アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abrasivo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABRASIVOの発音

a · bra · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABRASIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABRASIVOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abrasivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

研磨材

Abrasivo

研磨剤:他の材料を着用、研磨、または洗浄するために使用される天然または合成物質である。 地殻の静脈に発生するものもあれば、岩石を形成する非常に鉱物のものもあります。 彼らの起源によれば、それらは多様な物理的および化学的特性を有する異なる程度の固着を示すことができる。 ダイヤモンドは、最も知られている研磨材の天然研磨材です。 不完全で小さくても、ダイヤモンドは粉砕され、研磨および粉砕操作のために粉末に還元される。 炭酸塩や黒菱形は、特にバイア(ブラジル)の州では2種類あります。 新石器時代以来、原始的な人々が石を作って石器を作ったとき、今日まで、研磨材は様々な工業プロセスや工芸プロセスで複数の用途を見いだしています。 Abrasivos : são substâncias naturais ou sintéticas empregadas para desgastar, polir, ou limpar outros materiais. Alguns ocorrem em veios na crosta terrestre, outros são os próprios minerais formadores das rochas. De acordo com sua origem, podem exibir diferentes graus de consolidação, com propriedades físicas e químicas diversas. O diamante é o abrasivo natural de maior dureza que se conhece. Quando imperfeitos e pequenos, os diamantes são triturados e reduzidos a pó, para operações de polimento e esmerilhamento. Encontram-se dois tipos diferentes: os carbonados ou diamantes negros, sobretudo no estado da Bahia, Brasil; e os borts, na África do Sul. Desde o neolítico, quando povos primitivos os utilizavam para dar forma às pedras com que fabricavam seus instrumentos, até nossos dias, os abrasivos encontram múltiplas aplicações em diversos processos industriais e artesanais.

ポルトガル語辞典で«abrasivo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABRASIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


abusivo
a·bu·si·vo
adesivo
a·de·si·vo
decisivo
de·ci·si·vo
depressivo
de·pres·si·vo
detersivo
de·ter·si·vo
dissuasivo
dis·su·a·si·vo
evasivo
e·va·si·vo
exclusivo
ex·clu·si·vo
explosivo
ex·plo·si·vo
intensivo
in·ten·si·vo
invasivo
in·va·si·vo
lesivo
le·si·vo
ofensivo
o·fen·si·vo
passivo
pas·si·vo
persuasivo
per·su·a·si·vo
pervasivo
per·va·si·vo
progressivo
pro·gres·si·vo
suasivo
su·a·si·vo
suspensivo
sus·pen·si·vo
televisivo
te·le·vi·si·vo

ABRASIVOのように始まるポルトガル語の単語

abrasador
abrasadura
abrasamento
abrasante
abrasar
abrasão
abraseado
abraseamento
abrasear
abrasileirado
abrasileiramento
abrasileirar
abrasilianar
abrasim
abrasita
abrasítico
abrasoar
abrasonar
abrassino
abrastol

ABRASIVOのように終わるポルトガル語の単語

agressivo
anticorrosivo
autoadesivo
compulsivo
conclusivo
defensivo
discursivo
excessivo
expansivo
expressivo
extensivo
inclusivo
massivo
obsessivo
ostensivo
permissivo
recursivo
repressivo
repulsivo
sucessivo

ポルトガル語の同義語辞典にあるabrasivoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABRASIVO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abrasivo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abrasivoのポルトガル語での同義語

«abrasivo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABRASIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abrasivoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabrasivoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abrasivo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

磨料
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abrasivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abrasive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अपघर्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

كاشط
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

абразивный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abrasivo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘষিয়া তুলিয়া ফেলিতে সক্ষম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Abrasive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kasar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schleifmittel
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

研磨剤
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연마제
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abrasive
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

mài mòn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சிராய்ப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आगाऊ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aşındırıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

abrasivo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ścierny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

абразивний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abraziv
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τραχιά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

skuur
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

slipmedel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

slip
5百万人のスピーカー

abrasivoの使用傾向

傾向

用語«ABRASIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«abrasivo»の使用頻度を示しています。
abrasivoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abrasivo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abrasivoに関するニュースでの使用例

例え

«ABRASIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabrasivoの使いかたを見つけましょう。abrasivoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
(b) FIGURA 7-9 Um dente de escavadeira: (a) novo, (b) desgaste abrasivo na face posterior mole, (c) desgaste abrasivo Sobre a face anterior dura. Fonte: D. J. Wulpi, Understanding How Components Fail, American Society for Metals, Park,  ...
Robert L. Norton, 2000
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Abrasivo. Cintilografia pulmonar com gálio-67. Key words - Pneumoconiosis. Carborundum. Abrasive. Gallium- 67 lung scan. * Trabalho realizado na Disciplina de Pneumologia da Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo ...
3
Phillips Materiais Dentários
Um instrumento abrasivo aglutinado deve sempre ser alinhado e desembotado antes do uso. O alinhamento é um processo pelo qual o instrumento abrasivo é rotacionado contra um bloco abrasivo mais duro até que o instrumento rotacione  ...
Kenneth J. Anusavice, 2013
4
Avaliação dos parametros de soldagem na resistência ao ...
Este trabalho apresenta uma análise das condições de soldagem sobre o desgaste abrasivo de um revestimento duro.
Márcia Fernanda Martins Dias, 2002
5
Mecanica Diesel
O material abrasivo se compõe de pequeníssimos grãos de pó, areia, carvão e outras substâncias que encontram-se misturadas no ar, mas que por serem muito pequenas não são visíveis. Algumas destas pequenas partículas ou grãos são ...
6
Microscopia eletrônica de varredura : aplicações e ...
O pH deve ser medido preferencialmente no local de contato entre a amostra e o abrasivo, e deve ser neutro ou aproximar-se do neutro. Dependendo do caso, é suficiente apenas modificar levemente o pH da mistura, para que as condições ...
Berenice Anina Dedavid, Carmem Isse Gomes, Giovanna Machado
7
Estudo da resistência ao desgaste abrasivo de ferros ...
(Continuação) atrito entre a partícula abrasiva e a superfície aumentou com a queda da resistência ao desgaste do material, decorrente de uma maior deformação plástica na frente da partícula abrasiva.
Juan Manuel Velez Restrepo, Juan Manuel Velez Restrepo, 1997
8
Craig`s Materiais Dentários: Restauradores
Odesgaste abrasivo ocorre quando sãousados dentífricos excessivamente abrasivose escova comcerdas muito duras durante a escovação dos dentes. O desgaste ocorre em função deuma série defatores relacionadosaos materiais ...
Ronald L. Sakaguchi, John M. Powers, 2013
9
Prevençao E Controle de Risco Em Maquinas,
Sempre manipule e armazene os discos cuidadosamente. 1. Utilize discos abrasivos rachados, que sofreram queda ou que estejam danificados. 2. Inspecione visualmente todos os discos antes da montagem. 2. Force o disco abrasivo contra ...
JOSE DA CUNHA TAVARES, VALTER LIMA, ARMANDO CAMPOS
10
Avaliação da resistência ao desgaste abrasivo de resinas ...
As alterações de massa e de rugosidade superficial das resinas compostas não estão correlacionadas.
Kazuza Bueno Ferreira, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Odontologia, 2007

用語«ABRASIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabrasivoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
IFlex, el nuevo abrasivo diamantado de Abrasivos Alicante
Iflex es el nuevo abrasivo diamantado que Abrasivos Alicante acaba de presentar en la feria Marmomacc. Iflex es un abrasivo diamantado flexible destinado a ... «Focuspiedra, 10月 15»
2
Córsega. O regresso do rali das dez mil curvas
... de “batedores” que podem desempenhar um papel importante, muito em particular se o abrasivo asfalto corsa tiver condições de aderência irregulares. «Expresso, 10月 15»
3
Previo Rally Francia: asfalto abrasivo y curvas infinitas
Tramos largos, asfalto abrasivo, carreteras estrechas y serpenteantes, zonas bacheadas y todo ello recogido entre acantilados y montañas. Muchas especiales ... «Motor y Racing, 9月 15»
4
Forte calor e asfalto abrasivo são os maiores inimigos da etapa da …
"Teremos de enfrentar dois inimigos mortais: o asfalto abrasivo e a temperatura ambiente, que pode estar alta no domingo. Temos de trabalhar num carro que ... «Capital News, 9月 15»
5
Creme dental não precisa fazer espuma e ser abrasivo
Os cremes dentais suíços Enzycal, por exemplo, chegam ao Brasil para inaugurar uma nova geração nesse segmento: não são abrasivos e não possuem ... «Portal Maxpress, 8月 15»
6
El blanqueamiento dental: ¿inofensivo o abrasivo?
Esta técnica de estética dental crea una gran disparidad de opiniones sobre si dañan o no el esmalte de nuestra dentadura. El doctor Xavier Calvo ha hablado ... «ConSalud, 7月 15»
7
Mirka lanza el nuevo abrasivo cerámico Q. Silver Ace
Poder de lijado de larga duración. Esta es la principal característica de Q. Silver Ace, el nuevo abrasivo cerámico premium de Mirka en papel. Después de ... «Posventa de Automoción, 6月 15»
8
Clareamento caseiro: técnica com casca de banana funciona?
“O bicarbonato especificamente é um abrasivo altamente potente que, em contato com o esmalte dental constantemente,torna-o mais poroso e enfraquecido. «Terra Brasil, 4月 15»
9
Pirelli elige neumáticos "duros" y "medios" para el GP de Malasia
Esta es la primera vez en la temporada que se usan los compuestos duros, debido a lo abrasivo del asfalto en Sepang junto al calor y la humedad. Por otra ... «El Universal, 3月 15»
10
Em Manaus, bombeiros resgatam filhote de gato preso em tubo de …
A peça de ferro foi cortada com equipamento moto-abrasivo e depois foi forçada a abertura com desencarcerador. Como o felino estava muito próximo do ferro, ... «Globo.com, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abrasivo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abrasivo>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z