アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amangado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMANGADOの発音

a · man · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMANGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMANGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acatingado
a·ca·tin·ga·do
afandangado
a·fan·dan·ga·do
alongado
a·lon·ga·do
arremangado
ar·re·man·ga·do
congado
con·ga·do
derrengado
der·ren·ga·do
endomingado
en·do·min·ga·do
espandongado
es·pan·don·ga·do
excomungado
ex·co·mun·ga·do
gingado
gin·ga·do
longado
lon·ga·do
merengado
me·ren·ga·do
pingado
pin·ga·do
prolongado
pro·lon·ga·do
respingado
res·pin·ga·do
sangado
san·ga·do
tangado
tan·ga·do
vascongado
vas·con·ga·do
vingado
vin·ga·do
zangado
zan·ga·do

AMANGADOのように始まるポルトガル語の単語

amancebado
amancebar
amanchar-se
amança
amandurana
amanduri
amaneirado
amaneiramento
amaneirar
amanequinar
amangar
amanhação
amanhado
amanhar
aman
amanhecente
amanhecer
amanhecida
amanhecido
amanhecimento

AMANGADOのように終わるポルトガル語の単語

acapangado
acarangado
adomingado
aflamengado
ajudengado
amatungado
amolengado
amorangado
amulherengado
apodengado
avoengado
camarlengado
camerlengado
encarangado
esfandangado
espadongado
invingado
mandingado
oblongado
pechingado

ポルトガル語の同義語辞典にあるamangadoの類義語と反意語

同義語

«amangado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMANGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amangadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamangadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amangado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

amangado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amangado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ragged
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

amangado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

amangado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

amangado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amangado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

amangado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Raché
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

amangado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

amangado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

amangado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

amangado
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

amangado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

amangado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

amangado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

amangado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

amangado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

amangado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

amangado
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

amangado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amangado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

amangado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

amangado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

amangado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

amangado
5百万人のスピーカー

amangadoの使用傾向

傾向

用語«AMANGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«amangado»の使用頻度を示しています。
amangadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amangado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amangadoに関するニュースでの使用例

例え

«AMANGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamangadoの使いかたを見つけましょう。amangadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Limite
... amangado seu casaco,limpou assuas dedadas doecrã, deteveseum momento epoliu também as partes marcadaspelos dedos sujosde Grand Cherokee Wang. De outra maneira, corria perigo de que aquelas manchas o perseguissem ...
FRANK SCHÄTZING, 2012
2
Os Memoráveis
E ooficial, como sereceber uma fotografia para identificação fosseacoisa mais natural do mundo,eovidro tivessepó, e a moldura estivesse suja,em acto mecânico, limpouos com amangado pulôver azulcobalto. Eraum homem prático.
Lídia Jorge, 2014
3
Gabriel
O Embaixador tomououtro gole, limpouaboca com amangado paletó. Seusolhos brilhavam. – Deveria mesmo ter subido comvocê. Parece que perdium espetáculo. – E vocêestána parede... – Que parede? – A parede da escada.
Claudio Parreira
4
Vida do infante D. Henrique
... de Cabo Verde , e enviou nella ao impaciente 'Aventureiro na companhia de F ernaõ Affonso , nomeado a hír negociar com aquelles Negros trato, e communicaçaõ de amigos. Para este effeíto deu-lhe dous da mesma Ilha, já amangado ...
Francisco José Freire, 1758
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amangado*,adj.Quetem orgasmo. (De mango^2) *Amanhã*, (áma) adv.No dia seguinteao actual. Na época immediata a outra. M. Dia seguinte. Época futura. ( De manhan) * *Amanhação*,f.O mesmoque amanho. *Amanhan*, (áma)adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Amando, m. amaneirado, adj. amaneirar, p. amanequinar, p. amangado, adj. amanliâ (ám). amanhaçâo, /. amanhar, p. amanheper, p. de amanhecida, hc. aiíp . amanho, m. amanhucar, p. amaninhar, p. amanita, f. aman i tina. f. amansadela,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Delicioso reencontro
... movimentodos seus seiosna t-shirtjusta que vestia. – Olha quem encontrei – disse com um sorriso de orelha a orelha, antesde soltar o braço de Gloria. –Já se conhecem, não é verdade? A mulher maisvelha compôs amangado casaco ...
Susan Mallery, 2011
8
Coração feroz
Ela agarrou amangado irmão. – E se você ficar tonto? Somente um dia atrás, sofreu uma pancada na cabeça. O rapaz a olhou comraiva,o corpo tenso. Não era preciso muita imaginação para visualizálo correndo riscos tolos apenas ...
Ann Lethbridge, 2014
9
Os Buddenbrook Declínio de Uma Família
Thomas, de cigarro naboca, olhava, meio desconcertado, paraa estrada. – PobreTony!– dissepor fim, afagandolhe amangado casaco. – Tenho tanta pena deti...como eute compreendo, acredita! Mas que seháde fazer? Só nos resta aguentar.
Thomas Mann, 2013
10
O filho do grego
Tinha uns traços impressionantes: maçãs do rosto altas, nariz retoe lábios volumosos e sensuais. Lindy viu que tinha amangado casaco rasgada e a camisa coberta de fuligem,e perguntouse, preocupada, se se teria ferido. Antes que a visse, ...
Lynne Graham, 2013

用語«AMANGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamangadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un cómic convierte a Lorca, Dalí y Buñuel en héroes
Alguna vez me han dicho que se parece a Goku (Bola de Dragón), y la verdad es que si puede estar un poco amangado (de manga, cómic japonés)”. «RTVE, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amangado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amangado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z