アプリをダウンロードする
educalingo
altibordo

"altibordo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でALTIBORDOの発音

al · ti · bor · do


ALTIBORDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALTIBORDOと韻を踏むポルトガル語の単語

abordo · acordo · astribordo · babordo · bombordo · bordo · cisbordo · contrabordo · desbordo · estibordo · estribordo · gabordo · ordo · rebordo · resbordo · risbordo · sisbordo · transbordo · trasbordo · vibordo

ALTIBORDOのように始まるポルトガル語の単語

altibaixa · altibaixo · altibaixos · altica · alticanoro · alticolúnio · alticornígero · altiecoante · altifalante · altigritante · altiloquente · altiloquência · altiloquia · altiloquo · altilóquio · altimalo · altimetria · altimurado · altipensante · altiperno

ALTIBORDOのように終わるポルトガル語の単語

balordo · boi-gordo · cordo · decacordo · desacordo · descordo · discordo · fordo · gordo · hexacordo · monocordo · mordo · pentacordo · pernigordo · policordo · rabigordo · recordo · sordo · tetracordo · tordo

ポルトガル語の同義語辞典にあるaltibordoの類義語と反意語

同義語

«altibordo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALTIBORDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語altibordoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaltibordoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«altibordo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

altibordo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Altibordo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Altibordo
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

altibordo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

altibordo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

altibordo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

altibordo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

altibordo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

altibordo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Altibordo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

altibordo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

altibordo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

altibordo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

altibordo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

altibordo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

altibordo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

altibordo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altibordo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

altibordo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

altibordo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

altibordo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

altibordo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Altibordo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

altibordo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

altibordo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

altibordo
5百万人のスピーカー

altibordoの使用傾向

傾向

用語«ALTIBORDO»の使用傾向

altibordoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«altibordo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、altibordoに関するニュースでの使用例

例え

«ALTIBORDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaltibordoの使いかたを見つけましょう。altibordoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
1 ALTIBÓRDO. Etifr. 5. I. 16p. f . Navio de altibordo parece-nxc mal ; porque altibordo ou é palavra composta , como v. g. olbibranco , e en- tâo devèra ser navio altibordo , do mçsmo modo que se diz pastor olkibranco ; ou navio de alto bordo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
2
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Navio de altibordo parece-me1: mal ¿ porque altibordo ou с palavra com posta , pomo v. g, olbibranco , e en- t.áo deyèra ser n^ivio altibordo , do mesmo modo que se diz pastor olbibrajico ou navio de alto bordo , como diríamos pastor de ...
António de Morais Silva, 1813
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. m. pl. inégalité de chemins, an- fractuosités , vieissitudes de la fortune Altibordo , s. m. haut- bord [tion élevée Altiloquencia , s.f. locu- Altiloquo, adj. m. qua , f. style élevé Altisonaute,<2£^\ \ qui a m. etf [ un Altísono, adj. m. f son na f. J élevé ...
‎1812
4
Compendio de grammatica portugueza: colligido e coordenado ...
... bo- quitorto, cantochão, logartenente, malfeitor. adjectivo e substantivo, como: altibordo, alti- loquencia, centopêa, gentilhomem, meiodia, maioridade. verbo e nome, como : baixamar, beijamão, bota- fogõ, buscapê, catavento, passatempo,  ...
Joaquim Freire de Macedo, 1862
5
Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...
ALT Alteroso, alto da borda, isto é, ter grande altura desde o lume d'agua até á borda. □> Altibordo, o mesmo que alto bordo. Alto-mar, logar navegável affastado das costas que os navios cruzam nas longas viagens. Altura (naut.), latitude ...
Antonio Gregorio de Freitas, 1855
6
Comédia Eufrosina de Jorge Ferreira de Vasconcellos
... fiaivos antes sempre de quem Deos fia o seu povo. Ga. Sabeis quem he muito bem despachado? Frisol 35 Silveira, deramlhe um navio d'altibordo, e viajem pera a China, e vai este anno. Ca. Folgo por vida minha, que elle merece tudo.
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aubrey Fitz Gerald Bell, Academia das Ciências de Lisboa, 1919
7
New Official Vocabulary for Telegrams in Preconcerted ...
... Altivolus Altramente Alturierai Altibajo Altllium Altispicis Altivou Altramento Alturiere ' Altiboanti Altilla Altispicum Altjagbar Altramuces Alturio Altibordo . A1ti11o Altissimo Altklug Altramuz Altus Alticcio Altillos Altissimus Altklügste Altramuzes ...
International Telegraph Bureau, Bern, 1899
8
Dictionnaire portatif français-portugais et portugais-français
... allesse Altibaixos , s. in. pi. inégalité de chemins, an- fractuosités, vicissitudes de la fortune Altibordo , s. m. haut- bord [tion élevée Altiloqucucia , s. f. ¡оси- Altiloquo, adj. m. qua , f. style élevé Altisonante, adj. 1 qui a т. elf. I un Altísono, adj. т.
9
Novo Diccionario da lingua Portugueza ...
Altibordo. Palavra compofta , quo quer dizer Alto bordo, fallando de navios. Altiloquencia □ f. f. Locucaó fublime , elevada , altiva. Altiloquente , adj. Que falla em eílylo fublime. Altiloquo , adj. Sublime , elevado , v. g. Canto — . Altimetria , f. f. ...
参照
« EDUCALINGO. Altibordo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/altibordo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA