アプリをダウンロードする
educalingo
agomado

"agomado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGOMADOの発音

a · go · ma · do


AGOMADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGOMADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acelomado · aplomado · aromado · assomado · celomado · ciclostomado · comado · cromado · ctenostomado · diplomado · embromado · engomado · gomado · indomado · merostomado · mordomado · omado · policromado · renomado · tomado

AGOMADOのように始まるポルトガル語の単語

agogô · agoiral · agoirar · agoireiro · agoirentar · agoirento · agoirice · agoiro · agolfinhado · agolpear · agomar · agometria · agomia · agomiada · agomil · agomilado · agomilar · agonais · agonal · agonádico

AGOMADOのように終わるポルトガル語の単語

Amado · acostumado · animado · aproximado · armado · chamado · consumado · dibromado · estimado · firmado · formado · hipostomado · informado · peristomado · plasmado · proclamado · programado · quilostomado · reformado · tribromado

ポルトガル語の同義語辞典にあるagomadoの類義語と反意語

同義語

«agomado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGOMADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agomadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagomadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agomado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agomado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agronomía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agitated
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agomado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agomado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agomado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agomado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agomado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agomado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agomado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agomado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agomado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흥분한
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agomado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agomado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agomado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agomado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agomado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agomado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agomado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agomado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agomado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agomado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agomado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agomado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agomado
5百万人のスピーカー

agomadoの使用傾向

傾向

用語«AGOMADO»の使用傾向

agomadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agomado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agomadoに関するニュースでの使用例

例え

«AGOMADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagomadoの使いかたを見つけましょう。agomadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rituals of Sacrifice: Walking the Face of the Earth on the ...
As Dulce puts it,"bien agomado y bien jodido, mas duro su agomado, pero bien dura" — literally "very hung over and very fucked up, more hard was their hang over, but very hard." It is not funny. It is a painful affair, but YaMatal was laughing  ...
Vincent James Stanzione, 2003
2
Aldea na corte e noites di verao seguidas as noites de ...
... e que elle Ordenav'a ;que me aliviaffem da prizáo, para elle me levar para a suaCor— te, quando'partiffe: eeu agomado. me oon-trafiz siitisfeito, mas dando graças a Deos, e encornmendandoz me a N. Se— \ nhora , soffrí onzesemanas tra.
Bento Antonio, 1750
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Agoiro*, m. Predicção. Preságio; sinal que presagia. ( Lat. augurium) * *Agolfinhado*,adj. Que temfeitioou aresdegolfinho. Cf. Camillo, N.de Insómn., X, 43. *Agolpear*, v. t. (e der.) (V. golpear, etc.) *Agomado*, adj.Bot .
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... agomado, pera cousa nenhfia uiua poder ir morer dentro no fogo; se elles criaom muytos piolhos , nom hos mataom , e quando hos muyto aqueixaorn mandiom chamar his homeins que antre eles uiuem , que tambem saom gentios , e eles ...
5
Obras posthumas
Das duas classes de sacerdotes que tiuliâo, a dos Caraibas, movidos pelo interesse e desejosos de maior ganancia, erâo prodigos de promessas, e com a perspectiva do trinmplio agomado, faziâo-nos íecordar quasi esqnecidas injurias ; ...
Antônio Gonçalves Dias, Antônio Henriques Leal, 1868
6
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... tem hüa alen terna do papel ou de pano agomado, pera cousa nenhüa uiua poder ir morer dentro no fogo; se estes criaom muytos piolhos, nom hos mataom, equando hos muyto aqueixaom mandaom chamar hüs homeins que antre eles ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1867
7
Collecçao de noticias para a historia e geografia das naçoes ...
... de noyte acendem candea , per caso de algús mosquitos nom irem morer no lume da candea; e se todaiua tem grande necesidule de acenderem de noyte, tem húa alenterna de nipel ou de pano agomado , pera cousa ne- nhúa uiua poder ...
Academia das ciências de Lisboa, 1812
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... acendem candea , per caso de algús mosquitos nom irem morer no lume da candea; e se todaiua tem grande necesidide de acenderem de noyte, tem húa alenterna de papel ou de pano agomado , pera cousa ne- nhúa uiua poder ir morer ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... tem hua alenterna cVi papel ou de pano agomado, pera «ousa nenhua uiua poder ir morer dentro no fogo; se estes criaom muytos piolhos, nom hos mataom, e quando hos muyto aqueixaom mandaom chamar hus homeins que antre eles ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1867
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
... e se todavia teem grande necessidade de acenderem de noite, teem uma alenterna de papel ou de pano agomado, para coisa nenhuma viva poder ir morrer dentro no fogo; se estes criam muitos piolhos, não os matam ; e quando os muito ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1903
参照
« EDUCALINGO. Agomado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agomado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA