アプリをダウンロードする
educalingo
adamante

"adamante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADAMANTEの発音

a · da · man · te


ADAMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADAMANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

alarmante · amante · antiespumante · calmante · cartomante · clamante · diamante · entusiasmante · espumante · flamante · formante · fumante · infamante · informante · necromante · negromante · nigromante · quiromante · reclamante · transformante

ADAMANTEのように始まるポルトガル語の単語

adamado · adamanes · adamantinense · adamantino · adamantinoma · adamantoblasto · adamar · adamascado · adamascar · adamasquinado · adamastor · adamastoriano · adamastórico · adamásia · adamável · adamelito · adamiano · adamianos · adamina · adamismo

ADAMANTEのように終わるポルトガル語の単語

aclamante · afirmante · animante · astromante · comante · confirmante · declamante · difamante · garamante · geomante · inflamante · lacrimante · minimante · nomante · oniromante · perfumante · psicomante · rabdomante · transumante · xilomante

ポルトガル語の同義語辞典にあるadamanteの類義語と反意語

同義語

«adamante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADAMANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adamanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadamanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adamante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

金刚
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Adamante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adamante
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कड़ा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الأسمنت المسلح
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

несокрушимый
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adamante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অভেদ্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

adamantine
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

adamantin
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

diamantene
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

金剛
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

금강석 같은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

adamantine
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cương quyết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कठीण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarsılmaz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

adamantino
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

adamantine
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

незламний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

diamantin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άκαμπτος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

adamantine
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

adamantine
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

diamantaktige
5百万人のスピーカー

adamanteの使用傾向

傾向

用語«ADAMANTE»の使用傾向

adamanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adamante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adamanteに関するニュースでの使用例

例え

«ADAMANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadamanteの使いかたを見つけましょう。adamanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
P. Virgilii Maronis Opera Omnia Ex Editione Heyniana: Cum ...
vinclln Statius 1heb. m. l solidoque datos adamante lacertosf certius Adamantej victum llocvas-ila quia et proverhiali quadam spcciey qua dura omnia dicuntur esse adamantina. Statius l. vu. de regia Martis. t clausæque adamante perenni ...
Virgil, 1819
2
Statius Thebaid VII: A Commentary
3. 1 86 trepido de monte, 8.348, 1 1.256 horret ager, trepidaeque exspectant proelia valles. 68 signa adventantis: cf. Aen. 6.258 adventante dea, 798 huius in adventum. 68 f. clausaeque adamante perenni / dissiluere fores: adamas typifying ...
Johannes Jacobus Louis Smolenaars, 1994
3
Cynthia : A Companion to the Text of Propertius: A Companion ...
For stant adamante uiae, see OLD s.v. sto 5b: 'to be stiff or rigid (with); to be thick or solid (with)'. The ablatives in the examples cited there sometimes indicate what blocks the subject (e.g. Ennius, ann. 612 Sk. stantpuluere campi: 'the verb ...
S. J. Heyworth, 2007
4
Early Medieval Glosses On Prudentius' Psychomachia: The ...
(line 125) prouida nam uirtus conserto adamante trilicem Prouida: kiuuariu Prouida: iacula fracta iacent quae miserat ira contra patientiam. conserto: kihaftimo adamante: adamans christus est. conserto: coniuncto trilicem: triplicem trilicem: ...
Sinéad O'Sullivan, 2004
5
De adamante commentatio antiquaria
Vitri adamante incidendi usus frequentissi- mus est, sed is non ante saeculum decimum sex- tum receptus; chalybe enim antea candente ute- banlur pro adamante. Franciscus I, Francogalliae rex, aculo adamante fenestrae in villa seu palatio ...
Moritz Pinder, 1829
6
Ilíada
560 Por Adamante foi visto como ele, entre a turba, atirava, o filho de Asio, que o fere de perto no meio do escudo, com o bronze afiado. Contudo, Posido, de escuros cabelos, quebra-lhe a força do golpe, negando-lhe a vida do imigo.
Homero
7
The French Language in the Seventeenth Century: Contemporary ...
Flagrat anhela silex, et amicam saucia sentit Materiam, placidosque chalybs agnoscit amores.6 40 Mais elle l'a esté sans doute de adamante, ablatif de adamas, dont on a usé en cette signification. Remon Lullea : Potentia visus verè videt ...
Peter Rickard, 1992
8
Seneca's Hercules Furens:
808 adamante texto. Seneca's immediate precedent for the adamantine chain was Ov. Met. 7.4 12f. (Hercules) nexis adamante catenis I Cer- beron abstraxit. 810-12. Cerberus' "doggy" behavior is noteworthy in this episode: at 792ff. he ...
Lucius Annaeus Seneca, John G. Fitch, 1987
9
Sources and Analogues of the Canterbury Tales
... edificata [1982 tutta d'acciaio, isplundi del pulio, [1994 la qual era dal sole rinvenbrata la lucie c' aborea il luogo rio; tutta di ferro era la stretta entrata, [1983 —4 e lle port' eranno [d'etterno adamante] [1990-2 ferrate d'ongni parte tutte quante ...
Robert M. Correale, Mary Hamel, 2005
10
Ovidii Nasonis Operum
Carceris ante fores claufas 1 adamante ft deban t : Dique fuis atros pcftibant crinibus angues. Quam ílmul agnorunt inter caliginis umbras \ Surrexêre Dca:, il des " Scelerata vocatur. 10 Vifcera praebwbat x Tiryos lanianda -, » novemque ...
Publius Ovidius Naso, 1689

用語«ADAMANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadamanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ricardo Mazzorana: A Top Fitness Academia aqui do centro de …
Um belo casal – Ana Claudia Aguiar Silva Adamante e Guilherme Iwasse Adamante. A bela médica Raquel Tomaz. A Top Fitness Academia aqui do centro de ... «Portal Veneza, 9月 15»
2
Polo Azulão mistura rock, pop e MPB durante o São João de …
O pianista da Adamante, Renê Freire, de 29 anos, vê o polo como um lugar para divulgação de várias bandas de diferentes lugares e segmentos. “Tenho uma ... «Globo.com, 6月 15»
3
Produção de banana apresenta expansão no projeto hidroagrícola …
O representante do grupo Agropecuária Pillati, Rodrigues Figueiredo Adamante, disse que em 2014, as frutas foram exportadas para a Argentina, mas esse ... «Conexão Tocantins, 5月 15»
4
Tocantinense ilustra obra com contos baseados em Realismo Mágico
Escrita pelo paranaense Gabriel Adamante, a obra tem ilustrações do jovem artista tocantinense Lucas Rodrigues e foi publicada pela editora Autografia. «Conexão Tocantins, 4月 15»
5
La nouvelle enceinte Adamante du facteur français Apertura est …
Apertura-Adamante-enceinte-rp Le Studio HiFi, magasin de produits audiophiles, dont les superbes showroom sont installés à Versailles, nous annonce ... «ON Magazine, 10月 14»
6
Vitor Araújo e os novos nomes que apostam na música instrumental
Los Prego, Adamante, Anjo Gabriel, Wassab, Variant TL, The Raulis, Poruu e Embuás se dedicam exclusivamente aos sons. Integrantes de outras bandas, ... «Diário de Pernambuco, 8月 14»
7
No clima da Copa, campeonato de bocha ganha álbum de figurinhas
Para nós que somos jogadores informais, parece que até que estamos na Copa do Mundo – diverte-se o bancário Gusthavo Adamante da Boit. Chamado pelos ... «Globo.com, 6月 14»
8
Tocantins comercializa bananas para Argentina em caráter …
A empresa exportadora é a Agropecuária Pilate, dos empresários Rodrigo Adamante e Eloi Pilate, que cultivaram banana em 40 hectares de área este ano e ... «Surgiu, 6月 14»
9
Jumta profils Adamante – individuāla stila cienītājiem
Profils Adamante ir produkts prasīgiem klientiem, kam rūp perfekti izstrādāts dizains un augsta kvalitāte pat vissīkākajās detaļās. Papildu gadu desmitos ... «Building, 5月 14»
10
Posté le: 26 Avr 2014 20:30 Sujet du message: FFX-2 HD La …
... utile en les relâchant comme une plaque d'adamante qui booste énormément vôtres constitution et votre esprit mais qui en contre partie baisse moyennement ... «Finaland, 4月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adamante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adamante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA