アプリをダウンロードする
educalingo
alho

"alho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALHOの発音

a · lho


ALHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALHOはどんな意味ですか?

ニンニク

アリウム属のいくつかの植物はニンニクと呼ばれていますが、この用語は鱗状の葉でできている球根が食用であり、調味料としても薬用としても使用される多年草であるアリウム・サティバム(Allium sativum)に特に適用されます。

ALHOと韻を踏むポルトガル語の単語

aparelho · brilho · carvalho · coelho · concelho · conselho · espelho · filho · joelho · julho · lho · mergulho · molho · olho · orgulho · orvalho · ramalho · trabalho · velho · vermelho

ALHOのように始まるポルトガル語の単語

alhas · alháceo · alheação · alheado · alheador · alheamento · alhear · alheatório · alheável · alheio · alheira · alheiro · alhela · alheta · alheto · alho-poró · alhodra · alhorca · alhur · alhures

ALHOのように終わるポルトガル語の単語

Botelho · Castilho · acolho · andarilho · assoalho · atalho · baralho · barbalho · barulho · cabeçalho · caralho · embrulho · evangelho · grisalho · milho · pedregulho · polvilho · rodovalho · talho · trilho

ポルトガル語の同義語辞典にあるalhoの類義語と反意語

同義語

«alho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

大蒜
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ajo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

garlic
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लहसुन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ثوم
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

чеснок
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

alho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রসুন
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ail
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bawang putih
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Knoblauch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ニンニク
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마늘
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

papak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tỏi
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பூண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

लसूण
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarımsak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aglio
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

czosnek
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

часник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

usturoi
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σκόρδο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

knoffel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vitlök
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hvitløk
5百万人のスピーカー

alhoの使用傾向

傾向

用語«ALHO»の使用傾向

alhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alhoに関するニュースでの使用例

例え

«ALHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalhoの使いかたを見つけましょう。alhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Livro Dos Alimentos
Contra insónia, esmaga-se um dente de alho numa xícara de leite quente, deixando em infusão durante dez minutos. Bebe-se a seguir. Utilizado externamente, na forma de unguento preparado com a polpa esmagada em óleo de oliva, é de ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Chá de alho: tome 3 dentes de alho tamanho médio, amasse com casca e ferva num copo d'água. Coe e tome puro ou com algum comprimido contra a gripe. * Colocado no chá, óleo de andiroba, cura a gripe. * Chá de bálsamo. * Chá das ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
De acordo com cientistas ingleses (em 1999), meio dente de alho cru por dia ajuda a evitar o câncer. É um afrodisíaco de alta eficácia. Já foi dito em tempos antigos que o hálito de um oficial de cavalaria que comia muito alho podia ser ...
Gil Felippe, 2005
4
Enciclopédia agrícola brasileira
Procedida a arranca, o alho permanece sobre o terreno dois ou três dias onde se inicia o processo de cura que posteriormente tem prosseguimento em galpão; concluída a cura, faz-se a limpeza e a classificação dos bulbos de acordo com ...
‎1995
5
Ayurveda: A medicina indiana que promove a saúde integral
Do ponto de vista ayurvédico, somente o alho fresco deve ser ingerido como medicamento. Não é possível preservar o óleo etérico presente no alho, e a preservação altera a sua composição quanto aos princípios vitais. Explicarei por que o ...
Dr. Vinod Verma
6
Entre o jardim e a horta: as flores que vão para a mesa
ALHO-NAPOLITANO As flores brancas do alho-napolitano, alho-selvagem, lágrimas-da- madalena, têm um leve gosto de alho e são levemente perfumadas. São usadas em saladas ou cozidas em vários pratos culinários. Os pequenos ...
Gil Felippe, 2003
7
HIV SIDA Saiba mais... Viva mais (Mozambique)
Como tratar as inflamações O alho pode ser utilizado para aliviar a inflamação. □ Para aliviar a inflamação na boca: mastiga um dente de alho. □ Para fazer chá de alho: corta dois dentes de alho em pedaços pequenos, e coze-os ...
8
Os segredos das pessoas que nunca ficam doentes
Ninguém parece saber porque é que o alho era usado desta maneira, embora o especialista francês em ocultismo Robert Amberlain tenha escrito que esta prática deve ter tido origem nos pastores dos Cárpatos, que contratavam alquimistas ...
GENE STONE, 2012
9
PARE DE ENVELHECER AGORA: O MAIS AVANçADO PLANO PARA MANTER ...
Pensilvânia, que já testou muitas formas de alho. Segundo ele, até mesmo o alho em pó comercializado como tempero tem atividade antienvelhecimento. Entretanto, cozinhar e espremer o alho realmente alteram seus poderes. Por exemplo ...
JEAN CARPER
10
Câncer - O Poder Da Alimentação Prevenção E Tratamento
A alicina é um dos compostos do enxofre presente no alho que confere a ele suas qualidades antibióticas. O alho contém cerca de 200 compostos biologicamente ativos onde uma grande parte deles protege contra o cáncer9. Os compostos ...
CAROLINE BERGEROT

用語«ALHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Treta acaba com facada no pescoço e a morte do "Zé do Alho" no …
Uma possível briga pode ter causado a morte de um homem conhecido como “Zé do Alho” na madrugada desta quinta-feira (15). O crime aconteceu na Rua ... «Paraná-Online, 10月 15»
2
Crianças resgatam vida caipira a uma semana da Festa do Peão …
Logo após a chegada, os peões se organizaram para preparar a tradicional queima do alho, que sempre foi o sustento dos peões em grandes viagens para o ... «Globo.com, 8月 15»
3
PM de Caratinga recupera carga roubada de 12 toneladas de alho
A Polícia Militar de Caratinga recuperou nessa quinta-feira (6) uma carga de 12 toneladas de alho, que estava escondida em um galpão no bairro Esperança. «Globo.com, 8月 15»
4
Alho tem potencial antimicrobiano, antiviral e anticoagulante
O alho contém uma substância chamada alicina, que ajuda na prevenção e no tratamento de doenças. “Muita gente usa o alho para o resfriado, para a pressão ... «Globo.com, 8月 15»
5
Batata e alho puxam alta e preço da cesta básica sobe 0,6% em junho
A batata, o alho e a paleta bovina puxaram uma leve alta no preço da cesta básica no mês de junho em Dourados, a 233 km de Campo Grande. De acordo com ... «Campo Grande News, 7月 15»
6
Festival 'Queima do Alho' é realizado durante exposição em …
A 45ª Divinaexpô tem na programação um concurso que tenta manter a tradição da cultura tropeira. O festival gastronômico, conhecido como “Queima do Alho”, ... «Globo.com, 5月 15»
7
Alho segue os 'passos' do tomate e aumenta 75% em abril, em …
“O alho consumido no Ceará, por exemplo, vinha de Minas Gerais. Com a queda na produção, a alternativa foi importar da China e Argentina”, explica Odálio ... «Globo.com, 5月 15»
8
Crianças “finas como um alho” no Porto
O “Finos como um alho”, nome da actividade, começou pouco depois das 11h, uma hora depois do que estava previsto caso o programa se realizasse no ... «Público.pt, 4月 15»
9
Receita medieval com alho e bile de vaca mata superbactérias
A especialista em cultura anglo-saxônica Christina Lee, da Universidade de Nottingham, traduziu a receita de um "bálsamo para os olhos, feito com alho, ... «Terra Brasil, 4月 15»
10
Conheça o alho negro, saudável e sem odor
Alho sem cheiro e gosto de alho. Ficção? Nada disso. O alho negro, ainda pouco conhecido no Brasil, põe fim ao odor e sabor fortes que caracterizam o ... «Diário Catarinense, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alho>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA