アプリをダウンロードする
educalingo
adicionar

"adicionar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADICIONARの発音

a · di · ci · o · nar


ADICIONARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ADICIONARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu adiciono
tu adicionas
ele adiciona
nós adicionamos
vós adicionais
eles adicionam
Pretérito imperfeito
eu adicionava
tu adicionavas
ele adicionava
nós adicionávamos
vós adicionáveis
eles adicionavam
Pretérito perfeito
eu adicionei
tu adicionaste
ele adicionou
nós adicionamos
vós adicionastes
eles adicionaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu adicionara
tu adicionaras
ele adicionara
nós adicionáramos
vós adicionáreis
eles adicionaram
Futuro do Presente
eu adicionarei
tu adicionarás
ele adicionará
nós adicionaremos
vós adicionareis
eles adicionarão
Futuro do Pretérito
eu adicionaria
tu adicionarias
ele adicionaria
nós adicionaríamos
vós adicionaríeis
eles adicionariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu adicione
que tu adiciones
que ele adicione
que nós adicionemos
que vós adicioneis
que eles adicionem
Pretérito imperfeito
se eu adicionasse
se tu adicionasses
se ele adicionasse
se nós adicionássemos
se vós adicionásseis
se eles adicionassem
Futuro
quando eu adicionar
quando tu adicionares
quando ele adicionar
quando nós adicionarmos
quando vós adicionardes
quando eles adicionarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
adiciona tu
adicione ele
adicionemosnós
adicionaivós
adicionemeles
Negativo
não adiciones tu
não adicione ele
não adicionemos nós
não adicioneis vós
não adicionem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
adicionar eu
adicionares tu
adicionar ele
adicionarmos nós
adicionardes vós
adicionarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
adicionar
Gerúndio
adicionando
Particípio
adicionado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ADICIONARと韻を踏むポルトガル語の単語

accionar · coleccionar · confeccionar · decepcionar · equacionar · funcionar · inspecionar · lecionar · lesionar · mencionar · missionar · ocasionar · posicionar · proporcionar · questionar · reflexionar · relacionar · revolucionar · selecionar · solucionar

ADICIONARのように始まるポルトガル語の単語

adicar · adicção · adiceiro · adicente · adicionação · adicionado · adicionador · adicional · adicionamento · adicionante · adicionável · adictício · adicto · adiça · adição · adido · adietado · adietar · adigar · adil

ADICIONARのように終わるポルトガル語の単語

acionar · condicionar · correlacionar · descongestionar · direcionar · emocionar · espionar · estacionar · evolucionar · fusionar · ilusionar · impressionar · impulsionar · pensionar · pressionar · recepcionar · redirecionar · sancionar · subvencionar · visionar

ポルトガル語の同義語辞典にあるadicionarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADICIONAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adicionar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adicionar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADICIONARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adicionarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadicionarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adicionar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

添加
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Añadir
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

add
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जोड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إضافة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

добавлять
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adicionar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

যোগ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ajouter
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menambah
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hinzufügen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

加えます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추가하려면
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

nambah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thêm vào
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேர்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जोडा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eklemek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aggiungere
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aby dodać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

додавати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adăuga
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Για να προσθέσετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

voeg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lägga till
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

legge
5百万人のスピーカー

adicionarの使用傾向

傾向

用語«ADICIONAR»の使用傾向

adicionarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adicionar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adicionarに関するニュースでの使用例

例え

«ADICIONAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadicionarの使いかたを見つけましょう。adicionarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Programação Orientada a Objetos com Java 6 - Curso universitário
Listagem 4.3 – case 'M': System.out.println(“Adicionar direção hidráulica.”); System.out.println(“Adicionar desembaçador.”); System.out.println(“Adicionar ar quente.”); case'P': System.out.println(“Adicionar motor.”); System.out.println(“ Adicionar ...
ROBERTO RUBINSTEIN SERSON
2
Matemática no Ensino Fundamental
Adicionar. e. subtrair. dezenas. e. centenas. As somas e diferenças envolvendo múltiplos de 10 ou de 100 são facilmente computadas mentalmente. Escreva um problema como o seguinte no quadro: 300 + 500 + 20 Desafie as crianças a ...
John A. Van de Walle, 2009
3
O Livro Oficial do Ubuntu
Com o tempo, no entanto, a maioria dos usuários querem modificar os programas instalados, adicionar e experimentar outros que o Ubuntu tem a oferecer, instalar e utilizar novos hardwares, dispositivos e impressoras, acessar arquivos ...
Benjamin M. Hill, Jono Bacon
4
Excel Avançado
Vamos agora adicionar os campos estatísticos (quantidade de pedidos por produto, quantidade total de vendas por produto, média de vendas do produto por pedido, quantidade mínima do produto por pedido e quantidade máxima do  ...
Antonio Fernando Cinto, Wilson Moraes Goes, 2005
5
Configuração e Personalização do LibreOffice: Coleccção ...
Podem adicionar-se comandos aos menus fornecidos ou aos menus criados pelo utilizador. Na caixa de diálogo “Personalizar”, escolher o menu na lista “ Menu” e pressionar o botão “Adicionar” na secção “Conteúdo do Menu”. Na caixa de ...
Jean Hollis Weber, John A Smith, Ron Faile Jr., 2014
6
Adobe Acrobat X: Classroom in a Book
personalizar a aparência de 205-206 reverter 214-215 sobre 203-204 usar o modo Preview Document com 206 validar 214-215 verificar 206 atalhos, teclas de 51-52 Attach File, ferramenta 225-226 áudio, adicionar aos arquivos PDF ...
Adobe Creative Team
7
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
... 7 I; // Constrói a estrutura do caixa bancário presidente.adicionar( loneSupervisor I; presidente.adicionar( caixaSupervisor I; caixaSupervisor adicionar( clde3 I; caixaSupervisor adicionar( c2de3 I; caixaSupervisor adicionar ( c3de3 I; return ...
Eric Braude
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... mais Desnutrição tosse, adinamia, expecpadrão miliar mos 2 anos de 2 anos grave ou peso toração, emagrecimento, • Condensação ou infil• menor de 5mm abaixo do pcr- sudorese > 2 semanas trado (com ou sem Adicionar 0 pts centil ...
9
Manual Aberto de TIC e LibreOffice:
Pressionar o botão “Barra de Ferramentas” ou “Modificar” e adicionar comandos a uma barra pressionando o botão “Adicionar”. Pode-se igualmente criar uma barra de ferramentas nova pela pressão do botão “Nova”. Estas ações são ...
Adriano Afonso, António Araújo, Bruno Inácio, 2014
10
Aprenda em 21 dias Visual Basic 6
... da barra de ferramentas, da mesma maneira como você faz para as opções de menu. . Se você escrever aplicativos MDI, você poderá adicionar uma barra de HOlO ferramentas ao formulário-pai ou qualquer combinação de formulários.
GREG M. PERRY, 1999

用語«ADICIONAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadicionarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Como adicionar fotos, listas e formatação em notas no iOS 9?
Para adicionar uma foto ou imagem da galeria, toque sobre o ícone da câmera. Agora escolha se deseja tirar uma foto, filmar ou selecionar uma imagem/vídeo ... «Globo.com, 10月 15»
2
Twitter terá recurso para adicionar enquetes em tuítes
Usuários do Twitter poderão, em breve, adicionar enquetes em seus tuítes. O recurso revelado nesta sexta-feira (25) ainda está em fase de testes no microblog ... «Globo.com, 9月 15»
3
Como adicionar contatos favoritos no Skype pelo celular?
O procedimento é indicado para criar uma lista com as pessoas mais acessadas pelo usuários no mensageiro. Confira como adicionar familiares e amigos nos ... «Globo.com, 9月 15»
4
Gmail vai adicionar eventos ao Google Agenda automaticamente
O Google anunciou hoje uma atualização que vai permitir que o Gmail acesse automaticamente dados do Google Agenda para adicionar eventos recebidos ... «Olhar Digital, 8月 15»
5
Como adicionar seus amigos em Hearthstone e jogar contra eles
HearthStone é o famoso card game da Blizzard que atrai milhões de jogadores graças à variedade de cartas, estratégias e ao clima bastante competitivo. «Globo.com, 8月 15»
6
Como adicionar um local a uma publicação do Facebook no iPhone?
O Facebook para iPhone permite ao usuário adicionar um local a uma publicação antiga. A função, exclusiva para iOS, é ideal para mostrar onde uma foto, ... «Globo.com, 8月 15»
7
Como criar e configurar uma conta de usuário no Windows 10
Passo 3. Na sessão “Família e outros usuários”, clique em “Adicionar outra pessoa a este Pc”; ... Clique em “Adicionar um usuário sem uma conta da Microsoft”;. «Globo.com, 8月 15»
8
Como adicionar ou remover amigos no Waze?
Veja a seguir como adicionar amigos no Waze pelo Facebook ou pela agenda de contatos do telefone, e ainda como deletar algum contato do app. «Globo.com, 7月 15»
9
Como adicionar amigos a um grupo do Facebook, mesmo se for …
Os grupos do Facebook são uma ferramenta muito usada para discussões e compartilhamento de informações sobre um assunto específico - ou seja, quanto ... «Globo.com, 7月 15»
10
Como localizar e adicionar pessoas próximas no Snapchat
Funciona de forma complementar aos modos tradicionais de adicionar amigos. Para não comprometer a privacidade dos usuários, a descoberta por ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adicionar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adicionar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA