アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acetábulo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でACETÁBULOの発音

a · ce · tá · bu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACETÁBULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でACETÁBULOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«acetábulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Acetábulo(解剖学)

Acetábulo (anatomia)

寛骨臼窩、寛骨臼窩または単に寛骨臼は、大腿骨の頭部と関節接合する股関節の骨構造に与えられる名前です。 これは、胚性骨、腸骨および恥骨の一部によって発生学的に形成され、三重の軟骨によって結合される。 寛骨臼は、大腿骨頭との摩擦を減少させるために関節軟骨で内部被覆される。 Fossa do acetábulo, fossa acetabular ou simplesmente acetábulo é o nome dado à estrutura óssea existente no quadril que se articula com a cabeça do fêmur. É formada, embrionariamente por partes dos ossos ísquio, ílio e púbis, unidos pela cartilagem trirradiada. O acetábulo é revestido internamente de cartilagem articular, para diminuir o atrito com a cabeça do fêmur.

ポルトガル語辞典で«acetábulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACETÁBULOと韻を踏むポルトガル語の単語


atábulo
a·tá·bu·lo
bulo
bu·lo
conciliábulo
con·ci·li·á·bu·lo
estábulo
es·tá·bu·lo
glóbulo
gló·bu·lo
incunábulo
in·cu·ná·bu·lo
lóbulo
ló·bu·lo
nábulo
ná·bu·lo
patíbulo
pa·tí·bu·lo
preâmbulo
pre·âm·bu·lo
prostíbulo
pros·tí·bu·lo
pábulo
pá·bu·lo
retábulo
re·tá·bu·lo
sonâmbulo
so·nâm·bu·lo
tintinábulo
tin·ti·ná·bu·lo
trabulo
tra·bu·lo
túbulo
tú·bu·lo
venábulo
ve·ná·bu·lo
vestíbulo
ves·tí·bu·lo
vocábulo
vo·cá·bu·lo

ACETÁBULOのように始まるポルトガル語の単語

acetamida
acetamidina
acetamido
acetanilida
acetanilide
acetanilido
acetar
acetarsol
acetato
acetazolamida
acetário
acetia
acetidina
acetificação
acetificar
acetilacetona
acetilação
acetilado
acetilanilina
acetilar

ACETÁBULOのように終わるポルトガル語の単語

abulo
anteâmbulo
bulo
clunâmbulo
dibulo
fundíbulo
funâmbulo
gálbulo
infundíbulo
latíbulo
ludâmbulo
mesolóbulo
mumbulo
noctâmbulo
quadrilóbulo
rebulo
trebulo
tríbulo
turíbulo
ébulo

ポルトガル語の同義語辞典にあるacetábuloの類義語と反意語

同義語

«acetábulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACETÁBULOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acetábuloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのacetábuloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«acetábulo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

关节窝
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acetábulo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Acetabulum
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ऐसीटैबुलम
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لحق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вертлужная впадина
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

acetábulo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

acetabulum
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

cotyle
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

acetabulum
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Hüftpfanne
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

寛骨臼
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

비구
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

acetabulum
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ổ cối
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொடை எலும்பின் பந்துக்கிண்ண மூட்டு இருக்கும் குழிவு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

उखळीच्या सांध्यातील खळगी, जिच्यामध्ये मांडीचे हाड बसविलेले असते
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çanakçık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dell´acetabolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

panewka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

вертлужная западина
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acetabulum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κοτύλης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

acetabulum
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

acetabulum
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

acetabulum
5百万人のスピーカー

acetábuloの使用傾向

傾向

用語«ACETÁBULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
69
/100
上記の地図は、各国での用語«acetábulo»の使用頻度を示しています。
acetábuloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acetábulo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、acetábuloに関するニュースでの使用例

例え

«ACETÁBULO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からacetábuloの使いかたを見つけましょう。acetábuloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gray Anatomia Básica
Tubérculo púbico Forame acetabular da artéria obturatória Anéria do ligamento da cabeça Ligamento da cabeça do lèmur Ugamento transverso do acetábulo A Foramo obturado Membrana obturadora Túber isquiático B FIG. 6.12 Articulação  ...
Richard Drake, A. Wayne Vogl, Adam W. M. Mitchell, 2013
2
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
O corpo do ílio forma os dois quintos superiores do acetábulo. › A asa do ílio se estende superiormente desde a espinha ilíaca póstero-superior (EIPS) até a espinha ilíaca ântero-superior (EIAS). A asa serVe como inserção para o glúteo ...
Mark Dutton, 2010
3
CURRENT: Medicina do Esporte (Lange)
As apófises localizam-se sobre a crista superior da asa do ilíaco, ao longo da tuberosidade isquiática, adjacente `a sínfise do púbis, ao redor do acetábulo e na espinha ilíaca ântero-inferior (Fig. 9.5). A cabeça do fêmur articula-se com o ...
Patrick J. McMahon
4
Cinesiologia do aparelho musculoesquelético: fundamentos ...
A cabeça femoral contata o acetábulo apenas ao longo de sua superfície lunar em formato de ferradura (Fig. 12-2). Essa superfície é coberta com cartilagem articular, mais espessa ao longo da região superoanterior de seu domo.38,86 A  ...
Donald A. Neumann, 2010
5
Gray Anatomia para Estudantes
Acetábulo O grande acetábulo em forma de receptáculo para a articulação com a cabeça do fêmur está sobre a face lateral do osso do quadril, na região em que o ílio, o ísquio e o púbis se fundem (Fig 6.24) Fig. 6.24 Acetábulo. A margem do ...
Richard Drake, 2011
6
Tratado De Ultra-Sonografia Diagnóstica
para a obtenção da profundidade máxima do acetábulo. Quando o transdutor é posicionado muito anteriormente, a linha ilíaca exibe certa concavidade. Quando o plano não é selecionado da forma correta, pode-se concluir falsamente que o ...
Carol M. Rumack, Stephanie r. Wilson, J. William CHARBONEAU, 2012
7
Anatomia Do Movimento Humano: Guia de Bolso
Existe um ângulo de 30 – 40° entre os eixos do acetábulo e do colo do fêmur de forma que a parte anterior da cabeça do fêmur se articulacom a cápsula articular. Além disso,a inclinação inferior elateral do acetábulo forma um ângulo de30 ...
Nigel Palastanga,, Roger W. SOAMES, Dot PALASTANGA, 2011
8
Ortopedia: Exames e Diagnóstico – Consulta Rápida
6.9.8 a 6.9.11) I I- Fêm ur e acetábulo com minimas alterações de desenvolvimento. Deslocamento < 50%. I II - Acetábulo com desenvolvimento anormal. Deslocamento de 50 a 75%. I III - Acetábulo sem teto. Deslocamento de 75 a 100%.
Sizínio HEBERT | Luiz José Moura e ALIMENA, 2011
9
Netter Atlas de Anatomia Ortopédica
para a linha intertrocantérica Região posterior quadril) Transverso do acetábulo Da região anteroinferior para a região posteroinferior do acetábulo Cobre a incisura do acetábulo na região central inferiordo acetábulo Da cabeça do fêmur Da ...
Jon C. Thompson, 2012
10
Netter Anatomia para Colorir
Transverso do acetábulo Capsular Estende-se da margem Envolve a cabeça do fêmur e parte do do acetábulo ao colo colo; age na flexão, extensão, abdução, do fêmur adução e circundução Iliofemoral Estende-se da espinha E o ligamento  ...
John Hansen, 2011

用語«ACETÁBULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からacetábuloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenado el Sergas a indemnizar a un vecino de Lugo por la …
"El acetábulo verticalizado tiene que ver con la colocación de la prótesis y, junto con el carácter no cementado de la prótesis, fueron causa del aflojamiento del ... «20minutos.es, 5月 15»
2
Into capacitará 84 médicos em curso de trauma ortopédico
O Instituto Nacional de Traumatologia e Ortopedia Jamil Haddad (Into) inicia, nessa quinta-feira (12), o 3º Curso Prático de Pelve e Acetábulo, que vai capacitar ... «Portal Brasil, 3月 15»
3
Saúde animal: veterinária alerta para detecção da displasia …
No último, Virgínia explicou que o animal praticamente não possui o acetábulo, o que faz com que ele se movimente de forma semelhante a uma foca. «Rádios EBC, 3月 15»
4
O meu filho tem displasia de desenvolvimento da anca – e agora?
O “encaixe” é o acetábulo, superfície côncava, que faz parte do osso pélvico. ... do fémur e acetábulo se desenvolvem, evoluindo para a cura espontânea. «Educare, 2月 15»
5
Anvisa interdita extrato de tomate e suspende máscara capilar
... divulgação e implante, em todo o País, de todos os lotes dos produtos Acetábulo de Charnley Incomepe, Prótese Total de Quadril Tipo Charnley Incomepe, ... «Portal Brasil, 12月 14»
6
HWG: 20 novas demandas por dia
Segundo a coordenadora do NIG, Jerônima Solto, os casos mais graves são de seis pacientes com fraturas no acetábulo – estrutura óssea existente no quadril ... «Tribuna do Norte - Natal, 9月 14»
7
Primer Congreso Internacional de Cirugía de Pelvis y Acetábulo
AGUASCALIENTES ES SEDE del Primer Congreso Internacional de Cirugía de Pelvis y Acetábulo, donde participan más de 200 congresistas procedentes de ... «El Sol del Centro, 9月 14»
8
Brigada cambia la vida de sampedranos
El acetábulo es la porción articular cóncava de la superficie de la pelvis, formada por el ilión, el isquión y el pubis, a la cual se articula la cabeza del fémur, con ... «La Prensa de Honduras, 4月 14»
9
Reportagem especial
... a pedir calma aos colegas que a cercavam: é apenas uma perna quebrada, dizia a si mesma, sem saber que, exemplo, o acetábulo vazara pelos glúteos. «Século, 3月 14»
10
"Sentí el dolor más grande del mundo": Cochise Rodríguez
Es decir, una fractura en la pelvis, concretamente en el acetábulo, una porción de la pelvis a la que se articula la cabeza del fémur, el hueso del muslo. «ElEspectador.com, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Acetábulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/acetabulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z