunta la lluvia como nadie. A BASE DE BIEN. Expresa lo que una acción posea de bueno o ... «Sur Digital, 9月 14»
El habla popular de la Serranía
ABARRUNTAR. Predecir con tiempo cualquier cosas“ Abarrunta la lluvia como nadie”. ABEJARRUCO: Abejorro. Escarabajo. “ Los abejarrucos negros traen ... «Sur Digital, 12月 11»
