アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abstração"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でABSTRAÇÃOの発音

abs · tra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABSTRAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でABSTRAÇÃOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«abstração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

抽象化

Abstração

抽象化は、例えばある概念において、他の要素を排除するような要素を分離する知的操作であり、抽象化が行われる。 例えば、サッカーボールからレザーサッカーボールを抽象化することによって、我々はその単語の特性および挙動の簡単な情報のみを保持する。 Abstração é uma operação intelectual que consiste em isolar, por exemplo num conceito, um elemento à exclusão de outros, do qual então se faz abstração. Por exemplo, abstraindo uma bola de futebol de couro, por uma bola de futebol, retemos apenas a informação enxuta das propriedades e comportamentos da palavra.

ポルトガル語辞典で«abstração»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABSTRAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

ABSTRAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

abstivéssemos
abstínhamos
abstínheis
abstracionismo
abstracionista
abstractamente
abstracto
abstraente
abstraimento
abstrair
abstraído
abstrativo
abstratício
abstrato
abstrator
abstruir
abstrusamente
abstrusão
abstrusidade
abstruso

ABSTRAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

ポルトガル語の同義語辞典にあるabstraçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ABSTRAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«abstração»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
abstraçãoのポルトガル語での同義語

«abstração»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABSTRAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abstraçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのabstraçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«abstração»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

抽象化
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Abstracción
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

abstraction
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मतिहीनता
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التجريد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

абстракция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

abstração
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বিমূর্তন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

abstraction
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

abstraksi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abstraktion
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アブストラクション
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추출
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

abstraksi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trừu tượng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாராம்சம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शून्यमनस्कता
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soyutlama
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

astrazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

abstrakcja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

абстракція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

abstracție
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφαίρεση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

onttrekking
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

abstraktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

abstraksjon
5百万人のスピーカー

abstraçãoの使用傾向

傾向

用語«ABSTRAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«abstração»の使用頻度を示しています。
abstraçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abstração»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、abstraçãoに関するニュースでの使用例

例え

«ABSTRAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からabstraçãoの使いかたを見つけましょう。abstraçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arte moderna e contemporânea: figuração, abstração e novos ...
'Arte moderna e contemporânea - figuração, abstração e novos meios, séculos XX e XXI', mostra a transformação das artes plásticas e da arquitetura ocorrida no Brasil com a chegada do modernismo e avança até a abstração da ...
Percival Tirapeli, 2006
2
Primitivismo, cubismo, abstração começo do seculo xx
Os estudos reunidos neste livro, traçam a gênese do moderno na arte e na cultura, concebendo-o como ruptura enraizada na cultura européia do fin-de-siècle, de onde sairiam artistas como Picasso, Mondrian e Malevich, entre outros.
FRANCIS FRASCINA, GILL PERRY, CHARLES HAMPTON HARRISON, 1998
3
Mercados: Da abstração à desigualdade social
MERCADOS: Da. abstração. à. desigualdade. social. LUIZ. GONZAGA. DE. SOUSA. Campina Grande, 15 de Fevereiro de 2004. RESUMO O objetivo deste trabalho é mostrar que os estudos abstratos têm sua importância quanto a uma ...
Luiz Gonzaga de Sousa
4
Abraxas: Uma Abstração: e outros absurdos literários
Assim, em razão da preguiça dos seres supremos, os seres imperfeitos são uma realidade. É claro, isso tudo são fábulas de um bando de pensadores arcaicos, mas já insatisfeitos com a cartilha do cristianismo (e isso ainda em seu ...
Damnus Vobiscum, 2011
5
Dicionário Técnico de Psicologia
ABRAHAM, KARL 10 ABSTRAÇÃO, FATOR DE liado por Koerber e Max Eitington, a Sociedade Psicanalítica de Berlim. Os seus estudos dos estados maníaco-depressivos e dos níveis pré-genitais da libido são hoje considerados clássicos ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
6
Lasar Segall
ria a abstração, ao mesmo tempo acentua sua inviabilidade para as realizações práticas do artista: O cúmulo mais artístico da arte é a pura abstração, pois por meio dela poderemos nos libertar completamente da natureza e criar valores ...
Cláudia Valladão de Mattos, Lasar Segall, 1997
7
Wright e Artigas: duas viagens
Para ele existem dois pólos opostos que interagem de maneira permanente, integrando um sistema estético compreensivo: Einfuhlung e abstração. A esses conceitos correspondem, respectivamente, as noções de naturalismo e estilo.
Adriana Irigoyen, 2002
8
Virtualização Da Arquitetura
Uma das estratégias que se apresenta favorável ao desenvolvimento de processos criativos é a prática do exercício da abstração. Esta, usada como recurso cognitivo para desenvolver proposições criativas, está sempre presente na história ...
Renata Piazzalunga, 2004
9
Textos do Trópico de Capricórnio: Modernismo, arte moderna e ...
Surgimento da abstração geométrica no Brasil [1998] Quando Worringer aborda, em texto antológico para a história da arte, a razão de ser da tendência abstrato- geométrica, em contraposição às tendências naturalistas ou organicistas que ...
Aracy A. Amaral, 2006
10
O poder no pensamento social: dissonâncias
A abstração do Estado político é um produto moderno".12 A abstração da vida privada indica justamente o movimento pelo qual o Estado se separa da sociedade civil para produzir a abstração da cidadania moderna. Uma vez que no mundo ...
Renarde Freire Nobre, 2008

用語«ABSTRAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabstraçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abstração do controle de constitucionalidade difuso: o uso do efeito …
Ocorre então o fenômeno chamado de abstração do controle difuso.Paralelamente, ante ao grande volume de processos que são levados a apreciação ... «Âmbito Jurídico, 10月 15»
2
Sem a abstração, o que sobra de 'Adeus à Linguagem'?
Portanto, se escolheu fazer um filme deste jeito, com tamanha abstração, alguma coisa ele tem a dizer. Mas o quê? Estranhamento é pouco para descrever o ... «CartaCapital, 8月 15»
3
Fátima Oliveira
Como têm reconhecido inúmeros cientistas, corroborando Mae Wan Ho, “genoma estável é uma abstração”. É norma geral da natureza viva que meio ambiente ... «O Tempo, 7月 15»
4
Mostra 'Abstração Periférica' retrata vida na favela por meio da arte
Mostra 'Abstração Periférica' retrata vida na favela por meio da arte ... Francisco Carlos Moriconi, em Suzano, recebe a exposição “Abstração Periférica”. «Catraca Livre, 2月 15»
5
Suzano recebe exposição individual 'Abstração Periférica'
O Centro de Educação e Cultura “Francisco Carlos Moriconi” recebe a exposição individual “Abstração Periférica”. Ao todo são 40 obras nas técnicas pintura ... «Globo.com, 2月 15»
6
Abstração entre promoções e crediários
Os visitantes do Diamond Mall têm, a partir desta semana, um motivo a mais para passear pelos corredores do shopping. Parte da obra do artista plástico ... «O Tempo, 2月 15»
7
O Mundo Espiritual não é uma abstração
Ao falar em Vida Extrafísica, refiro-me à existência vigente após o fenômeno chamado morte. O Mundo Espiritual, gosto de reiterar, não é algo abstrato, ... «Farol Comunitário, 12月 14»
8
Hartung e os fascínios da arte gestual abstrata
Hartung se instalou em Paris em 1935, considerado um dos pioneiros da abstração, sua obra une espontaneidade livre e completo controle intelectual. «DCI, 11月 14»
9
Do avesso e da abstração
Desde o Maio de 1968 aos movimentos Occupy, têm sido múltiplos os contextos e as reivindicações com um longo e multifacetado percurso teórico, crítico e ... «Esquerda, 10月 14»
10
Exposição A Persistência da Memória é aberta no BC
O Banco Central do Brasil (BC) abriu, hoje (21), as portas para a visitação do módulo Entre a Figuração e a Abstração, o segundo da exposição A Persistência ... «Rádios EBC, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Abstração [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/abstracao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z