アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcorca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALCORCAの発音

al · cor · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCORCAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALCORCAと韻を踏むポルトガル語の単語


Maiorca
mai·or·ca
ajorca
a·jor·ca
alhorca
a·lhor·ca
alporca
al·por·ca
axorca
a·xor·ca
contraporca
con·tra·por·ca
corca
cor·ca
exorca
e·xor·ca
forca
for·ca
lorca
lor·ca
mazorca
ma·zor·ca
minorca
mi·nor·ca
orca
or·ca
pandorca
pan·dor·ca
panjorca
pan·jor·ca
pantorca
pan·tor·ca
porca
por·ca
xorca
xor·ca

ALCORCAのように始まるポルトガル語の単語

alcoólase
alcoólatra
alcoóleo
alcoólico
alcoólise
alcoômetro
alcopo
alcoranista
alcorânico
Alcorão
alcorce
alcorcova
alcorcovar
alcorça
alcornina
alcornoco
alcornoque
alcorque
alcorraça
alcorraz

ALCORCAのように終わるポルトガル語の単語

Dinamarca
Petrarca
abarca
acerca
arca
autarca
barca
burca
cerca
comarca
logomarca
marca
merca
monarca
parca
patriarca
perca
turca
urca
zarca

ポルトガル語の同義語辞典にあるalcorcaの類義語と反意語

同義語

«alcorca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCORCAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcorcaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalcorcaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alcorca»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alcorca
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alcorca
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alcorca
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alcorca
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alcorca
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alcorca
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alcorca
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alcorca
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alcorca
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alcorca
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alcorca
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alcorca
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alcorca
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alcorca
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alcorca
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alcorca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alcorca
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alcorca
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alcorca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alcorca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alcorca
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alcorca
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alcorca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alcorca
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alcorca
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alcorca
5百万人のスピーカー

alcorcaの使用傾向

傾向

用語«ALCORCA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«alcorca»の使用頻度を示しています。
alcorcaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcorca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alcorcaに関するニュースでの使用例

例え

«ALCORCA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalcorcaの使いかたを見つけましょう。alcorcaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de jurisprudencia
A palavra alcorca, que se lê no art. 2347 do cod. civ. port. («o proprietário... se qui- «ler fazer vallado, deverá deixar externamente regueira ou alcorca, salvo... uso e «costume de terra em contrario)» não se lia ío projecto primitivo apresentado ...
2
Revista universal Lisbonense
... obra termina por uma alcorca de palmo c meio de largura e egual profundidade, aberta entre o lado da sebe plantada e a linha divisória da extrema confinante; a terra que se for exlrabindo da alcorca vai-se lançando sobro a da plantação ...
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf . cora/ eixita. alcorca (Pt.) and alcorque (Cs. and Pt.) "ditch or hollow for water around trees or along a fence: are prob. var. of alcarque, q.v., phonetically contaminated by alcorque "kind of shoe", q.v. alcorca and alcorce (Pt.), alcorza ( Cs.) ...
Federico Corriente, 2008
4
Gazeta da Relação de Lisboa: revista crítica dos tribunais
Considero tambem a acção competente, visto se allegar a posse na alcorca, de que se trata, E _a perturbação n'essa posse com os factos attribuidos ao reu, e ter sido posta em juizo dentro no anno, que seguiu a esses factos. Émquanto ao  ...
5
Actas das sessões da Commissão revisora ...
... o dono do predio serviente não é obrigado a recebe-las senão n'um ponto da sua extrema, e terá o direito de designar a linha que deve seguir ;i corrente dentro do seu predio, a fórma e construcção da alcorca ou valla que ha de servir de ...
Portugal. Commissão revisora do projecto de codigo civil portuguez, 1869
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALCORCA, s. f. Espécie de regueira para enxugo de águas: «se quiser fazer valado, deverá deixar externamente regueira ou alcorca' Cód. Civ. Porl., art. 2347 ° ♢ Fosso, aberto ao longo dum valado, para resguardo diste ou delimitação de ...
7
Memorias economicas
Observar-se-ha também de se ir enchendo com ter- »ra da alcorca o espaço , que forma no interior a elevarão de cada face , tomando-se as dimenções de modo, »que o cume do valado tenha dois pés de largura sobre "quatro de altura (i).
Academia das ciências de Lisboa, 1815
8
Jornal de Coimbra
Os valados ainda oceupão mais chão que os combros em razão da alcorca , porém não se-podem escusar n'aqi>e!las Fazendas onde a pedra é rara, ,e que necessitão ser vedadas. Mas estes valados depois de estarem firmes pelas raízes ...
9
Memórias economicas da Academia Real das Sciencias de Lisboa ...
Observar-se-ha tambem de se ir enchendo com ter- » ra da alcorca o espaço , que forma no interior a eleva- »» çao de cada face , tomando-se as dimenções de modo , »que o cume do valado tenha dois pés de largura sobre » quatro de ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
10
Gazeta de Lisboa
... o sitio de Alvisauet de dentro , e confronta com as valas do caminho Demeias , e de Alcorca , e com as terras dos herdeiras do Cunha , eia viuva do Doutor Ribeiro ; e outra das sobreditas terras confronta eom as lerias do Bexiga , do / Voes, ...

用語«ALCORCA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcorcaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento de Alcorcón amaga con expropiar los terrenos de …
Los dueños de los terrenos son Pablo González Rodríguez, presidente de Alcorca, la empresa propietaria de 1,5 millones de metros cuadrados de los 12,3 ... «EL BOLETIN.com, 11月 13»
2
Las familias dueñas del suelo de Eurovegas
Pablo González Rodríguez, empresario de Alcorcón, preside Alcorca, dueña de 1,5 millones de metros cuadrados de los 12,3 millones de metros cuadrados ... «Cinco Días, 2月 13»
3
De tierra baldía a megacasino
Otros, como Alcorca, uno de los grupos empresariales autóctonos más poderosos, no tuvieron que comprar ni un terruño de parcela: simplemente heredaron 1 ... «El País.com, 2月 13»
4
Los González, la familia que más ganará si Eurovegas va a Alcorcón
Pablo González Rodríguez, empresario de Alcorcón, preside Alcorca, sociedad dueña de 1,5 millones de metros cuadrados de los 12,3 millones de metros ... «Cinco Días, 9月 12»
5
Adelson revoluciona el mercado inmobiliario madrileño con …
Junto a ella, destacan otras empresas como Alcorca, regentada por Pablo González. Su hermano, Jaime González, propietario del grupo Urtinsa y de la ... «Expansión.com, 9月 12»
6
Adelson tendrá que negociar con 200 propietarios para instalar …
Las empresas que poseen el grueso del terreno son el Grupo Alonso, Alcorca, la promotora Tabuenka y Metrovacesa, que posee un 10% del Distrito Norte y ... «20minutos.es, 9月 12»

参照
« EDUCALINGO. Alcorca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alcorca>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z