アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alvarengueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALVARENGUEIROの発音

al · va · ren · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALVARENGUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALVARENGUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

ALVARENGUEIROのように始まるポルトガル語の単語

alvara
alvaraço
alvarado
alvaral
alvaralhão
alvaraz
alvarazo
alvará
alvarádoa
alvarda
alvarelhão
alvarenga
alvares
alvarinho
alvarizado
alvaroca
alvaroco
alvarral
alvarrão
alvarudão

ALVARENGUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるalvarengueiroの類義語と反意語

同義語

«alvarengueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALVARENGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alvarengueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalvarengueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alvarengueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

alvarengueiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alvarado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alvarengueiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

alvarengueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

alvarengueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

alvarengueiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alvarengueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

alvarengueiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

alvarengueiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alvarengueiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

alvarengueiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

alvarengueiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

alvarengueiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

alvarengueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

alvarengueiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

alvarengueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

alvarengueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alvarengueiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

alvarengueiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alvarengueiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

alvarengueiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alvarengueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

alvarengueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

alvarengueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

alvarengueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

alvarengueiro
5百万人のスピーカー

alvarengueiroの使用傾向

傾向

用語«ALVARENGUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
37
/100
上記の地図は、各国での用語«alvarengueiro»の使用頻度を示しています。
alvarengueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alvarengueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alvarengueiroに関するニュースでの使用例

例え

«ALVARENGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalvarengueiroの使いかたを見つけましょう。alvarengueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Portuguese-English Dictionary
a lighter, esp. one used for ferrying goods between ship and shore; a steel barge used on the Amazon River (or transporting goods. alvarengueiro (m.) lighterman, bargeman. alvarilho (m.) tallow wood (Ximenia americana). alvarinho (m.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Crônicas do velho Recife
Do uso da embarcação por tudo isso, devem ter se derivado as expressões, " alvarengagem, alvarengar, alvarengueiro" de significações óbvias e ainda hoje muito usadas. Os maiores fabricantes de alvarengas do século passado no Recife, ...
Flávio Guerra, 1972
3
A nova previdência: perguntas & respostas
... de mão-de-obra, descritas no RPS (normalmente portuários), onde são arrolados o trabalhador de capatazia, estiva, conferente e consertador de carga, vigilantes, do bloco, alvarengueiro, amarrador, ensacador, extrator de sal, carregador, ...
‎2000
4
Revista
Vem dahi a sua vulgarisação, constante de documentos á respeito, e concurrentemente, o apparecimento de vocabulos derivados, como os de al- varengagem, alvarengar e alvarengueiro, de expressões obvias, vindo este ultimo talvez dos ...
Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, 1916
5
Esquindô-lêlê: cantigas de roda
A economia primária oferecia aos homens trabalhos de pescador, alvarengueiro, trepador de coqueiro, e, às mulheres, de lavadeira, empregada doméstica e cesteira. Com o início das obras do Porto, em 1931, e seu funcionamento a partir  ...
Altimar de Alencar Pimentel, Cleide Rocha de Alencar Pimentel, 2004
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jCl. al- varaz. alvarado, s. m. alvaradoa, s. f. alvaraz, s. m./Cf. alvaris. pl. de ahwi. alvarazo, s. m. alvarda, s. f. alvarelhao, s. m. Var.: ah-ara- IhSo. alvarelho (i), s. m. alvarenga, s. f. alvarengo, adj. alvarengueiro, s. m. alvaricoque, s. m. alvarinho, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
alvarengo, adj. alvarengueiro, S. m. alvaricoque, s. m. alvarinho, s. m. alvarista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. alvarístico, adj. alvarizado, adj. álvaro, s. m. alvaroque, 8. m. alvarral, s. m. alvarroa (ô), í. /. alvazil, s. m. V. alva- zir. alvazir, s. m. alveador ( ô) ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
j. m. alvarenga, s. f. alvarengo, adj. alvarengueiro. j. m. alvaricoque, s. m. alvarinho, s. m. alvarista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. alvaristico, adj. alvarizado, adj. álvaro, s. m. alvaroque. s. m. alvarral, j. m. alvarroa (ô), s. f. alvazil, s. m. V. alvazir . alvazir, ...
Walmírio Macedo, 1964
9
Caderno de história
25 anos depois. Macau 1983, p. 32. " PAIVA, Marlúcia.. Chico Mariano: calafate, alvarengueiro ... boémio, p. 29. Rodrigues. Todos esses municípios estavam, portanto, sob a sua área Caderno de História, Natal, v. 3/4, n. 2/1, p. 70-90, jul./ dez.
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo
Alvacana, s. f. Planta herbacea. Alvacó, s. m. Peixe do littoral cearense. Ap.uma memoria descriptiva do Ceará, inserta no Jornal do Commercio de 25 de dezembro de 1911. Alvarengueiro, s. m. Tripolante ou proprietario de atra- rengn .

参照
« EDUCALINGO. Alvarengueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alvarengueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z