アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almacega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALMACEGAの発音

al · ma · ce · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMACEGAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALMACEGAと韻を踏むポルトガル語の単語


almecega
al·me·ce·ga
almácega
al·má·ce·ga
cega
ce·ga
cócega
có·ce·ga
macega
ma·ce·ga
pinta-cega
pin·ta·ce·ga
pita-cega
pi·ta·ce·ga
rocega
ro·ce·ga

ALMACEGAのように始まるポルトガル語の単語

alma
alma-de-cântaro
alma-de-gato
almacave
almaço
Almada
almadena
almadia
almadraba
almadrabilha
almadraque
almadraquexa
almadrava
almafre
almafreixe
almagege
almagesto
almagra
almagrado
almagral

ALMACEGAのように終わるポルトガル語の単語

Noruega
Nóbrega
Ortega
adega
bodega
brega
chega
colega
descarrega
entrega
frega
galega
grega
mega
nega
pega
prega
rega
sega
ômega

ポルトガル語の同義語辞典にあるalmacegaの類義語と反意語

同義語

«almacega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMACEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almacegaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalmacegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«almacega»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

油灰
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Almacega
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

putty
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पोटीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معجن
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шпатлевка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

almacega
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুটিং
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

mastic
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dempul
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kitt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

パテ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

퍼티
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

putty
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

putty
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वेअरहाउस
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

macun
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

mastice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kit
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шпаклівка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

chit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

στόκος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stopverf
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kitt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kitt
5百万人のスピーカー

almacegaの使用傾向

傾向

用語«ALMACEGA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«almacega»の使用頻度を示しています。
almacegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almacega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、almacegaに関するニュースでの使用例

例え

«ALMACEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalmacegaの使いかたを見つけましょう。almacegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
O lentisco , que produz a gom- ma 5 chamada mastix pelos Latinos , e em Portuguez almacega, he mui commum nesta Ilha j no tempo dos grandes calores fazem huma incisao transversal nas arvores , e deste modo se facilita a distillaçaõ da ...
Joseph de Laporte, 1798
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tem var. fraz. Almacega , s. f. tanque peque- no , em que cahe a agoa da chuya ou da nora. Almacreia , s. f. ( ant. ) sign. jncerta. Almadia , s. f. ( Nan. ) embai- cac. áo pequena da Azia e Africa , formada da casca das arvores. Almadra , s. f. ( ant  ...
‎1818
3
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
maq'iad "seat", because in those places fishermen stayed in the same spot. almacave: see almacabra. almacega (Pt., only in Morais, as Machado considers it as a mere var. of almecega, q.v. s.v. almaciga1) and almagega/e "tank" (only in  ...
Federico Corriente, 2008
4
Biblioteca Colonial Portuguesa
A Farmacografia de Fruckiger, dizendo que o desuso em que a almacega ( mailich) caîu, torna dificil compreender a sua antiga importância, observa que um relance pelas farmacopeas dos séculos xv, xvi e xvn, mosbra que era entâo ...
Portugal. Agência Geral do Ultramar. Divisão de Publicações e Biblioteca, 1935
5
Gazeta das aldeias
A almacega não pode ser dissolvida na agua, mas dissolve-se rapidamente no alcool concentrado; o verniz de almacega o uma solução alcoolica de resina. Se ajuntarmos agua ao verniz, o alcool apodera-se da agua, e a almacega ...
6
1574-1620, da mina ao cabo negro, segundo Garcia Mendes ...
Pliarm. de 1632 a almacega entra cm vinte e quatro das trinta e sete differentes qualidades de pilulas, alem de outras applicaçôes. O paiz classico da cultura da almacega, que chepou a representar na historia d'elle, e representa ainda no ...
Luciano Cordeiro, 1881
7
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
Significa Saltador. Deriva-fe do verbo ¡ja** Camafa Saltar. EIRei foi cafado com Dona Maria, ßlba d'El Macamuz Rei de Sevilha , a quai foi chamada Zeida antes de fer baptizada. Monarch. Lufit. Tom. II, pag. 386. Almacega Almafnäa. Tanque ...
João de Sousa, 1789
8
Lendas E Narrativas (Complete)
E encontrou uma fonte que rebentava de rochedo negro, e saltando dearesta em aresta vinha cahir em almacega tosca, onde o sol parecia dançar no bolir das ondasinhas, que fazia o despenho da cascata. D. Inigo assentouse á sombra da  ...
Alexandre Herculano, 1978
9
Gazeta de Lisboa
... epoço de nora e almacega , e juntas á mesma propriedade duas moradas de casas baixas cada huma com forno, pateo, poço, ecommoa dos para cavalgaduras, são livres de foro, eforão avaluadas presentemente em 2:400^000 réis, tiido ...
10
O Olho De Vidro
... mas aalheia de mulhere filhos,eque fôra melhor não quererdarluz auma almacega com processo ás escuras; equeemquanto o odio eambição acompanhassem os ministros, nem os subditosviveriam seguros, nemas monarchias gosariam ...
Camilo Castelo Branco, 1968

参照
« EDUCALINGO. Almacega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/almacega>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z