«ALUMINAGEM»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
aluminagemの使いかたを見つけましょう。
aluminagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corrosão e seu controle
Aluminagem por imersão a quente Este processo, embora similar à zincagem
por imersão a quente, do ponto de vista de decapagem e aplicação do fluxo
apresenta algumas diferenças, que tomam difícil sua operação: ' . temperaturas
mais ...
Lalgudi Venkataraman Ramanathan, 1988
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De alúmen) * *Aluminagem*,f. Phot. Banhode alumina. *Aluminar*,^1v. t.
Misturarcom alúmen. Adj. Que contém alúmen. * *Aluminar*,^2 v.t.Omesmo que
alumiar: «tambem se punham em marcha aluminando seus passos». Cf. Luz e
Calor.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ALUMINAGEM, s. f. — Aluminar 4- agem — Fot. Banho de alumina. ALUMINAR,
v. t. — Alúmen + ar. Misturar com alume. / Adj. Que contém alume. ALUMINATO,
s. m. — Alumina + ato — Quím. Sal de ácido alumínico. ALUMiNICO, adj.
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
per/, aluí. álula, f. alumbramento, m. alumbrar, p. alúmen, m. ; pl. alú- menes One/
. alumia, f. alumiaçào,/. alumiador (ó) m. alumiamcnto, m. alumiar, r. alumicina, f.
alumina, /. aluminado, adj. aluminagem, f. aluminar, v. alumínalo, m. alumínico, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
alumio, alumias, alumiamos, atumiais, etc. alumicina, s. f. alumieira, s. f. alumina,
s. f. alurainacao, s. f. aluminado, adj. aluminagem, s. f. aluminar, adj. 2 gen. e v.
aluminato, s. m. aluminico, adj. aluminideo, s. m. aluminifero, adj. aluminio, s. m.
...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
6
Bibliotheca do povo e das escolas
Addição de alumen ou aluminagem.-~ Parece que o alnmen misturado com o
vinho gosa da propriedade de lhe avivar a côr, clarifical-o, prevenir as suas
futuras alterações, e communicar-lhe a rascancia que tantos apreciam no vinho
verde.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... t. j. alumiado, adj. alumiador (ô), adj. e s. m. alumiamento, s. m. alumiana, *. /.
alumiar, v. Pres. ind.: alumio, alumias, alumiamos, ele. alumicina, s. j. alumieira, *
. j. alumina, 8. j. aluminação, s. j. aluminado, adj. aluminagem, 8. j. aluminar, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Boletim do Sanatorio Saõ Lucas
Hercilio Marroco lembrou-se desse um nome ao processo, nome que poderia
ser "aluminagem" e o dr. Oscar Bruno propôs o nome do autor e o de "tratamento
das queimaduras pela pasta de alumínio (metalico)", pois, como precisára o dr.
São Paulo (Brazil). Sanatorio Saõ Lucas, 1945
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
s. f. alumieira, s. f. alumina, s. f. aluminaçâo, s. f. aluminado, adj. aluminagem, s. f.
aluminar, adj. 2 gên. e v. aluminato, s. m. aluminico, adj. aluminídeo. s. m.
aluminifero, adj. aluminio, s. m. aluminioso (ô), adj. aluminita, j. /. aluminocalcita,
s. f. ...
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
Illumlnatory. 2. enlightening. 3. resplendent, bright. elumlar v. 1. to Illuminate. 2.
to enlighten, Instruct. 3. light up. alumina a. f. (chem.) alumina, aluminium oxide,
alumlnaçio s. f. mixing with alum, alum-making, aluminagem s. f. (pi. -ens) (phot.)
...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
