アプリをダウンロードする
educalingo
abatumado

"abatumado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABATUMADOの発音

a · ba · tu · ma · do


ABATUMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABATUMADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abetumado · acostumado · afumado · aprumado · arrumado · aziumado · bem-arrumado · consumado · costumado · defumado · desacostumado · desarrumado · emplumado · enciumado · escumado · esfumado · estrumado · fumado · mal-acostumado · perfumado

ABATUMADOのように始まるポルトガル語の単語

abatiapé · abatida · abatidamente · abatido · abatiguaniba · abatimento · abatimirim · abatina · abatinar · abatino · abatipó · abatirá · abatirás · abatis · abatista · abatixi · abatocado · abatocar · abatufado · abatumar

ABATUMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado · animado · aproximado · armado · batumado · chamado · diplomado · embrumado · enguaxumado · estimado · firmado · formado · glumado · inacostumado · informado · neumado · programado · reformado · ressumado · tomado

ポルトガル語の同義語辞典にあるabatumadoの類義語と反意語

同義語

«abatumado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABATUMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abatumadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabatumadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abatumado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

abatumado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abatumado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Plummeted
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

abatumado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

abatumado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

abatumado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abatumado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

abatumado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abatumado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abatumado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abatumado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

abatumado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

abatumado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abatumado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

abatumado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

abatumado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abatumado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

abatumado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abatumado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abatumado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

abatumado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abatumado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

abatumado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abatumado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abatumado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abatumado
5百万人のスピーカー

abatumadoの使用傾向

傾向

用語«ABATUMADO»の使用傾向

abatumadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abatumado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abatumadoに関するニュースでの使用例

例え

«ABATUMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabatumadoの使いかたを見つけましょう。abatumadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
abatumado -da (adj.) in low spirits; of bread, sad soggy. abatumar (».) = ABETUMAR. abaubo (m.) tattler (a bird), c.a. ABONAXI. abaulado -da [a-u] (adj.) convex, cambered. abaulamento [a-u] (m.) convexity; camber(ing). abaular [a-u, 10] (v.t.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Sermoens
... com ordem, có precedèraó , 8c precedem em distinçaój&comclarefajou- tudo ( aos ques cu venero có tras nem cofido, nem atado rcspeito , como a superioreSi sahe , senaó amontoado^ 8c com attcnçaó como a Mes- abatumado, indistinto, ...
Francisco de Santa María ((O.S.A.)), 1694
3
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de abatumado, A BETUMAR - V. Tornar-se o pão, abe- tumado. Variação de abatumar. AB1CAR - V. Estar, a vaca. próxima a parir, com os tetos inchados. ABICHAR - V. Criar bicheira causada por mosca varejeira. ABICHORNADO ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
4
A ferro e fogo. 1. Tempo de solidão
... de barro e fizeram a primeira fogueira dentro dele. Catarina preparou a massa, fez os pães redondos, dando em cada um deles um talho de facão. A primeira fornada, embora tivesse ficado meio abatumado, constituiu-se numa festa.
Josué Guimarães, 1991
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
65) : «... elle andava abatumado que nem saracura macho, quando é tempo da choca». ABAÚNA: sm. denominação dada á raça primitiva e pura dos indios, segundo conjectura de Couto de Magalhães. ABBADESSA: sf. (fig.) mulherona, alta ...
Academia Brasileira de Letras, 1928
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
65) : «... elle andava abatumado que nem saracura macho, quando é tempo da choca». ABAONA: sm. denominação dada á raça primitiva e pura dos indios, segundo conjectura de Couto de Magalhães. ABBADESSA: sf. (fig.) mulherona, alta ...
7
Isto é
Você está com uma cara de bolo abatumado . . . - É que . . . é que eu tomei uma droga para dormir . . . - E daí? Não fez efeito? - Sim, deve ter feito . . . Mas eu passei a noite inteira sonhando que estava acordado! A bola de cristal Um dia um ...
8
João Gancho
O enlace foi realizado no cartório distrital, e os noivos, pais, irmãos e testemunhas, no retorno ao rancho, apenas se deliciaram com um pedaço de bolo, diga-se, entretanto, abatumado. Depois, um tanto comovida, a Margarida, embora unida ...
Clóvis Rocha Moreira, 1969
9
ferro e fogo: tempo de solidão: romance 2. ed. revista
A primeira f ornada, embora esse ficado meio abatumado, constituiu-se numa festa. Daniel irahao cantarolava uma velha can çä o da Al t mark, a r rast ando a ilher, sob protestos dela, numa dança grotesca que arrancou gar- hadas dos ...
Josué Guimarães, 1972
10
Istoé
Você está com uma cara de bolo abatumado . . . - É que . . . é que eu tomei uma droga para dormir . . . - E daí? Não fez efeito? - Sim, deve ter feito . . . Mas eu passei a noite inteira sonhando que estava acordado! A bola de cristal Um dia um ...

用語«ABATUMADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabatumadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bolo de cenoura com cobertura de brigadeiro de Jägermeister
Então se você também sofre da síndrome do bolo abatumado, siga o meu passo-a-passo que é sucesso! Bolo de cenoura com cobertura de brigadeiro de jäger «Zero Hora, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abatumado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abatumado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA