アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bobinagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBOBINAGEMの発音

bobinagem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOBINAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

BOBINAGEMのように始まるポルトガル語の単語

bobagem
bobal
bobalhão
bobalhona
bobar
bobeada
bobear
bobeira
bobiciada
bobina
bobinar
bobinão
bobinete
bobícia
bobo
boboca
bobocar
bobó
boburé
boca

BOBINAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aquaplanagem
betonagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
trenagem
vilanagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるbobinagemの類義語と反意語

同義語

«bobinagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BOBINAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bobinagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbobinagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bobinagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

曲折
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bobinado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

winding
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

घुमावदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обмотка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bobinagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঘুর
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

enroulement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penggulungan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Wickeln
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

巻線
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

굴곡
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Winding
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

quanh co
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முறுக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वळण
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sarma
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

meandrowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обмотка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bobinaj
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκκαθάρισης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

likwidasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

lindning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

svingete
5百万人のスピーカー

bobinagemの使用傾向

傾向

用語«BOBINAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«bobinagem»の使用頻度を示しています。
bobinagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bobinagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bobinagemに関するニュースでの使用例

例え

«BOBINAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbobinagemの使いかたを見つけましょう。bobinagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
eletricidade e eletrodomesticos
Afora os conhecimentos mencionados, bem específicos e especializados, o amador não poderá dispor de todo o equipamento de precisão e de todas as máquinas de bobinagem e calibragem necessários. Porém, está ao alcance dos  ...
2
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Desenrolemento e bobinagem dos folheados 4. Depósito e saleção das bobinas 5. Junção da bobinagem 5. Túnal secador 7. Massicote 8. Colagem 9. Composição (cruzemento das cemadas) , controle de fabricação s controle de qualidade ...
A. HUGON
3
Eletricidade Geral Dispositivos E Aplicacoes
Uma técnica, conhecida por spooling (bobinagem), (Simultaneous Peripheral Operation On Line - Operação periférica simultânea em linha) opera sob o controle de um programa-padrão ou executivo. Cada dispositivo de entrada e saúla tem ...
4
Materiais
Boa resistência à corrosão. Segmentos de coletores, blocos de rnagne trons. — Instrumentos de precisão. Conserva suas propriedades a temperaturas elevadas (200 °C). Bobinagem de motores elétricos rotativos. Lâminas de coletores.
A. Remy M. Gay R. Gonthier
5
Piscinas XXI
É absolutamente necessário recuperar e extrair o elemento estranho, pois se o deixamos, corre-se o risco de este se colar à bobinagem, e provocar um curto- circuito, e danificar o motor da bomba. Carré Bleu International Complexo Industrial ...
6
I & P.
Curso para pessoal de concessionarias de automóveis, no CFP/SENAIde Vila Canaã, cm fíoiânia. Bobinagem e Construção Civil. Seus outros três CFPs dispõem dos seguintes cursos: ítalo Bologna — Mecânica Geral, Lanterna- gem e ...
7
Documentação e informação
... Macacão Casaco, blusão Casaco de golfe Resíduo de penteadeira Bobinagem Bobinagem cruzada Bobinagem em (formato de) queijo Bobina Bobina Enrolamento cruzado Bobina em queijo baixo Bobina, carretel Bobinadeira Cadarço, ...
8
A situação da classe trabalhadora na Inglaterra
As crianças, ocupadas na bobinagem e na confecção das bainhas, sofrem efeitos deletérios à sua saúde e à sua constituição física; trabalham desde os seis ou sete anos, dez a doze horas por dia, em pequenos espaços e sob uma ...
Friedrich Engels, 2008
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(Fr. bobine) * *Bobinador*, m. Máquina para bobinar. Apparelho, para encherasbobinas depellículas, em cinematographia. * *Bobinagem*, f. Operação de bobinar. * *Bobinar*, v. t. Pôr(papel)em bobina.Enrolar, formando bobina. * * Bobinete* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Manual de Romulas Tecnicas
Repetem-se os cálculos se o volume de bobinagem for muito pequeno ou se o número de espiras e/ou as dimensões forem desfavoráveis. Finalmente, calcula- se a resistência efetiva da bobina segundo s 26, Bobina de reatância com núcleo ...
Kurt Gieck, Reiner Gieck, 1996

用語«BOBINAGEM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbobinagemという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Autarquia de Santa Cruz explica origem das últimas descargas na …
"Neste momento, estamos a proceder à reparação das bombas para secagem em estufa e bobinagem, prevendo-se a sua reinstalação do fim do dia de hoje. «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
2
O início das aulas está previsto para o ano que vem, e podem …
A empresa WEG oferece curso de Bobinagem e Desenvolvimento Pessoal. Podem se inscrever jovens com idade entre 17 e 18 anos, cursando ensino médio ... «Diário Gaúcho, 10月 15»
3
Salimo Abdula: "Nasci muçulmano e acho que a religião é apenas …
Eu, que estava no ramo eletrotécnico, fiquei com uma construtora e o meu vizinho, engenheiro civil, tinha a Eletrosul, que era uma oficina de bobinagem. «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
4
Estaleiro em Angola com falta de pessoal especializado
... reparação de fibra de vidro, bem como serviços de serralharia, mecânica, electricidade, bobinagem, pintura e manutenção de casco de ferro. (Macauhub/AO). «macauhub, 7月 15»
5
Complexo das Salinas renovado passa a ser gerido pela Junta de …
... tendo sido efectuadas intervenções a vários nível, desde o sistema de bobinagem dos motores das piscinas, ao piso, até às instalações balnearias e duches. «Diário de Notícias - Funchal, 6月 15»
6
Tribunal decreta insolvência de empresa de Santo Tirso com 288 …
... a perderem o interesse, tudo", descreveu Camila Freitas, de 58 anos, que trabalhava há mais de 40 anos no setor de bobinagem/fiação da Arco Têxteis. «RTP, 3月 15»
7
Weg oferece cursos de qualificação gratuitos no Centroweg
... às 11h45min), montagem de cartões eletrônicos (das 13h15min às 17h15min) e usinagem, bobinagem e montagem de motores elétricos, entre 18h e 22h. «Jornal do Vale do Itapocu, 5月 14»
8
Incêndio destrói oficina de metalomecânica na Zona Industrial das …
Um incêndio destruiu na noite de quarta-feira uma oficina de metalomecânica de bobinagem e manutenção industrial nas Caldas da Rainha, provocando ... «Jornal das Caldas, 12月 13»
9
Como são produzidas as baterias de lítio?
Esses rolos, já com proteção antigrude, voltam às máquinas de bobinagem. Dessa vez, o número de voltas necessário vai de acordo com o tipo da bateria. «Tecmundo, 7月 13»

参照
« EDUCALINGO. Bobinagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bobinagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z