アプリをダウンロードする
educalingo
adimplência

"adimplência"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でADIMPLÊNCIAの発音

a · dim · plên · cia


ADIMPLÊNCIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ADIMPLÊNCIAと韻を踏むポルトガル語の単語

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

ADIMPLÊNCIAのように始まるポルトガル語の単語

adietado · adietar · adigar · adil · adilado · adilar · adimensional · adimento · adimplemento · adimplente · adimplir · adinamia · adinâmico · adinheirar · adinho · adinomonadáceo · adipati · adipato · adipectomia · adipescente

ADIMPLÊNCIAのように終わるポルトガル語の単語

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

ポルトガル語の同義語辞典にあるadimplênciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ADIMPLÊNCIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«adimplência»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

ポルトガル語で«ADIMPLÊNCIA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«adimplência»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adimplência»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADIMPLÊNCIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adimplênciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのadimplênciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«adimplência»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

及时付款
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El cumplimiento
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Compliance
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

समय पर भुगतान
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

المدفوعات في الوقت المناسب
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

своевременные платежи
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

adimplência
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সময়োপযোগী পেমেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

paiements en temps opportun
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bayaran tepat pada masanya
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rechtzeitige Zahlungen
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

タイムリーな支払い
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

규정 준수
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pembayaran pas wektune
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thanh toán kịp thời
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சரியான நேரத்தில் பணம்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेळेवर देयके
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zamanında ödemeleri
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

la puntualità dei pagamenti
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Zgodność
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

своєчасні платежі
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

plăți în timp util
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συμμόρφωση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tydige betalings
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

utbetalningar i tid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

rettidig betaling
5百万人のスピーカー

adimplênciaの使用傾向

傾向

用語«ADIMPLÊNCIA»の使用傾向

adimplênciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adimplência»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、adimplênciaに関するニュースでの使用例

例え

«ADIMPLÊNCIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からadimplênciaの使いかたを見つけましょう。adimplênciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inadimplência
Xn por y, pode-se escrever: Este modelo garante que 0 < p < 1 , ou seja, ao ser utilizado, prevê probabilidades de adimplência forçosamente entre 0 e 1 , de acordo com a "curva logística" na Figura ll. 3, como exposta a seguir. Cabe salientar ...
Nelson Lerner Barth, 2004
2
Desenvolvimiento da Pesca e da Aquicultura no estado do Maranhao
... 1.500,00 Finalidade Investimentos fixos e Investimentos fixos e Investimentos fixos e vinculado e assistência técnica Encargos financeiros Juros de 6 a 10,75% ao ano, de acordo com o porte do produtor, com bónus de adimplência de 15% ...
IICA Representação do Brasil
3
Annual report
Durante o exercício 2006, a Brasil Telecom adaptou seu modelo de Gestão da Adimplência à estratégia de cobrança pela alavancagem operacional das filiais e dos diversos canais de cobrança. Tal remodelagem aumentou os níveis de ...
Brasil Telecom, 2006
4
Microcrédito: o mistério nordestino e o Grameen brasileiro : ...
que mitiga o problema da seleção adversa, por permitir aos bancos cobrarem taxas diferenciadas de grupos diferenciados, de acordo com sua capacidade de repagamento, o que ajuda a gerar altos índices de adimplência e taxas de juros  ...
‎2008
5
Pluralismo na habitação
recursos próprias e externas, incluindo o pagamento de mutuários previamente atendidos. A magnitude dos recursos disponíveis depende das condições orçamentárias do tesouro municipal e da adimplência dos mutuários. Indicador 2 .
‎2001
6
Pesquisa & debate
A QUESTÃO DA SELEÇÃO ADVERSA NO MICROCRÉDITO PRODUTIVO ORIENTADO: UM ESTUDO EMPÍRICO SOBRE O COMPORTAMENTO DE ADIMPLÊNCIA DE EMPREENDEDORES DE BAIXA RENDA Felipe Zambaldi', Mauricio ...
7
Ra'e Ga: o espaço geográfico em análise
Prazo até 2 anos Juros de 4% a.a. com rebate de R$ 700,00 e bónus de 25% sobre o juro De para total adimplência. Investimento Idem R$1.500,00 até R$ 6.000,00 Prazo até 8 anos com até dois anos de carência (de acordo com item ...
8
Informativo
Oxford, Clarendon Press, 1961. Adimplência: Palavra Bissexta ou Neologismo? Em seu pronunciamento durante o II Seminário sobre o Nordeste, o filólogo Antonio Houaiss utilizou o termo adimplência que, parece-nos, constitui neologismo, ...
9
Informações FIPE.
O segundo acordo teve como resultado prático a MP 1.918, que incluiu três novas regras do jogo: (i) ajustes no cronograma das operações alongadas; (ii) criação de um bónus por adimplência como incentivo para pagamento dentro dos ...
10
Financiamento à habitação e instabilidade econômica: ...
... minimizar a probabilidade de inadimplência e, consequentemente, controlar os gastos públicos com os subsídios. e) Foi visto que a principal variável relevante para adimplência dos mutuários de baixa renda é a relação prestação- salário.
Dionísio Dias Carneiro Netto, Marcus Vinicius Valpassos, 2003

用語«ADIMPLÊNCIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadimplênciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
CCEE registra 100% adimplência em agosto
A operação envolveu R$ 17.825.276,06 e contou com 100% de adimplência; 45 agentes de distribuição participaram da liquidação, sendo 33 devedores e 12 ... «Setor Energético, 9月 15»
2
Estado consegue certidão que comprova adimplência com a União
O documento comprova a adimplência do Estado junto à Receita Federal do Brasil (RFB) e a Procuradoria-Geral da Fazenda Nacional (PGFN), com a ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
3
Resultado: exigência de adimplência com o Garantia Safra contribui …
A adimplência com as contribuições do Fundo Garantia Safra é uma exigência da legislação estadual para o recebimento de transferências voluntárias, e que a ... «Ceará, 8月 15»
4
Liquidação financeira do mercado de curto prazo movimenta R$ 2 …
... 1.577.380.606,80 dos R$ 2.991.953.634,81 contabilizados, o que representa uma adimplência de 52,72%. Do valor não pago, 29,81% (R$ 891.972.827,43) ... «Setor Energético, 8月 15»
5
Estado recebe certidão de adimplência em pagamento de precatórios
O Governo do Paraná recebeu do Tribunal de Justiça uma certidão de adimplência em pagamento de precatórios. O documento foi emitido na semana ... «Agência Estadual de Notícias, 7月 15»
6
Adimplência nas liquidações financeiras de energia nuclear e cotas …
A Câmara de Comercialização de Energia Elétrica – CCEE registrou 100% de adimplência nas liquidações financeiras de energia nuclear e cotas de garantia ... «Setor Energético, 7月 15»
7
Prefeitura de Maceió divulga regras para comércio no Arraial do …
... que estejam em dia com a taxa de uso do solo ou de comércio eventual, comprovados através da Declaração de Adimplência emitida pelo órgão, ou aqueles ... «Globo.com, 5月 15»
8
Serasa dá dicas para conseguir limpar o nome e voltar à adimplência
Comece avaliando cuidadosamente as contas, de preferência, coloque tudo no papel ou na tela do computador: qual sua renda mensal e quanto já está ... «Cidadeverde.com, 3月 15»
9
COBRANÇA DA ANS JUNTO A OPERADORAS DE PLANOS …
Em junho de 2014, a agência passou a divulgar em seu portal o percentual de adimplência das operadoras com o ressarcimento, que tem atualização ... «Monitor Mercantil, 3月 15»
10
Liquidação financeira de Angra 1 e 2 registra 100% de adimplência
A operação, que envolveu 44 distribuidoras, movimentou R$ 193.740.852,65 e registrou 100% de adimplência. A liquidação das usinas de Angra, que ... «Portal Brasil, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Adimplência [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/adimplencia>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA