アプリをダウンロードする
educalingo
aliável

"aliável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALIÁVELの発音

a · li · á · vel


ALIÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALIÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

ampliável · apreciável · confiável · elogiável · fiável · inadiável · inconciliável · indissociável · inegociável · insaciável · intercambiável · invariável · inviável · irremediável · irrenunciável · negociável · presidenciável · sociável · variável · viável

ALIÁVELのように始まるポルトガル語の単語

aliançar · aliar · aliavas · aliaxé · aliazar · aliá · aliácea · aliáceo · aliária · aliás · alibambar · alibilidade · alicaído · Alicante · alicantina · alicantinador · alicantineiro · alicantino · alicatão · alicate

ALIÁVELのように終わるポルトガル語の単語

adiável · apropriável · avaliável · cambiável · cariciável · comerciável · conciliável · depreciável · friável · impronunciável · inapreciável · incriável · indesviável · influenciável · insociável · irreconciliável · noticiável · odiável · remediável · renunciável

ポルトガル語の同義語辞典にあるaliávelの類義語と反意語

同義語

«aliável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALIÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aliávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaliávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aliável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aliável
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la cocina
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ally
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aliável
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aliável
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aliável
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aliável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aliável
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aliável
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aliável
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aliável
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

同盟者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

동맹
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aliável
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aliável
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aliável
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aliável
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aliável
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aliável
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aliável
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aliável
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aliável
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aliável
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aliável
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aliável
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aliável
5百万人のスピーカー

aliávelの使用傾向

傾向

用語«ALIÁVEL»の使用傾向

aliávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aliável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aliávelに関するニュースでの使用例

例え

«ALIÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaliávelの使いかたを見つけましょう。aliávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALIANÇA ALIÁVEL deste pacto, Cristo foi o intermediário, selando-o com seu sangue na cruz; esta quinta aliança tem também a denominação de lei da graça, e foi dela que se originou o cristianismo. Dir. Em Direito Internacional, aliança é ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. aliaría e pl. aliárías. aliária, s. f. /Cf. aliaría, do v. aliar. aliás, adv. aliavas, s. f. pl. aliável, adj. 2 gên. aliazar, s. m. alibambar, v. alibi (ri), s. m. (Lat.). alibil, adj. 2 gên. alibilidade, s. f. alibrosque, s. m. álica, s. f. alicaído, adj. alicântara, s. f. ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
... pois que um ferido faleceu esta manhã. (Do lat. alias). ALIAVAS, s. /. pi. Ant. Tributo para sustento dos cães e aves. com que as pessoas reais faziam as caçadas. ALIÁVEL, adj. Susceptível de aliar-se. ALIAZAR, s. m. Ant. Porção de lezírias ...
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... algológico algólogo algonquino algoritmia algorítmico alsorrém algoso algoz algozar algozaria alguém alheaçâo alheável aliáceo alidófilo aliadófobo aliança aliária aliás aliável aliazar alibil, pl. alíbiles álica alicaído alicântara alicario Alice  ...
Brant Horta, 1939
5
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ICj. ali- ária. aliária, s.f. ICj. aliaria, do v. aliar, aliás, adv. aliavas, s. j. pl. aliável, adj. 2 gên. aliazar, s. m. alibambar, v. alibi (é), s. m. (Lat.) alíbil, adj. 2 gên. Pl: alíbeis. alibilidade, s. j. alibrosque, s. m. álica, s. j. alicaído, adj. áli-cali, s. m. PL: áli- ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
6
-Vol. III
... quem, apesar de fazer -de demagogo, tinha no sangue, inconscientemente, o velho instinto monárquico, forma de sentimento aristocrático peninsular, criado com a História e sempre aliável à índole 133 PORTUGAL coNTEMPoRÃNEo.
Joaquin Pedro de Martins de Oliveira, 1953
7
Portugal contemporâneo
... teatral; e era de mais para quem, apesar de fazer de demagogo, tinha no sangue, inconscientemente, o velho instinto monárquico, forma de sentimento aristocrático peninsular, criado com a História e sempre aliável à índole e aos hábitos ...
Joaquim Pedro Oliveira Martins, 1976
8
Colóquio: revista de artes e letras
... no encontro duma arte religiosa, aliável a um primitivismo medievalista e conducente à imagem plana, anterior às descobertas do antropomorfismo renascentista. Curiosamente, é, pois, através do neoclássico Ingres que Chavannes se 22.
9
Pragmatica sanctio, 7 VII 1438
... I'urI's benefi'cíñ.c.penul'ct &5da fe. nup. n* te fi nesat reffltutionê spollatq pupstch snoscat. ¡memo to. de restÍJpo. ex toque Momeng nana-,5p dmnonet nz cum solênitate legalmflsninmnmnwe ren!: ant negar Ollanonem aliável'non amunt ...
Charles, VII, France, Guymier, 1497
10
Summa confessorum
... nem ptocessum poll'mt monialea que in aliável m ~aliasvuxerantvota sua lIcIte per consensum a?? ad actua pluertantertraneos 0mm pzauitate e [ante ad'lllam accedere que ab albo _maiozê parte ec'muentus gmmo facuenttbus estelectadït  ...
Johannes (de Friburgo), Henricus Vortoma, 1518
参照
« EDUCALINGO. Aliável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aliavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA