アプリをダウンロードする
educalingo
abrasamento

"abrasamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABRASAMENTOの発音

a · bra · sa · men · to


ABRASAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABRASAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ABRASAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

abrasadamente · abrasado · abrasador · abrasadura · abrasante · abrasar · abrasão · abraseado · abraseamento · abrasear · abrasileirado · abrasileiramento · abrasileirar · abrasilianar · abrasim · abrasita · abrasivo · abrasítico · abrasoar · abrasonar

ABRASAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるabrasamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABRASAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abrasamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abrasamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABRASAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrasamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabrasamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abrasamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abrasador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Abrasion
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

flashover
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مضة كهربائية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

поверхностный пробой
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abrasamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

flashover
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abrasion
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

flashover
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Überschlag
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

フラッシュオーバー
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

플래시 오버
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

flashover
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phóng điện bề mặt
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

flashover
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

flashover
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çakma
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

flashover
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

przeskoku
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

поверхневий пробій
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conturnare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανάφλεξη
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

overslag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överslag
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overtenning
5百万人のスピーカー

abrasamentoの使用傾向

傾向

用語«ABRASAMENTO»の使用傾向

abrasamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrasamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abrasamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRASAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabrasamentoの使いかたを見つけましょう。abrasamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudo de alterações comportamentais, eletrofisiológicas e ...
(Continuação) experimentais.
Orfa Yineth Galvis Alonso, 2002
2
Neurobiologia
meses ou mesmo anos após terminado o abrasamento inicial. Este processo, não atribuível a qualquer dano cerebral, parece envolver uma alteração permanente da excitabilidade neural e sináptica (224) . Modificações neste modelo ...
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Quejnndo ou Que jan o , de que qualldade? que tal? Queima, abrasamento, combustão, incondio. Q ' ,ao. Q 'a ` ._ dura, abrasamento , inccndio, queimamcnto. Queiumdo , abrasado _ tisnado, tostado. Qut-mmr , abrasar - escalliar - rmicar _ ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Materia medica ou pathogenesia homoeopathica: contendo a ...
Mercurius , se ha Voz rouca , encatarrhada , com abrasamento e cocega no larynge ; disposiçâo para a transpiraçâo, que entretanto nâo allivia ; aggravaçâo pela menor corrente de ar ; ou tambem : Tosse secca , abaladora e fatigante ...
Alexandre José de Mello Moraes, 1857
5
Dicionário hebraico-português & aramaico-português
nip^- (o) queimar, abrasamento; nwx rap11? ao abrasamento do fogo, conflagração (Dn 7.1 1). *V,T (hebr. = )m., det. X"Vj??./. ÍIJP!, adj. : difícil; nobre, ilustre (Dn 2.1 l;Ed 4.10). "HT1 (hebr. =)m., c.ppi, es. c. V-ii?"1?. det. c. 1 lOiTl e rrij?,'i: honra ...
‎1988
6
Projectos Em Engenharia
No abrasamento e na solda, um metal intermediário é usado para reunir duas superfícies. Como uma junta abrasada ou soldada é geralmente mais fraca que os componentes, uma junta superposta deve ser usada para que haja área ...
PETER POLAK
7
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
Enfer , t. m. (anfér) inferno , orco — (fig.) demonios — morte — sepultura — (burl.} mo- tim, ruido, susurro — abrasamento, fogo, incendio — \pl.) limbo. (Porter son enfer avec soi , trazer comsijjo o proprio supplicio : gouffres de l'enfer, vulcóes.
José da Fonseca, 1859
8
Caracterizacao de modelos de epilepsia do lobo temporal em ...
Apos injecao de pilocarpina (3Oomg/kgip) os animais desenvolveram status epilepticus por l a 3 horas. Dos PGs estudados somente dois evoluiram para a fase cronica do modelo num periodo de aproximadamente 61 dias.
Reinaldo de Amorim Carvalho, 2000
9
Entretenimento: uma crítica aberta
Em determinadas noites, havia um espetáculo concorrido: o abrasamento da torre. Um efeito de luzes vermelhas e névoa artificial incidiam sobre a estrutura, o que remetia à idéia de metal incandescente, em fusão, simulando o metal em ...
Luiz Gonzaga Godoi Trigo, 2003
10
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
... que sendo impróprios para as lavouras forão todavia envolvidas no abrasamento das boas arvores : havião outros paludosos, innundados por torrentes de chuvas, ando as sementes perecião. Destruídas e devastadas grandes porções de ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835

用語«ABRASAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrasamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Se não houvesse tanta resistência, já teríamos voltado a atender …
O que precisamos, de fato, é de uma flexibilidade e isso pode ser feito através de um abrasamento de seis meses. Por isso, acho que está havendo uma ... «Jornal de Uberaba, 6月 13»
2
GOVERNADOR QUALIFICA DENÚNCIAS DE HERMÍNIO DE …
É HORA DE UNIÃO E NÃO DE ABRASAMENTO. SABEMOS QUE OS INTERESSES DESSES ATOS SÃO POLITÍCOS E NÃO DE ALTRUÍSMO. A ASPOBRAS ... «Jornal Rondoniagora, 11月 12»
3
Fogo, o desbravador do Brasil
Uma agricultura bárbara, ao mesmo tempo muito mais dispendiosa, tem sido a causa deste geral abrasamento." O Brasil continua ardendo. Os meses de maio ... «Terra Magazine, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Abrasamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abrasamento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA