アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agomiada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGOMIADAの発音

a · go · mi · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOMIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGOMIADAと韻を踏むポルトガル語の単語


Colegiada
co·le·gi·a·da
afiliada
a·fi·li·a·da
alumiada
a·lu·mi·a·da
anunciada
a·nun·ci·a·da
boiada
boi·a·da
caiada
cai·a·da
criada
cri·a·da
desfiada
des·fi·a·da
enfiada
en·fi·a·da
enviada
en·vi·a·da
espiada
es·pi·a·da
fiada
fi·a·da
foliada
fo·li·a·da
gomiada
go·mi·a·da
guiada
gui·a·da
jeremiada
je·re·mi·a·da
miada
mi·a·da
piada
pi·a·da
rapaziada
ra·pa·zi·a·da
rociada
ro·ci·a·da

AGOMIADAのように始まるポルトガル語の単語

agoirentar
agoirento
agoirice
agoiro
agolfinhado
agolpear
agomado
agomar
agometria
agomia
agomil
agomilado
agomilar
agonais
agonal
agonádico
agonfíase
agonfo
agonfose
agonfosíaco

AGOMIADAのように終わるポルトガル語の単語

agoniada
arraiada
assoviada
baciada
balaiada
briada
chiada
chirriada
cuiada
ensaiada
estiada
garraiada
historiada
indiada
papagaiada
patriada
porfiada
saloiada
seiada
surriada

ポルトガル語の同義語辞典にあるagomiadaの類義語と反意語

同義語

«agomiada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOMIADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agomiadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagomiadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agomiada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agomiada
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agomada
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Agitated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agomiada
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agomiada
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agomiada
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agomiada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agomiada
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agomiada
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agomiada
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agomiada
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agomiada
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

흥분한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agomiada
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agomiada
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agomiada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agomiada
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agomiada
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agomiada
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agomiada
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agomiada
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agomiada
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agomiada
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agomiada
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agomiada
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

agomiada
5百万人のスピーカー

agomiadaの使用傾向

傾向

用語«AGOMIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«agomiada»の使用頻度を示しています。
agomiadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agomiada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agomiadaに関するニュースでの使用例

例え

«AGOMIADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagomiadaの使いかたを見つけましょう。agomiadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGOMIADA, sf. feridade ago- mia. AGOMIL, V. Gomil. AGOMILADO, adj. do feitio de gomil. AGOMINADO , p. pas. de ago- minar. "AGOMINAR , V a.deitar gomos. AGONE, s.m. lat. sacrificados AGONGORADO, adj. (stylo — ) enigmático, escuro  ...
José da Fonseca, 1843
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Agomiada*,f.Golpe de agomia^1. *Agomil*, m.Ant.O mesmo que gomil. * Agomilado*, adj.Quetem fórma de gomil. * *Agomphíase*, f.O mesmo que agomphose. * *Agomphose*, f. Estado dos dentes que, abalados, se movem nosalvéolos.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Agomiada , s. f. fei ida feita com agomia. Agomil , s. m. ( ant. ) Gomil , ou Vomil , jarro bojudo , de boca esticita e bicuda : serve com prato razo para dar agoa ás máos. Agomilado , a , adj. do feitio do gomil. Agominar , T. a. ( ant. ) deitar gomos .
‎1818
4
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
——se л arvore , criar gomos, AGOMÍ A , s. f. Faca curva de que usáo os Mourv)s . B. §. Facadeiouce. §. Gomia T. Mend. <*P- 47- . AGOMIADA , s. f. Golpe com agomia. Goes , e Wa*is. AGOMIL. V. Gomil AGOMILÁDO , adj. Da fe'çio de gomi!
António de Morais Silva, 1813
5
Glossário Luso-Asiático
oDandolhe huma agomiada por hum braco». — Id., cap. 13. 1898. — «Vasillias de ouro em pó, jarröes e igotulai, Quatro enormes leoee de ouro e pedrarias». Lopes do Mendonça, A. de Mbuquerque, p. 54. * AGRÁ (singalôs-sânsc. äkara, ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
6
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Pt.: agomiada. agotzil/r: see aguasil. agovia (Cs.) "mat-weed sandal" and argobia "sandal of unripe esparto" (Anl.): is the footwear called in And. **hirkdsa, much used by North Africans, of Br. origin (cf. Rif. **arkas), with several dial, allomorphs  ...
Federico Corriente, 2008
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
(Do ár. marroquino hummiua At kpmm, manga de vestido, por se trazer o punhal na manga. Cf. A. Nascentes, Dic. Etim.). AGOMIA2, s. /. O mesmo que agomil. AGOMIADA, s. /. Golpe com agomia: «0 mataram às agomiadas por detrás», Mariz.
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
agúen- tap. agógico, adj. agolpear, p. agomar, с. a'gomia, ,/. agomiada,/. agomil, m. : agumil. agomilado, adj. agonfíase, /. agongorado, adj. agonia, ,/'. agoniaoao, /. agoniar, p. agonística, f. agonizante, 2 gen. agonizar, o. ágono, adj.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Índice do vocabulário do Português Medieval
gomya sXV zURD 268.«. agomiada sf. agomiiada sXV INFA 100 31. aguimiada sXV INFA \00.18. agomil sm. agomis (pl.) sXV CART 183v. agumill sXV LOPF 115.7« agonia sf. — sXVFRADII.173./J. agonya sXV REIX II.341.92, 1499 MMA 163.
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
10
Leitura
AGR AGOMIA. ». f , faca curva (de que se servem os mouros); Couce; go- mla. AGOMIADA. ». f., lenda, golpe oe agomta. i AGOMIL. V. Gomil AGOMILADO. a, adj., do feitio de eomll . AGONGORADO. a, adj., â maneira do estilo de Gongora;  ...

参照
« EDUCALINGO. Agomiada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agomiada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z