アプリをダウンロードする
educalingo
abscisão

"abscisão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でABSCISÃOの発音

a · bs · ci · são


ABSCISÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABSCISÃOはどんな意味ですか?

脱落

Abcisionは、身体の一部の喪失を指します。 これは通常、プラントがその構造の1つ以上の部分を失うプロセスを記述するために参照されます。 Abcisionは、葉の落下を引き起こす葉柄の挿入点での膿瘍の層の形成を決定する茎に関して、古い葉がより低い濃度のオーキシンを有するプロセスであり、植物において、エチレン ホルモンのように、このプロセスを刺激する。

ABSCISÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

abcisão · circuncisão · cisão · concisão · decisão · excisão · fotocisão · imprecisão · incircuncisão · incisão · indecisão · occisão · ocisão · precisão · previsão · prisão · rescisão · revisão · televisão · visão

ABSCISÃOのように始まるポルトガル語の単語

absalônico · abscedente · absceder · abscedência · abscessão · abscesso · abscência · abscidar · abscindido · abscindir · absciso · abscissa · abscissão · abscondado · absconder · absconsa · absconso · abscôndito · abscônsia · absentar

ABSCISÃOのように終わるポルトガル語の単語

antevisão · bisão · camisão · colisão · cosmovisão · derisão · derrisão · divisão · elisão · faisão · frisão · imprevisão · indivisão · irrisão · pisão · provisão · radiotelevisão · sisão · subdivisão · supervisão

ポルトガル語の同義語辞典にあるabscisãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABSCISÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abscisão»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abscisão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSCISÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abscisãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabscisãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abscisão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

脱落
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abscisión
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abscission
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अलगाव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إنقطاع مفاجئ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

опадение
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

abscisão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কর্তিতাবস্থা
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abscission
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amputasi
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Amputieren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

落果
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

이탈
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abscission
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phép cắt đi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெட்டிநீக்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

abscission
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesilme
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

escissione
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

odcięcie
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

опадання
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

extirpare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αποκοπή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abscisão
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abskission
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abscission
5百万人のスピーカー

abscisãoの使用傾向

傾向

用語«ABSCISÃO»の使用傾向

abscisãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abscisão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abscisãoに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCISÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabscisãoの使いかたを見つけましょう。abscisãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual de Fisiologia Vegetal
Foi demonstrado que o metil jasmonato, estimula a biossíntese de etileno (efeito indireto na abscisão). O JA possui uma estrutura muito similar ao do ABA, talvez seja esta a explicação de sua ação como estimulador da liberação de etileno.
Elvis Lima Vieira, Girlene Santos de Souza, Anacleto Ranulfo dos Santos, Jain dos Santos Silva, 2010
2
manual de producao de tomate industrial no vale do sao francisco
O problema tem estimulado o desenvolvimento de numerosas pesquisas, cujas conclusões têm apontado como causas principais da abscisão as temperaturas altas ou baixas e, em menor grau. os fatores morfológicos e fisiológicos.
3
Proceedings of the Tropical Region, American Society for ...
Experimento H: GA 4/7 inibiu a abscisão de pétalas quando aspergido em floretes de qualquer estádio c também foiefeti- vo no controle da abscisão total cumulativa (Quadro 3). No entanto, plantas tratadas com GA 4/7 apresentaram uma ...
American Society for Horticultural Science. Tropical Region, 1982
4
Revista Arvore
antes da abscisão foliar. Desta maneira, pode-se dizer que grande parte das necessidades nutricionais dessa espécie é suprida pelo ciclo bioquímico. Quadro l - Concentração média de nutrientes nas folhas recém-maduras e no folhedo de ...
5
Análise Evolutiva
A queda de uma flor envolve a formação de uma estrutura chamada zona de abscisão, entre o ovário e a flor (Figura 10.23a).A zona de abscisão consiste em várias camadas de células que formam uma divisão entre o ovário e a flor.
Scott Freeman | Jon C. Herron
6
Revista de agricultura
A deficiência hídrica durante a floração reduziu substancialmente a produtividade, mas foi observada recuperação parcial com a produção de novas flores após a abscisão total destas, quando condições ideais foram restabelecidas.
7
Manual da cultura da macieira
A abscisão de frutos é um processo fisiológico ativo que envolve diversos estágios, sendo que o último deles requer a dissolução das paredes celulares na chamada zona de abcisão, situada na base do pedúnculo dos frutos. Embora todos ...
Empasc, 1986
8
Revista brasileira de horticultura ornamental
Tabela 1. Valores médios da abscisão e do murchamento das flores (%) de flores de esporinha {Consolida ajacis Nieuwl.) após""pulsing" com 0,2; 0,4; 0,6; 0 ,8 e 1,0 mM de STS, com 5, 10, 15 ou 20% de sacarose por 30, 60, 90 e 120 minutos ...
9
Eugen Warming e o cerrado brasileiro: um século depois
Em Qualea, as folhas novas aparecem em outubro e a abscisão ocorre em agosto-setembro; em Kielmeyera, aparecem em agosto com abscisão total em abril. O filocrono é de sete dias para Qualea e de dois dias para Kielmeyera. O número ...
Aldo Luiz Klein, 2000
10
Germinação: Do básico ao aplicado
uma Ordem de abscisão na base do estilete, eliminando, dessa maneira, todo embrião que, por um motivo ou outro, não possa ingressar na cavidade OVariana. Assim, encontra-se um método pelo qual se elege um em uma competição ...
Alfredo Gui Ferreira | Fabian Borguetti, 2008

用語«ABSCISÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabscisãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ipês da avenida Djalma Batista entram em período de renovação …
A primeira ação é a abscisão foliar, que é o descarte de folhas velhas, que são menos eficientes nos processos fisiológicos das plantas. Algumas espécies ... «Portal A Crítica, 9月 15»
2
Os três biomas brasileiros
... época do ano (caducifólias ou plantas de folhas decíduas) e aquelas que nunca ficam desfolhadas por abscisão (perenifólias ou plantas sempre-verdes). «Observatorio Da Imprensa, 3月 14»
3
Situação da lavoura em 05/11Foto: Andréia Machado
... das plantas (até 21 dias após o plantio) temos observado na área do projeto, aproximadamente 5% de cotilédones manchados com abscisão prematura. «Canal Rural, 11月 09»
参照
« EDUCALINGO. Abscisão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abscisao>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA