"Almada"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でALMADAの発音

Al · ma · da

ポルトガル語でALMADAはどんな意味ですか？

アルマダ

Almada

Almadaはポルトガルの都市で、リスボン地方のセトゥーバル地区に属し、ポルトガルで6番目に人口の多い都市で、約174,030人が住んでいます。 アルマダは70.2km²の面積と174 030人の住民が5つの教区に細分された郡議席です。 郡はSeixalの郡によって東に、Sesimbraによって南に、また大西洋に西に長い海岸があり、北と北東にはリスボンとOeirasの郡に面しているTagus河口に通じています。 イベリア半島の最大のタゴス川がAlmadaとOeirasの間を流れます。 自治体は1190年にDom Sancho Iの憲章を受けた。Almadaは1973年に都市のカテゴリに昇格した。都市の地位を持つAlmadaの自治体のもう一つの地域はCaparicaの海岸で、2004年に市が高まった。Almadaでは、 有名なキリスト王の国王神社。

Almada é uma cidade portuguesa pertencente ao Distrito de Setúbal, região de Lisboa e sub-região da Península de Setúbal, sendo a sexta cidade mais populosa de Portugal, com cerca de 174 030 habitantes. Almada é sede do concelho com 70,2 km² de área e 174 030 habitantes, subdividido em 5 freguesias. O concelho é limitado a leste pelo concelho do Seixal e a sul por Sesimbra, e possui uma longa costa a oeste para o Oceano Atlântico, e a norte e nordeste abre-se para o Estuário do Tejo, frente aos concelhos de Lisboa e Oeiras. O rio Tejo, o maior da Península Ibérica desagua entre Almada e Oeiras. O concelho recebeu foral de Dom Sancho I em 1190. Almada foi elevada à categoria de cidade em 1973. Outra localidade do município de Almada com estatuto de cidade é a Costa da Caparica, esta elevada a cidade em 2004. Em Almada, situa-se o famoso Santuário Nacional de Cristo Rei.

ALMADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のAlmadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAlmadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Almada»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 阿尔马达
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ألمادا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Альмада
• ポルトガル語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: アルマダ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 알마다
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: अल्माडा
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: Альмада
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Almada
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Almada

«ALMADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAlmadaの使いかたを見つけましょう。Almadaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Almada, o escritor o ilustrador

30 - Soneto I: Dom Francisco de Portugal / [José de Almada Negreiros. - [1 924?] . - 1 , [43]p.; 22 x 1 7 cm Autógrafo a lápis. - «Victimas da alma, fune- raes da Vida,»: [1.° v.]. - Inclui, no canto sup. dir. a nota, a tinta azul, «Maestro Lacerda ...

José de Almada Negreiros, Instituto da Biblioteca Nacional e do Livro (Portugal), 1993

Damas negras: sucesso, lutas, discriminação

A autora, jornalista, entrevista as maiores atrizes negras brasileiras (Zezé Motta, Ruth de Souza, Chica Xavier e Léa Garcia) e conta como alcançaram sucesso, apesar da discriminação.

Sandra Almada, 1995

ABDIAS NASCIMENTO: Retratos do Brasil Negro

Dramaturgo, ator, acadêmico, político, artista plástico, poeta. Abdias Nascimento pertence à elite dos grandes intelectuais engajados nas lutas libertárias dos negros em âmbito mundial – e também na difusão do pan-africanismo.

Sandra Almada, 2009

ARRANJO

Dividido em duas partes, abrange o curso completo de arranjo, que, embora pertença essencialmente à esfera popular, depende de matérias tradicionalmente ligadas ao estudo da música erudita, como contraponto, morfologia, harmonia e ...

CARLOS ALMADA, 2006

Brazilian Music for Piano

This book presents 12 piano solos based on two more Brazilian rhythms originated in Rio de Janeiro: the valsa and the marchinha (parts I and II of this piano series are on choro, samba and bossa nova).

Carlos Almada, Henrique Medeiros, Flavio, Thiago Lyra, 2012

Ficções

-

José de Almada Negreiros, Fernando Cabral Martins, Luis Manuel Gaspar, 2002

Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...

He Alcayde mor desta Villa Antonio loseph de Almada & Mello, Fidalgo conhecido, Cavalleyro da Ordem de Santiago, a que he annexa a dita Al- caydaria mor, que lhe veyo por sua avô paterna D. Ursula de Vilhena, a quem Manoel de ...

António Carvalho da Costa, 1869

Venezuela: povo e Forças Armadas

Corajosa e oportuna abordagem do tema o povo e as forças armadas na Venezuela conduzirá os leitores a importantes reflexões sobre o que vem ocorrendo no Brasil, nos últimos anos, permitindo que se estabeleçam conclusões sobre o papel ...

Izaías Almada, 2007

Manifestos e conferências

Apresentam-se neste volume a totalidade dos Manifestos e Conferências enunciados por José de Almada Negreiros, desde os mais conhecidos, como o Manifesto Anti-Dantas, até diversos fragmentos pouco conhecidos do público em geral Para uns ...

José de Almada Negreiros, Fernando Cabral Martins, 2006

HARMONIA FUNCIONAL

Este livro tem como meta apresentar o curso de Harmonia Funcional da música popular, ao mesmo tempo em que procura fundamentar os seus conceitos, propondo uma abordagem teórica de um assunto que, em geral, é tratado apenas pelo viés da ...

CARLOS ALMADA

用語«ALMADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlmadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Luís Miguel Cintra sai de palco mas ainda actua em "Hamlet" em …

O ator Luís Miguel Cintra sobe, na sexta-feira, ao palco do Teatro Municipal Joaquim Benite, em Almada, onde "Hamlet" estará em cena até 15 de novembro, ... «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»

Ex-dirigente preso na Lava Jato é autorizado a voltar à Engevix

A Justiça Federal autorizou que Gerson Almada, ex-vice-presidente da Engevix, réu em ação penal no âmbito da Operação Lava Jato, retorne à empresa para ... «Globo.com, 10月 15»

Mais de cem bombeiros combateram incêndio em Almada

Cerca de 110 bombeiros combateram um fogo que deflagrou cerca das 17.00, numa zona de mato na Foz do Rego, Charneca da Caparica, em Almada, disse ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»

Queda de aeronave em Almada causa dois feridos

... tripulantes da aeronave foram resgatados da água e assistidos no local, tendo posteriormente sido transportados para o Hospital Garcia de Orta, em Almada. «Jornal de Notícias, 8月 15»

Estreia de "Hamlet", por Luís Miguel Cintra, no Teatro Joaquim …

Outra das particularidades desta encenação da peça de Shakespeare, a apresentar em Almada, reside no facto de a personagem principal, ao contrário do que ... «RTP, 7月 15»

Almada, Seixal e Barreiro vão ser a Lisbon South Bay

A designação escolhida "está como o Paracetamol para o Ben-u-ron, o Arco Ribeirinho Sul será sempre o nosso paracetamol”, explicou o autarca de Almada. «Público.pt, 6月 15»

5 espetáculos a não perder no Festival de Almada

Antes de os teatros portugueses encerrarem as suas temporadas para a pausa de verão, acontece um dos maiores festivais do país, em Almada. E quando o ... «Observador, 6月 15»

Choque entre metro e autocarro fere 12

O acidente ocorreu às 16h20. Ao CM, Nuno Lourenço, garante que, "por indicação da equipa médica da VMER de Almada, ninguém corre perigo de vida". «Correio da Manhã, 6月 15»

Matou inquilino em frente da namorada em Almada

Uma acesa discussão entre António, de 19 anos, e seu senhorio, de 65, deixava perceber que os ânimos estavam bastante exaltados ao início da tarde desta ... «Diário de Notícias - Lisboa, 5月 15»

CPI dispensa Gerson Almada após executivo anunciar que ficaria …

Brasília - O ex-vice-presidente da Engevix Gerson Almada foi dispensado na manhã desta quinta-feira, 21, de depor à CPI da Petrobras após anunciar que ... «Estado de Minas, 5月 15»