アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alegras"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALEGRASの発音

a · le · gras play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALEGRASの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALEGRASと韻を踏むポルトガル語の単語


Honduras
Hon·du·ras
Oeiras
Oeiras
Pitágoras
Pi·tá·go·ras
arras
ar·ras
câmaras
câ·ma·ras
denigras
de·ni·gras
deras
de·ras
duras
du·ras
eras
e·ras
extras
extras
figueiras
fi·guei·ras
foie gras
foie gras
haras
ha·ras
melhoras
me·lho·ras
muras
mu·ras
paras
paras
regras
re·gras
sabras
sa·bras
veras
ve·ras
vésperas
vés·pe·ras

ALEGRASのように始まるポルトガル語の単語

alegorizar
alegórico
alegrado
alegrador
alegramento
alegrar
alegrativo
alegrão
alegre
alegremente
alegrense
alegrete
alegreto
alegria
alegriense
alegrinho
alegro
alegroso
alegrote
alegrório

ALEGRASのように終わるポルトガル語の単語

Felgueiras
Vedras
antiparras
clausuras
coníferas
costeiras
descubras
deveras
entreguerras
escuras
lareiras
moeras
mouras
nove-horas
olheiras
pimenteiras
tabajaras
timbiras
vieras
viras

ポルトガル語の同義語辞典にあるalegrasの類義語と反意語

同義語

«alegras»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALEGRASの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alegrasを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalegrasの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alegras»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

rejoicest
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alegría
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Rejoice
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

rejoicest
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

rejoicest
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

радуешься
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alegras
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

rejoicest
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

triomphes!
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

rejoicest
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

rejoicest
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

rejoicest
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

rejoicest
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

rejoicest
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rejoicest
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

rejoicest
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

rejoicest
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

rejoicest
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rejoicest
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rejoicest
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

радієш
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

rejoicest
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

rejoicest
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bly was
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rejoicest
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jubler
5百万人のスピーカー

alegrasの使用傾向

傾向

用語«ALEGRAS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«alegras»の使用頻度を示しています。
alegrasの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alegras»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alegrasに関するニュースでの使用例

例え

«ALEGRAS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalegrasの使いかたを見つけましょう。alegrasに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A poética do hipocentauro: literatura, sociedade e discurso ...
A afirmação se completa no epigrama 47: Deusa que odeia os pobres, só dos ricos dominadora, da boa vida, à perfeição, conhecedora, se, em pés alheios, assentada, te alegras, sabes ser bem escoltada e buscas os perfumes, alegram- te ...
Jacyntho Lins Brandão, 2001
2
Brunswick Records: Chicago and regional sessions
LA155-6 Las mafianitas alegras (In the small hours)- Cancion popular 4282W Las mananitas alegras (In the small hours) - Cancion popular Vo8099 21011 Las mananitas alegras (In the small hours) - Cancion popular Br 40172 LA 157-58 Al  ...
Ross Laird, 2001
3
Aparelhos de elevar a água de rega: contribuição para o ...
WO- Trado Alegra 3 — Cruzeta 4 — Vergalhão A prisão dos trados e alegras à caixa do vergalhão é feita por um parafuso de ferro. Há quem use um bocado de madeira verde, de pinheiro, com uma pequena cavilha de ferro, para poupar os ...
Jorge Dias, Fernando Galhano, 1986
4
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
XIII Cruel melancolia, Companheira infeliz da desventura, Se aborreces a luz do claro dia, E te alegras no horror da noite escura, Minha dor te procura, Pavorosa apalpando a escuridade. A lúgubre saudade Te espera: ah! não receies a ...
Massaud Moisés, 2000
5
Per el afortunado
Aunque su cuerpo entero se estremecía de impaciencia por apretarlo contra su pecho, se contentó con tomar su cabeza entre las manos y darle en la frente un beso de amiga. —Todavía no me has dicho que te alegras de verme.
Henrik Pontoppidan, 2008
6
Vaya! Nuevo: Stage 3
... alegras de que se vaya? Quiero que le escribas en seguida. lf you look at the verbs which are followed by a present subjunctive, you will see that they all have certain things in common. Here they are: ... esperan que ... ... les ...
Michael Buckby, 2004
7
Evangelho eterno e orações prodigiosas
Não confias na decência de conduta, na Bondade, E tratas mal ao teu irmão, aquele outro filho Meu; Dos corruptores compras simulacros, e bem que amiúde, Te alegras com o mal, daquele infeliz irmão que te sofreu. Retorna Meu filho, volta ...
Osvaldo Polidoro, 1980
8
Corografia Portugueza, E Descripçam Topografica Do Famoso ...
HE efta CidadetHum roubp;dos fentidos, porque àlem de (cu*, ares falutiferôi^ guascdftallinas, faborofos frutos, odorifc ras flores, 8c campo fértil, he muy to amena cô frefcas hortas, flori* dos jardin*, f erdesboíqucs, alegras ipj? ados, ...
Antonio C. da Costa, 1712
9
Poesias de B. L. Vianna (filinto insulano)
Maginação feliz! tu só me alegras, E meustyrannos males Com tuas illusões a furia perdem. Só tu risonha me apresentas Lilia Nestes amenos bosques passeando, Formosa como as flores, Que sua nivea mão colhia ás vezes, E que sobre ...
Bento Luiz Vianna, 1821
10
Flamenco:
The Guitar Atlas series continues with a vivid exploration of Flamenco guitar.
Dennis Koster, 2002

用語«ALEGRAS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalegrasという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mika apresenta o Coca-Cola Festival em Salvador
Participou dos filmes “Cidade de Deus”, “Copacabana”, “Cidade dos Homens”, “Irmãs de Fé” e “As Alegras Comadres”. Na televisão, fez parte do elenco de ... «Jornal Dia a Dia, 10月 15»
2
América-MG anuncia renovação de goleiro João Ricardo até 2018
Quero dar muitas alegras a todos os torcedores americanos e, quem sabe, entrar para a história como um dos grandes atletas do América”, finalizou o arqueiro ... «VAVEL.com, 10月 15»
3
¿Eres una formación de hielo o simplemente te alegras de verme?
Mientras el ingeniero y fotógrafo aficionado Phillipe Crochet caminaba con su esposa Annie Guiraud por la famosa Cueva de Steinbrücken, se toparon con esta ... «Quo.es, 10月 15»
4
PRONTO PARA O DESAFIO
... empenho para ajudar o clube. “Vamos trabalhar muito para que o Cruzeiro siga vencendo sempre e que a maior torcida de Minas tenha muitas alegras”. «O Tempo, 9月 15»
5
Ricki and the Flash: Cantas bem mas não me alegras
A minha história de amor com Meryl Streep nunca existiu. Faço parte daquele pequeno grupo de pessoas que não acham Meryl Streep uma actriz excepcional. «Luxemburger Wort - Contacto, 9月 15»
6
21 sandwiches y bocadillos para alegrar las cenas de agosto
Como muchos días terminamos preparando emparedados, hemos querido recopilar las 21 mejores recetas de sándwiches y bocadillos para alegras las cenas ... «Directo al Paladar, 8月 15»
7
Envidia cochina: ¿Te alegras de verme o es que tienes calor?
¿A qué huelen las cosas que no huelen? ¿Cómo se mide el éxito de una Wag? Grandes preguntas de la humanidad a las que vamos a dar respuesta en este ... «El Semanal Digital, 7月 15»
8
Receita de almoço rápido e fácil para o dia das mães
... e fácil para o dia das mães. Chefe de cozinha ensina fazer um prato para o dia das mães. Todos os filhos podem brincar de chefe para alegras as mamães. «Globo.com, 5月 15»
9
Sirio migrante: 'Cuando ves que centenares se quedan en el mar, te …
"Cuando ves que centenares de personas se quedan en el mar, te alegras de haber llegado vivo. Pero sinceramente, yo arriesgué mi vida una sola vez para ... «La Nación Costa Rica, 4月 15»
10
Eva González, sin miedo a la vuelta a los ruedos de Cayetano …
... feliz te alegras aunque implique un riesgo por el que hay que pasar”, asegura, añadiendo que nunca ha querido influirle en esa decisión y sigue sin hacerlo. «Hola, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alegras [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alegras>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z