アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cunqueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCUNQUEIROの発音

cun · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUNQUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUNQUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
açougueiro
a·çou·guei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUNQUEIROのように始まるポルトガル語の単語

cunharapixara
cunheira
cunhete
cunhira
cunho
cuniculado
cunicular
cunicultor
cunicultura
cunilíngua
cuningâmia
cunículo
cunoniáceas
cunoniáceo
cunônia
cunque
cunques
cunta
cunuri
cunuris

CUNQUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるcunqueiroの類義語と反意語

同義語

«cunqueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUNQUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cunqueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcunqueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cunqueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Cunqueiro
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cunqueiro
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cunqueiro
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Cunqueiro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Cunqueiro
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Cunqueiro
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cunqueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Cunqueiro
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Cunqueiro
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cunqueiro
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Cunqueiro
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Cunqueiro
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Cunqueiro
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cunqueiro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cunqueiro
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Cunqueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Cunqueiro
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Cunqueiro
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Cunqueiro
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Cunqueiro
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Cunqueiro
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Cunqueiro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Cunqueiro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Cunqueiro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Cunqueiro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Cunqueiro
5百万人のスピーカー

cunqueiroの使用傾向

傾向

用語«CUNQUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«cunqueiro»の使用頻度を示しています。
cunqueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cunqueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cunqueiroに関するニュースでの使用例

例え

«CUNQUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcunqueiroの使いかたを見つけましょう。cunqueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Grial Revista Galega da Cultura No.71
LA FANTASÍA LÚDICA DE ÁLVARO CUNQUEIRO ' Diego Martínez Torrón publicou hai un ano o libro La fantasia lúdica de Álvaro Cunqueiro con excelente oportunidade. E digo isto porque des- graciadamente a aparición da obra veu ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
2
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
Se considero ai poema de Cunqueiro inédito hasta su publicación en Ia " Escolma" de Fernández dei Riego. Pêro estaba publicado, como preliminar a traducciones de Hõlderlin hechas por Cunqueiro, en el ano 1950 (González 1974: 168). 3.
José Luis Rodríguez Fernández, 2000
3
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Entre a versión de "Quero ir a Lugo" de Vida Gallega, 1961, e a de Noite, 1962, hai tamén variantes causadas pola finalidade da primeira saída (a homenaxe a Cunqueiro): Quero ir a Lugo I con Alvaro Cunqueiro (2 v.) pasa a Quero ir a Lugo  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
4
Avalon Revisited: Reworkings of the Arthurian Myth
Hector Blanco-Uria Merlin and Cunqueiro, Close Family This article1 analyses the character of Merlin the magician such as it appears described by the Galician writer Alvaro Cunqueiro (1911- 1981) in his novel Merlin y familia (1955). Firstly ...
María José Alvarez Faedo, 2007
5
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
Nas mesmas fontes populares apóiase Álvaro Cunqueiro para crear a metamorfose do cabaleiro português don Esmeraldino da Câmara Mello de Lima en galo, na sua historia "O galo de Portugal" (1976: 151-159). 117 O trebo das catro ...
‎2000
6
Merlin: A Casebook
Alvaro Cunqueiro (1913–1981) devoted a sustained effort to the promotion of Galician, his native regional language, by choosing it over Castilian as the vehicle for his literary production. In fact, the original title of his first major fictional work is ...
Peter H. Goodrich, 2003
7
Spain and Its Literature: Essays in Memory of E. Allison Peers
In 'Alvaro Cunqueiro, Britain and Ireland' Colin Smith confirms that 'while Cunqueiro's sensibility was formed in the languages, people and landscapes of his native Galicia, his fund of information and of literary inspiration knew no frontiers' ...
Ann L. Mackenzie, 1997
8
The Cervantes Encyclopedia: A-K
Cunqueiro, Alvaro (1911-81). Galician essayist, journalist, and novelist. Cunqueiro has called himself an 'impassioned Cervantine' writer, and there are frequent references to MC and his works throughout his writings. The protagonist of ...
Howard Mancing, 2004
9
Arthurian Literature XXII
The outstanding Spanish Arthurian writer influenced by Galicia's Celtic recovery movement is bilingual author Alvaro Cunqueiro. Of Cunqueiro's prolific works, his first novel, Merlin e familia (1955), revised in Castilian as Merlin yfamilia (1957) ...
Keith Busby, Roger Dalrymple, 2005
10
Creation, Publishing, and Criticism: The Advance of Women's ...
Coauthor of various scholarly books, he has published O sono sulagado by Celso Emilio Ferreiro (1992), Diccionario dos verbos galegos (1992), Entrevistas a Alvaro Cunqueiro (1994), and Papeis de literatura (dez anos de revisidn crttica)  ...
Ma. Xesús Nogueira, Laura Lojo, Manuela Palacios, 2010

用語«CUNQUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcunqueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanidade echa a la responsable de controlar a la concesionaria del …
La directora de la oficina técnica de seguimiento (OTS) del Álvaro Cunqueiro, Ana Sánchez, encargada hasta la fecha de controlar a la concesionaria del ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
Los celadores del Cunqueiro suman ya más de 20.000 firmas contra …
Así lo ha comunicado a Europa Press el portavoz en Vigo, Miguel Estévez, durante una concentración este miércoles en el Hospital Álvaro Cunqueiro, en la ... «Faro de Vigo, 10月 15»
3
El subdirector de Urgencias del Álvaro Cunqueiro dejará el cargo
No se ha cumplido ni un mes desde que el servicio de Urgencias en el Hospital Álvaro Cunqueiro se puso en marcha y va a cobrarse ya su segundo cargo. «La Voz de Galicia, 10月 15»
4
Llueve sobre las urgencias del Cunqueiro
Una cañería ha reventado sobre el servicio de urgencias del Hospital Álvaro Cunqueiro y ha empezado a caer agua, como se puede comprobar en el vídeo ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
5
Almuiña se estrena como conselleiro atendiendo las quejas del …
Madrugador, el nuevo conselleiro de Sanidade, Jesús Vázquez Almuiña, llegó a las 8 horas de esta mañana al Álvaro Cunqueiro para escuchar de boca de los ... «Faro de Vigo, 10月 15»
6
Caballero acelerará el parking gratuito del Cunqueiro para aliviar el …
El alcalde de Vigo, Abel Caballero, ha anunciado este miércoles que el Ayuntamiento va a "acelerar" las obras de construcción de aparcamiento público ... «Faro de Vigo, 10月 15»
7
El TSXG desestima el recurso contra la apertura del Hospital Álvaro …
El TSXG ha desestimado hoy el recurso interpuesto contra la apertura del Hospital Álvaro Cunqueiro presentado por no tener un laboratorio central. La petición ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
8
Movilización dentro del hospital de Vigo al grito de: «Álvaro …
Al grito de «Álvaro Cunqueiro, hospital chapuceiro», «Incompetencia», «Máis celadores e menos directores» o «Que se vayan, se vayan, se vayan», entre otros ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
9
El Cunqueiro desvia los trasplantes de médula a Santiago por falta …
Tras dos meses con esta actividad suspendida a la espera de que concluyera el traslado al Hospital Álvaro Cunqueiro, Hematología indica que el problema ... «Faro de Vigo, 9月 15»
10
El colectivo de celadores hará un cierre en el Álvaro Cunqueiro
Por ello, entre las medidas para revertir esta situación, se encuentra la organización de un cierre en el nuevo hospital Álvaro Cunqueiro de Vigo a partir del ... «Faro de Vigo, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cunqueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cunqueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z