アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"absconso"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSCONSOの発音

abs · con · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSCONSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABSCONSOと韻を踏むポルトガル語の単語


Afonso
A·fon·so
Ildefonso
Il·de·fon·so
caconso
ca·con·so
esconso
es·con·so
insonso
insonso
intonso
in·ton·so
monso
mon·so
raponso
ra·pon·so
responso
res·pon·so
rodrigo-afonso
ro·dri·go·a·fon·so
sonso
son·so

ABSCONSOのように始まるポルトガル語の単語

abscedente
absceder
abscedência
abscessão
abscesso
abscência
abscidar
abscindido
abscindir
abscisão
absciso
abscissa
abscissão
abscondado
absconder
absconsa
abscôndito
abscônsia
absentar
absente

ABSCONSOのように終わるポルトガル語の単語

ascenso
canso
censo
consenso
denso
descanso
descenso
dissenso
extenso
ganso
imenso
incenso
intenso
manso
penso
propenso
remanso
senso
suspenso
tenso

ポルトガル語の同義語辞典にあるabsconsoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABSCONSO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«absconso»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
absconsoのポルトガル語での同義語

«absconso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSCONSOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absconsoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabsconsoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«absconso»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

absconso
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Absceso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Absent
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

absconso
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

absconso
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

absconso
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

absconso
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

absconso
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

absconso
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

absconso
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

absconso
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

absconso
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

absconso
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

absconso
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

absconso
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

absconso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

absconso
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

absconso
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

absconso
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

absconso
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

absconso
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

absconso
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

absconso
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

absconso
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

absconso
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

absconso
5百万人のスピーカー

absconsoの使用傾向

傾向

用語«ABSCONSO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
49
/100
上記の地図は、各国での用語«absconso»の使用頻度を示しています。
absconsoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absconso»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、absconsoに関するニュースでの使用例

例え

«ABSCONSO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabsconsoの使いかたを見つけましょう。absconsoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Acróstico absconso para a musa explícita: Poema de amor
Sempre quis prestar uma homenagem à minha eterna musa.
Edmundo Brandão Dantas, 2013
2
Gravetos
Absconso. Rabisquei versos que falavam pouco. Rabisquei outros que nada diziam. O que seriam? Versos mudos, roucos, ou versos soltos que não me serviam. Rabisquei versos em um livro morto. De um jeito torto, versos diferentes ; ...
João Felinto Neto
3
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
A Ншс ct alia hujnsmodi diligenter perpendens, pater Guarino, aliquid quod aliquìLus in domo Dei iidelibus prosit seu placent , decrevi simpliciter edcre, arreptum vero sedimen vigilanter tenere, ne cum servo toi-pente pro absconso in terra ...
Jacques-Paul Migne, 1855
4
Publications of the Surtees Society
Cbbastianus dei cultor studi- »-'ose curabat sub absconso 141 142 clamidis sanctorum animos con- fortare : spem promiltens. 1 syderas : E.G. VOL. II. * ebullirc : G. * bippodromium : G. ' cathacumbas : G. L 1 •etc' aJd: G. papulum : W. 1 <tte: ...
Surtees Society, 1886
5
The Macregol Gospels or The Rushworth Gospels: Edition of ...
VI nyte se winstree hbnd bin hwatI bin sio swibre doa beet bin nesciat sinistra quid faciat dextera tua 4ut sit eelmes sie in degulnisse 7 binfeeder se be gesib in degulnisse 2elimosina tua in abscondito2 8: pater tuus qui uidit in absconso ...
Kenichi Tamoto, 2013
6
Elements of Greek Prosody
... angustiae viarum vel aquae ductus clavicula : clavis diminutive 455 clura : simia classicum : clangor elandarius : ex absconso alterum lapidans claudaster : claudus cliens : servus profugus 460 classis : naves collectae, flota cladis : caedis, ...
Franz Ernst Heinrich Spitzner, 1831
7
O livro do peregrino
E Galal assoprou a palavra contra Absconso. E o som trombeteou veloso no céu. E Absconso com seus revoantes abismos-filhotes num espasmo se esfumou: afogados nos lábios do redemoinho. E o redemoinho os levou na voragem.
Carlos Nejar, 2002
8
Alguma crítica
principiava a encadear-se um epos mas onde onde onde sinto-me tão absconso como aquela sombra tão remoto como aquele ignoto encapelar-se de onda quantas máscaras até chegar ao papel quantas personae até chegar à nudez una ...
João Alexandre Barbosa, 2002
9
Jorge Guinle - Serie Espacos
... como um inventário sensorial de imagens que ainda sobrevivem na retina do homem: trata-se de abstração ancorada na realidade sensual. Apesar da indolência, nada há de absconso nesta operação. Ao contrário, o pintor Jorge Guinle ...
Christina Bach, Jorge Guinle, 2001
10
Livro Índice
... 99 22/06/2004 950 Eco da cova Gravetos 101 22/06/2004 951 Ampulheta Gravetos 102 23/06/2004 952 Refrão Gravetos 103 23/06/2004 953 Na estrada Gravetos 104 24/06/2004 954 Absconso Gravetos 105 25/06/2004 955 Dobraduras ...
João Felinto Neto

用語«ABSCONSO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsconsoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apreensão de drogas cresce mais de 50% no RN, revela balanço …
Segundo a assessoria de comunicação da PF, foram seis operações especiais: 'Carta-Resposta', 'Absconso', 'Feliz Natal', 'Salt', 'Forró' e 'Hecatombe'. «Globo.com, 12月 13»
2
O NÚCLEO - MISSÃO AO CENTRO DA TERRA
O pior é o nacionalismo americano, que destrói ainda mais o filme, ainda que neste ele esteja mais absconso. Vejamos desde o princípio: os americanos ... «Cineclick, 5月 13»
3
PF do RN diz que US$ 3,7 milhões saíram ilegalmente do Brasil
As investigações da operação Absconso, realizada pela Polícia Federal do Rio Grande do Norte, constataram que US$ 3,7 milhões - R$ 7,4 milhões, ... «Globo.com, 4月 13»
4
Noblesse oblige – Accetto l'invito di Arnone e lo querelo
... campo cum fustibus pariter contendant, quam periurium perpetrent in absconso (sembra meglio che si affrontino armati sul campo, piuttosto che spergiurare ... «La Valle Dei Templi, 7月 11»

参照
« EDUCALINGO. Absconso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/absconso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z