アプリをダウンロードする
educalingo
aistórico

"aistórico"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAISTÓRICOの発音

ais · tó · ri · co


AISTÓRICOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AISTÓRICOと韻を踏むポルトガル語の単語

alegórico · bórico · calórico · categórico · dórico · escultórico · eufórico · fantasmagórico · folclórico · fosfórico · hipercalórico · histórico · metafórico · meteórico · pictórico · pletórico · pré-histórico · retórico · teórico · tórico

AISTÓRICOのように始まるポルトガル語の単語

airitucum · airo · airoba · airol · airosamente · airosia · airosidade · airoso · airute · ais · aitacás · aitá · aitão · aito · aiuba · aiuimoroti · aiumará · aiunar · aiuruapara · aiurucatinga

AISTÓRICOのように終わるポルトガル語の単語

anafórico · anistórico · ante-histórico · armórico · canfórico · clórico · estentórico · fluobórico · fluórico · glicerofosfórico · hidroclórico · hipocalórico · madrepórico · neopitagórico · paregórico · perclórico · pilórico · pirofórico · pitagórico · semafórico

ポルトガル語の同義語辞典にあるaistóricoの類義語と反意語

同義語

«aistórico»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AISTÓRICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aistóricoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaistóricoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aistórico»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

非历史
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aistórico
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Historical
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अनैतिहासिक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير تاريخية
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

антиисторическим
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aistórico
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ahistorical
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anhistorique
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ahistorical
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ahistorisch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ahistorical
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

몰 역사
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ahistorical
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phi lịch sử
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரலாற்றுக்குப் புறம்பான
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

ahistorical
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarihdışı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

astorico
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ahistoryczne
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

антиісторичним
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anistorică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανιστορικό
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

a-historiese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ahistorisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ahistorisk
5百万人のスピーカー

aistóricoの使用傾向

傾向

用語«AISTÓRICO»の使用傾向

aistóricoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aistórico»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aistóricoに関するニュースでの使用例

例え

«AISTÓRICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaistóricoの使いかたを見つけましょう。aistóricoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Freud & Schnitzler: Sonho Sujeito
PEDRO HELIODORO TAVARES. 1.3. CONTEXTO AISTÓRICO Ver sacrum f acere. Virgilio A História é tema que perpassa a obra do pensador francês Michel Foucault, cujos conceitos servirão às articulações deste trabalho. Entre a Históra ...
PEDRO HELIODORO TAVARES, 2007
2
Para Que(m) E Util O Ensino?
Vejo- "Tenho usado a grafia a-histórico, mesmo não dicionarizada, correspondendo a aistórico ou anistórico, que significa não histórico, alheio a história, aistórico. as muito presentes nos diferentes níveis do ensino de Química 44 Pra que(m) ...
3
POR QUE SOFRER? O Sofrimento na perspectiva bíblica
Quem quiser meditar sobre o sofrimento terá que começar inevitavelmente com a realidade saturada de sofrimento e não num momento aistórico anterior ou posterior Onde e como sofre o ser humano de hoje? É difícil avaliar sua própria ...
Erhard S.Gerstenberger-Wolfgang Schrage
4
Rostos Do Protestantismo Latino-americano
Este, por sua vez, combinou-se com o caráter individualista, subjetivista e aistórico da visão religiosa da modernidade, desembocando em algumas das graves deformações de que sofrem nossas igrejas. Assim, a teologia se resume à ...
José MÍguez Bonino
5
Ligações perigosas: trabalho flexível e trabalho associado
... da Economia Solidária vêem a tecnologia hardware como sendo algo neutro, sendo a última sempre a melhor, decorrente de um processo aistórico, que serve tanto para os propósitos de empreendimentos convencionais quanto para FRs, ...
‎2007
6
Em Busca Da Dimensão Ética Da Educação Ambiental
Trata-se do processo de esquecimento da tradição, ou seja, o caráter aistórico da filosofia de Bacon. Embora cite com frequência exemplos de um paraíso remoto, como no caso da menção a Adão e Eva e ao paraíso perdido, ele aborda o ...
Mauro Grün, 2007
7
Alem Da Revisao
... possa parecer estranho, adotamos: Aistórico (preferível a a-histórico e a anistórico) Socioumanitário, e não sócio-humanitário Socioeducativo. e não sócio-educativo Imunoematologia (dicionarizado no Houaiss), e não imunohematologia.
Aristides Coelho Neto, 2008
8
Perversao: Variacoes Clinicas Em Torno de Uma
... para além do Bem e do Mal; Tempo desumanizado e aistórico, sem passado, sem futuro, marcado apenas por um eterno presente sem vicissitudes. "Um tempo não-domesticado, o tempo selvagem acuado que volta e ameaça submergir ...
CASSANDRA PEREIRA FRANÇA, 2005
9
Formacao Continuada E Pratica de Sala de Aula
... muitas coisas acontecem concomitantemente e que não se adapta aos calendários irreais dos reformadores); e) presentismo aistórico que considera que as tradições e práticas da cultura escolar ou não existem, ou não são consideradas, ...
Ana Maria Falsarella, 2004
10
Realidade possível: dilemas da ficção em Henry James e ...
Assim constrói-se uma relação de troca e contaminação constante entre vivos e mortos, entre a realidade à vista e longe da vista, uma relação segundo a qual estes últimos chamam pelos primeiros para conservá-los num tempo aistórico, ...
Marcelo Pen Parreira, 2012

用語«AISTÓRICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaistóricoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antorchistas bloquean calle Benito Juárez en el Centro Histórico de …
Un grupo de antorchistas de diferentes colonias de Morelia mantiene bloqueada la calle Benito Juárez, en el Centro Aistórico, a un costado de Palacio de ... «Mi Morelia.com, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Aistórico [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aistorico>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA