アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"hexacordo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHEXACORDOの発音

he · xa · cor · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HEXACORDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HEXACORDOと韻を踏むポルトガル語の単語


acordo
a·cor·do
acrocordo
a·cro·cor·do
bordo
bor·do
cordo
cor·do
decacordo
de·ca·cor·do
desacordo
de·sa·cor·do
descordo
des·cor·do
discordo
dis·cor·do
gordo
gor·do
monocordo
mo·no·cor·do
nectaroscordo
nec·ta·ros·cor·do
notoscordo
no·tos·cor·do
octacordo
oc·ta·cor·do
ordo
or·do
pentacordo
pen·ta·cor·do
policordo
po·li·cor·do
recordo
re·cor·do
sordo
sor·do
tetracordo
te·tra·cor·do
tordo
tor·do

HEXACORDOのように始まるポルトガル語の単語

hexa
hexacampeão
hexacanto
hexacêntrico
hexaciclo
hexacloreto
hexacoco
hexacorália
hexacorálio
hexacorde
hexacoságono
hexacórdio
hexactínio
hexadatilismo
hexadáctilo
hexadátilo
hexadecanol
hexadecimal
hexaedro
hexaédrico

HEXACORDOのように終わるポルトガル語の単語

abordo
babordo
balordo
bico-gordo
boi-gordo
bombordo
cisbordo
contrabordo
desbordo
estibordo
figo-de-tordo
fordo
gabordo
mordo
pernigordo
rabigordo
rebordo
resbordo
transbordo
trasbordo

ポルトガル語の同義語辞典にあるhexacordoの類義語と反意語

同義語

«hexacordo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HEXACORDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語hexacordoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhexacordoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«hexacordo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

hexacordo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Hexacordo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hexacordo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

hexacordo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

hexacordo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

hexacordo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

hexacordo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

hexacordo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hexacordo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Hexacordo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hexacordo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

hexacordo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

hexacordo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

hexacordo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hexacordo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

hexacordo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

hexacordo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hexacordo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

hexacordo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hexacordo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

hexacordo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hexacordo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

hexacordo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hexacordo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hexacordo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hexacordo
5百万人のスピーカー

hexacordoの使用傾向

傾向

用語«HEXACORDO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«hexacordo»の使用頻度を示しています。
hexacordoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«hexacordo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、hexacordoに関するニュースでの使用例

例え

«HEXACORDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhexacordoの使いかたを見つけましょう。hexacordoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enfoques analíticos de la música del siglo XX
EJEMPLO A-2 Paso 2: luego reescriba el hexacordo en el orden mínimo. Pero no lo invierta ni lo transponga. Indique con un asterisco la nota que es la primera clase de alturas en su hexacordo original. EJEMPLO A-3 Paso 3: compruebe la ...
Joel Lester, 2005
2
La música medieval
El sistema de solmisación de Guido d'Arezzo extendió algo este ámbito y lo organizó en una serie de hexacordos superpuestos. Guido derivaba su hexacordo — una serie escalonada de seis notas — de las sílabas y de las notas con ...
Richard H. Hoppin, 2000
3
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
Heruphone, s. m. Pequeno instrumento de manivella, invenção recente, similliante ao ariston. li, Hexacordo, adj. e s. m. Que tem seis cordas ou sons. Serie de seis notas. Intervallo de sexta; hexacordo maior, sexta maior; hexacordo menor, ...
Ernesto Vieira, 1899
4
Tradición y modernidad en los escritos musicales de Juan ...
Las tablas presentadas por Ugolino de Orvieto sugieren la formación de hexacordos, no sólo en los lugares tradicionales de C F y G, sino en Bk, D y Ek En la primera tabla que une los hexacordos recta con los ficta, el primer hexacordo ...
Paloma Otaola, 2000
5
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
(termo do mu. sica), hexacordo. Hexagon, s. (termo geometrico), hexagono. Hexagonal, adj. hexagono,'que tem seis angulos. Hexagony, huma figura hengnna. Hexameter, s. verso hexametra. Hey! interj'. de alegria. Heyday ! interj. de alegria ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813
6
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
HEX Hexacordo , inflrumeuto de imifica com feis cor- das. Hex »corde, inftrument de mufiqut »fix cordes. ( 1 iexacordos , i. ) Hexágono , ( termo mathematico ) que tem feis ángulos. Hexagone , qui a fix angles. ( Sexan. gulus, i.) Hcxameron ...
Joseph Marques, 1764
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Hexacordo , s. m. ( Миг. ) in- tervallo de quatro tons. Hexaedro , s. m. (G eom.) cor - po de 6 lados. Hexaforas , s. f. pl. ( Bot. ) classe de plantas no methodo de Camel. Hexagina , s. f. ( Bot. ) plan, ta — relativa á ordern Hexagy- nia. ) Hexágono ...
‎1819
8
Principios de Musica ou Exposição methodica das doctrinas da ...
... que cada signal figurasse junctamente a diversa entoação e demora do som : segunda , substituir-se o heptacordo ao hexacordo. So os esforços da Composição a múitas partes podião conduzir a estes resultados: e a revolução, que elles ...
Rodrigo F. da Costa, 1824
9
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Hexacordo , f. m. Na Nufica he bum cefto ii'itervallo de quatro tonos , &c. Hexágono , »dj. ( T. Geom. ) Que tem feis aní'iiliis. ( T. de Furt. ) Que tem feis baluartes. líexaiiíetro , adj. m. Diz-fe do verfo que tem feis pés na poelia 1 atina. * Hi >pur Alii.
10
Historia de la música en 6 bloques. Bloque 5. Altura y Duración
De este modo se prohíbe: - una 8a disminuida: Si- Sib, es decir, 'mi' del hexacordo G contra 'fa' del hexacordo F. - una 4a aumentada (tritono): Fa-Si, es decir, 'fa' del hexacordo C contra 'mi' del hexacordo G. Cuando un Si es solmizado 'fa' el ...
Roberto L. Pajares Alonso, 2012

用語«HEXACORDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhexacordoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Crítica: Bach con Koopman en la Catedral de León
ª y 9.ª y manejo del movimiento contrario. Del mismo modo, la obra se construye, en su sección central alla breve, en torno al hexacordo de Sol, con una escala ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, 5月 15»
2
"La Misa de Valls es equiparable a las mayores obras de su época"
... pero también otros pasajes contrapuntísticos, basados en el tema del hexacordo de Guido de Arezzo. Es una auténtica catedral, porque luego hay momentos ... «Diario de Sevilla, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Hexacordo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hexacordo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z