アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zagueiro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZAGUEIROの発音

za · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAGUEIROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でZAGUEIROはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«zagueiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
zagueiro

ディフェンダー

Zagueiro

サッカーでは、ディフェンダー、ベック、または中央ディフェンダーは、正中線とゴールの間の位置を占めるプレーヤーです。 それは防衛ラインの主要な位置です。 No futebol, zagueiro, beque ou defesa central é o jogador que ocupa a posição entre a linha média e o golo. É a principal posição da linha de defesa.

ポルトガル語辞典で«zagueiro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAGUEIROと韻を踏むポルトガル語の単語


Junqueiro
jun·quei·ro
açougueiro
a·çou·guei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro

ZAGUEIROのように始まるポルトガル語の単語

zaga
zagaia
zagaiada
zagaiar
zagal
zagalejo
zagaleta
zagalete
zagaleto
zagalotar
zagatai
zaglosso
Zagrebe
zagunchada
zagunchar
zaguncho
zaino
zaira
Zaire
zairense

ZAGUEIROのように終わるポルトガル語の単語

arqueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

ポルトガル語の同義語辞典にあるzagueiroの類義語と反意語

同義語

«zagueiro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAGUEIROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zagueiroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzagueiroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zagueiro»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

辩护人
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

defensor
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

defender
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مدافع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

защитник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zagueiro
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিবাদী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

défenseur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pertahanan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Verteidiger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ディフェンダー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

수호자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

pemain mburi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Hậu vệ
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பாதுகாவலனாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डिफेंडर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

savunma oyuncusu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

difensore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

obrońca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

захисник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apărător
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπερασπιστής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verdediger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

försvarare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forsvarer
5百万人のスピーカー

zagueiroの使用傾向

傾向

用語«ZAGUEIRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«zagueiro»の使用頻度を示しています。
zagueiroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zagueiro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zagueiroに関するニュースでの使用例

例え

«ZAGUEIRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzagueiroの使いかたを見つけましょう。zagueiroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A eterna privação do zagueiro absoluto
Os dribles de gênio de Ademir da Guia. Os textos suculentos de Fitzgerald, os icebergs de Hemingway. A eterna privação do zagueiro absoluto reúne os eleitos de Luis Fernando Verissimo no futebol, cinema e literatura.
Luís Fernando Veríssimo, 1999
2
Futebol: história, técnica e treino de goleiro
Zagueiros - São constituídos por dois jogadores de preferência de boa estatura, denominados de Zagueiro Central e de Quarto Zagueiro, este na sua origem era o antigo "Centro-Médio". Devem ter como função marcar os atacantes ...
Rogério da Cunha Voser, Marcos Giovani Vieira Guimarães, Everton Rodrigues Ribeiro, 2006
3
Corinthians x Palmeiras: uma história de rivalidade
... José Rondinelli Tobias Zagueiro 1981 Corinthians 1 ROQUE JÚNIOR José V. Roque Júnior Zagueiro 1997/2000 Palmeiras 13 ROSALÉM Antônio Rosalém Zagueiro 1951 Corinthians 4 ROSAN Florisvaldo Rosan Goleiro 1961 Palmeiras 1 ...
Antonio Carlos Napoleão, 2001
4
Placar Magazine
... Bangu(1987) Aloisio Porto Zagueiro 29 lnter-RS(1990) Augusto Famalicão Meio-campo 26 Náutico (1992) Barbosa Famalicão Zagueiro 26 Santa Cruz ( 1992) Batista Tirsense Zagueiro 31 Atlético-MG (1991) Cacioli Gil Vicente Meio- campo ...
5
Placar Magazine
O treinador diz: "Garoto, você leva jeito de quarto-zagueiro". O que vem a ser quarto-zagueiro? Pois foi assim que disseram peremptoriamente: "Você é quarto -zagueiro". O menino, então, vai para o campo e fica ali onde viu o Amaral jogar.
6
Placar Magazine
Real Madrid (ESP) Aldair zagueiro Roma (ITA) Clêmer goleiro Flamengo Júnior lateral-esq. Palmeiras Rodrigo lateral-dir. Corinthians Alex Alves atacante Portuguesa Danrlei goleiro Gremio Júnior Baiano zagueiro Flamengo Rodrigo meia ...
7
Placar Magazine
'Foi envolvido na contratação de Ingá pelo Internacional. 'A transação foi intermediada por Giuliano Bertolucci, mas o zagueiro foi comprado por um grupo de empresários. Leonardo será repassado a um clube europeu, ainda não escolhido.
8
Placar Magazine
O MELHOI 'IME DE TODOS O! TEMPOS AS SELECOES DC Goleiro: Barbosa ( 42 votos) Lateral-direito: Augusto (28 votos) Zagueiro-centrah Bellini (45 votos) Quarto-zagueiro: Orlando Peçanha (38 votos) Lateral-esquerdo: Pedrinho (25 ...
9
Placar Magazine
US SOCCER Metade dos jogadores da Copa de 1990 continua na equipe, mas boa parte joga hoje na Europa. O time é um dos mais altos e jovens do Mundial ( média de 1,80 me 27,1 anos). Mas o zagueiro Fernando Clavijo, 37 anos, ...
10
SOCIEDADE ESPORTIVA PALMEIRAS: O TIME DE TODOS OS TEMPOS
Rovílson Rovílson Librelato Lateral- 2001 Esquerdo Ruarinho Rubens Ruaro M édio 1955 Rubem Rubem Atacante 1991 Rubens Rubens Goleiro 1936 Rubens Rubens Pelicetti Zagueiro 1952-1954 Rubens Rubens Zagueiro 1960 Rubens ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2012

用語«ZAGUEIRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzagueiroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Corinthians renova contrato com zagueiro Gil por mais um ano
Destaque do setor defensivo do Corinthians na atual temporada, o zagueiro Gil fechou nesta terça-feira a extensão de seu contrato com o time alvinegro. Agora ... «ESPN.com.br, 9月 15»
2
São Paulo vende zagueiro Rafael Toloi por R$ 14 milhões para a …
Relacionado para a partida deste domingo para o Flamengo, pela 1ª rodada do segundo turno do Brasileirão, o zagueiro Rafael Toloi não jogará no Maracanã ... «Superesportes, 8月 15»
3
São Caetano confirma: zagueiro Luiz Eduardo é do São Paulo
O São Caetano confirmou nesta terça-feira, por meio de seu Twitter oficial, que o zagueiro Luiz Eduardo foi negociado com o São Paulo . O atleta saiu de graça ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Zagueiro do Lanús morre em acidente de carro
Diego Barisone, zagueiro do Lanús, faleceu durante a madrugada desta terça-feira, após sofrer um acidente de carro em uma rodovia na cidade de Rosario, ... «Goal.com, 7月 15»
5
Inter de Milão anuncia acerto de empréstimo com zagueiro Miranda
Capitão da Seleção Brasileira durante a Copa América, o zagueiro Miranda vai jogar a próxima temporada na Série A TIM. Durante a manhã dessa terça-feira ... «Fox Sports, 6月 15»
6
Rodrigo Caio, do São Paulo, desiste do Valencia e deve voltar ao …
O dono do clube, Peter Lim, demitiu o diretor-técnico do equipe, o ex-jogador Rufete, por não ter ido ao aeroporto receber o zagueiro. Fora os dois dirigentes, ... «Superesportes, 6月 15»
7
Além de Denilson, São Paulo pode perder zagueiro Paulo Miranda …
Quando Ney Franco chegou, também optou por improvisar o volante Casemiro na defesa em vez de colocar Paulo Miranda ou qualquer outro zagueiro de ... «ESPN.com.br, 6月 15»
8
Santos acerta volta de zagueiro de 2004 e revelação do Gama
O Santos acertou a contratação do zagueiro Leonardo, 29 anos, campeão brasileiro pelo clube como titular em 2004. Essa será a terceira passagem do ... «Terra Brasil, 5月 15»
9
Morre zagueiro belga que sofreu mal súbito
O zagueiro Gregory Mertens, do Lokeren, morreu nesta quinta-feira após sofrer um mal súbito em campo na segunda, em jogo do seu time contra os reservas ... «Diário Catarinense, 4月 15»
10
Zagueiro Antônio Carlos comemora a volta ao Flu
Mangaratiba Uma década depois, a volta para casa. Esse é o sentimento do zagueiro Antônio Carlos, que foi apresentado, nesta terça-feira na intertemporada ... «Yahoo Esportes, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zagueiro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zagueiro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z