アプリをダウンロードする
educalingo
áber

"áber"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÁBERの発音

á · ber


ÁBERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でÁBERはどんな意味ですか?

アバー

Áberはセネガルのムッセル属に見られる軟体動物に属する小さな二枚貝の殻である。

ÁBERと韻を踏むポルトガル語の単語

Héber · Weber · absorber · aperceber · beber · caber · conceber · couber · descaber · embeber · lamber · liber · líber · perceber · receber · róber · saber · souber · súber · zingiber

ÁBERのように始まるポルトガル語の単語

á · ábaco · ábato · ábax · ábdito · ábia · ábies · ábiga · ábrego · ábside · ábsis · ábsono · ácaro · ácato · ácave · ácavo · ácer · ácero · ácido · ácido-resistentes

ÁBERのように終わるポルトガル語の単語

Christopher · browser · carácter · charter · cluster · conocer · container · corner · delamber · desaperceber · desbeber · descouber · desperceber · dessaber · entreperceber · prebeber · preconceber · relamber · ressaber · túber

ポルトガル語の同義語辞典にあるáberの類義語と反意語

同義語

«áber»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁBERの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語áberを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのáberの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«áber»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿伯
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Áber
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To open
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aber
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عابر
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Абер
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

áber
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

খুলতে
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aber
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aber
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aber
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ABER
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aber
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aber
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aber
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Aber
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aber
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aber
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aber
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aber
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Абер
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aber
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aber
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aber
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aber
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aber
5百万人のスピーカー

áberの使用傾向

傾向

用語«ÁBER»の使用傾向

áberの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«áber»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、áberに関するニュースでの使用例

例え

«ÁBER»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からáberの使いかたを見つけましょう。áberに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O lavrador e o sapateiro: memória, tradição oral e literatura
Áber vorlüufig merkte man das nocb nicbt. Den Gescbaftsleuten ging es gut. Áucb sie konnten sicb nun scbäne Hüuser bauen. Der Maurer jose' Pereira de Souza war nacb bier gezogen. Er kam von den Inseln bei Portugal und baute ganz in ...
Rodrigo Trespach, 2013
2
Categoriae:
Úbe iz áber Nk04725 daz in„ében ze uuínsjerûn - Uúaz | ist áber Nk04802 { A) mplius auíem- Fernim áber Nk04914 obe an+dermo-» «Ein obe ander+mo» Áber Nk05401 mêr íro accidentia. táz | | ist al„uûar- Áber Nk05506 magis ad„„aliqu/d ...
Notker (Labeo), Evelyn Scherabon Firchow, Richard Hotchkiss, 1996
3
Codex Sangallensis 818:
N N N N N N N N N N N N N N N: N: N N N N N: N N N N N Ni N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N N: 14424 óffenún+lga. únde zeichen dero gedáncho. únde áberj 14604 gedáncha sínt. nóh uuár. nóh lúgi. únde áber ...
Notker (Labeo), Evelyn Scherabon Firchow, 1995
4
Thread Painting: Simple Techniques to Add Texture and Dimension
Leni Levenson Wiener is a Áber artist and quilt instructor living in New Rochelle, New York. She holds a B.A. in Art History from Simmons College in Boston and a combined MA in Art Restoration/Conservation and Museology from the ...
Leni Levenson Wiener
5
A History of the German Language Through Texts
áber nâh ímo ándere chéisera uuúrten, tô begónda er tûon áldáz in 25 lústa únde dîen râten án den lîb, tîe ímo dés neuuâren gevólgig. Fóne díu slûog erBoetium únde sînen suêr Symmachum únde, daz óuh uuírsera uuás, Iohannem den ...
Thomas Gloning, Christopher Young, 2004
6
Information Structure and Language Change: New Approaches to ...
Áber íh ut I erchám feared míh tô dés . / uuér myself there of-Gen who dáz Art uuîb uâre woman as/would be sô geuuáltîgo so powerful-Adv uárentíu. acting-Prt íh I nemáhta not could sia/ she/her-Acc bechénnen . recognize-Inf as uuánda mír  ...
Roland Hinterhölzl, Svetlana Petrova, 2009
7
Gazeta de Lisboa
Bento de ^vii, e mão do Escrivão da Camara de Sua Magcslade, e da mesma Ordem , suas petições , e mais papeis correntes ; a «áber : os Freires Conventuaes, qiie se odiarem ainda no Cónvento, a approvação do Prior JVfór, na forma dos ...
8
O Topos ético da psicanálise
Ob diese Gesetze áber geschrieben oder ungeschireben seien, darauf kommt es nicht an." Deste ponto de vista, as leis não-escritas não devem ser compreendidas, nelas mesmas, como leis da natureza (Natiirgesetze), mas antes enquanto ...
Antônio M. R. Teixeira, 1999
9
Orthographia, ou arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Áber aria. o mesmo ue hose a em, ue tam em se dnízzflbá' 21%. ' Albergarzaa. illa. z Alberndz. Capa agoadeíra. Albigeig/ès. “huns hereges. Albricoque. firuta nova.OutroS dizem Albecorque , Outros Alboquorgue , e Outros A1vericdque , que ...
Joao de Moraes Madureyra Feyjo, 1734
10
Obras politicas
... ás vezes vence em pouco tempo o que elles trabalharaó em muitos annos : porque além de ser comprido o caminho das lciencias por preceitos , e breve por exemplos , o cortezaó , Íjue o he, poem de sua parte maior dezejo de áber huma  ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774

用語«ÁBER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からáberという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FC Bayern München: Wann startet Mario Götze endlich durch?
Áber wer die Verletzungshistorie von Franck Ribery und Arjen Robben kennt, weiß wie wichtig es werden kann Spieler wie Mario Götze in der Hinterhand zu ... «90min, 8月 15»
2
Sharp RW-16G1: 15,6-Zoll-Tablet mit IGZO-Display & 3200 x 1800 …
Bei dem Gewicht kriegt man áber auch ein paar Ultrabooks, die zwar allesamt kleinere Displays haben, höchstens 14-Zoll, aber dann auch schwerer, aber vor ... «tabtech.de - Tablet News und Tests, 1月 14»
3
Alerta Amber por jovencita de 13 años desaparecida en Hidalgo
Autoridades hidalguenses activaron la Alerta Áber tras la desaparición de María Gelacia Hernández Gutiérrez, de 13 años de edad. La Procuraduría General ... «Hora Cero, 9月 13»
4
Drei Strategien, drei Depots: „Politische Börsen haben kurze Beine“
Áber Ignoranz und Lobbyismus werden das Feld schon richten. Wie in der DDR wo doch die Politik sich schon damals stetig versuchte grundlos selbst zu feiern. «Handelsblatt, 2月 13»
5
Think Outside The Box
A hozzászólás szerzője: Áber Szekely Közzétéve: 28.2.2013, 1:03 am. Jobban tenné ha úgy nyilatkozna, hogy ő az első román aki ilyesmiről írogat… Ugyanis ... «Transindex, 2月 13»
6
Polizei startet Großrazzia gegen Rechtsextreme in vier Bundesländern
Einen Zusammenhang mit der Mordserie der rechtsextremen Zwickauer Terrorzelle gibt es áber nach Informationen der Anklagebehörde nicht. "Braunes Haus" ... «Spiegel Online, 3月 12»
7
Deutsche Politiker: Lieber ohne Aura
Áber sicher haben sie inetressant Biographien mitgebracht. Ihre Aufzählung ist aber nicht vollständig. Sie haben nämlich auch Berufserfahrung ausserhalb der ... «ZEIT ONLINE, 4月 11»
8
Schärferes Waffengesetz: Psychologe: Paintball senkt Hemmschwelle
áber die große Koalition, die Soldaten überallhin in den Krieg schickt (Jugoslawien, Afghanistan), ist doch gerae darauf angewiesen, dass es Leute gibt, die sich ... «RP ONLINE, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Áber [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aber>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA