アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acartadeira"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACARTADEIRAの発音

a · car · ta · dei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACARTADEIRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACARTADEIRAと韻を踏むポルトガル語の単語


bandeira
ban·dei·ra
bebedeira
be·be·dei·ra
brincadeira
brin·ca·dei·ra
cadeira
ca·dei·ra
caldeira
cal·dei·ra
carregadeira
car·re·ga·dei·ra
cerdeira
cer·dei·ra
empilhadeira
em·pi·lha·dei·ra
escavadeira
es·ca·va·dei·ra
geladeira
ge·la·dei·ra
ladeira
la·dei·ra
lavandeira
la·van·dei·ra
lixadeira
li·xa·dei·ra
madeira
ma·dei·ra
mamadeira
ma·ma·dei·ra
passadeira
pas·sa·dei·ra
penteadeira
pen·te·a·dei·ra
roçadeira
ro·ça·dei·ra
torradeira
tor·ra·dei·ra
videira
vi·dei·ra

ACARTADEIRAのように始まるポルトガル語の単語

acarrancar
acarrapatado
acarrar
acarrear
acarrejar
acarretado
acarretador
acarretadura
acarretamento
acarretar
acarreto
acarro
acartar
acartolado
acartonado
acartonar
acartuchar
acarunchado
acarunchar
acarvar

ACARTADEIRAのように終わるポルトガル語の単語

abraçadeira
assadeira
batedeira
braçadeira
chocadeira
enceradeira
espreguiçadeira
frigideira
fritadeira
furadeira
hospedeira
landeira
lavadeira
nadadeira
namoradeira
plantadeira
quebradeira
saideira
saladeira
trepadeira

ポルトガル語の同義語辞典にあるacartadeiraの類義語と反意語

同義語

«acartadeira»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACARTADEIRAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acartadeiraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacartadeiraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acartadeira»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

acartadeira
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acartadeira
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acartadeira
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

acartadeira
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

acartadeira
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

acartadeira
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acartadeira
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acartadeira
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

acartadeira
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acartadeira
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

acartadeira
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

acartadeira
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

acartadeira
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acartadeira
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

acartadeira
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

acartadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

acartadeira
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

acartadeira
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

acartadeira
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

acartadeira
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

acartadeira
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acartadeira
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

acartadeira
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acartadeira
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acartadeira
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acartadeira
5百万人のスピーカー

acartadeiraの使用傾向

傾向

用語«ACARTADEIRA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«acartadeira»の使用頻度を示しています。
acartadeiraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acartadeira»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acartadeiraに関するニュースでの使用例

例え

«ACARTADEIRA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacartadeiraの使いかたを見つけましょう。acartadeiraに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
História de província
A «acartadeira», ajeitando as pontas do lenço no alto da cabeça, replicava: «Eu cá nem sei ! A modos que houve para lá falcatrua nos dinheiros ! . . . — Ah ! E quem foi, quem foi o traste que se «abotoou?» acudia a mesma voz, galhofeira.
João Gaspar Simões, 1965
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Acarrêto*, m. (V. carrêto) * *Acarro*, m. Prov. alent. Sítio, aonde no verão conduzem asovelhas,para descansaremá sombra, durante o calor. (De acarrar) * *Acartadeira*, f.Prov. beir. Mulher, quenum tabuleiro leva o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Falta esta palavra em Cândido de Figueiredo, por ex., o qual, além de mencionar acartadeira, diz que acartar é «forma popular de acarretar». Acarta constituíu-se por derivação regressiva de acartar. E assim como de carregar, por ex., se fêz ...
4
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Cândido de Figueiredo, por ex., o qual, além de mencionar acartadeira, diz que acartar é «forma popular de acarretar». Acarta constituíu-se por derivação regressiva de acartar. E assim como de carregar, por ex., se fêz carga, assim também ...
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ACARTADEIRA, j. /. Prov. beir. Mulher que leva o pao ao forno, num tabuleiro, trazendo-o depois para casa no mesmo tabuleiro. Acarreladeira. ACARTAR, v. t. Forma popular de acarretar. ACARTONADO, adj. Parecido com cartSo.

参照
« EDUCALINGO. Acartadeira [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acartadeira>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z