アプリをダウンロードする
educalingo
amão

"amão"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMÃOの発音

a · mão


AMÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMÃOと韻を踏むポルトガル語の単語

Gusmão · Portimão · Salomão · Simão · alemão · antemão · caimão · contramão · corrimão · gamão · irmão · limão · mamão · mão · pulmão · queimão · romão · salmão · sermão · timão

AMÃOのように始まるポルトガル語の単語

amás · amásia · amásio · amável · Amâncio · amândala · Amândio · amânia · amânoa · Amã · AMB · amba · ambacas · ambages · ambagioso · ambaíba · ambalão · ambaló · ambaquista · ambarages

AMÃOのように終わるポルトガル語の単語

Balsemão · Solimão · barbatimão · coirmão · damão · demão · firmão · formão · franco-alemão · fumão · meio-irmão · quimão · redomão · reimão · sobremão · temão · tomão · umão · verrumão · volumão

ポルトガル語の同義語辞典にあるamãoの類義語と反意語

同義語

«amão»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amãoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amão»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

他的手
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

la mano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

the hand
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

उसके हाथ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

يده
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

его рука
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amão
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তার হাত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sa main
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ammon
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

seine Hand
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

彼の手
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그의 손
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tangané
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tay
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தன் கையை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आपला हात
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

eli
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

la sua mano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rękę
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

його рука
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

mâna lui
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

το χέρι του
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sy hand
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

handen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hånden
5百万人のスピーカー

amãoの使用傾向

傾向

用語«AMÃO»の使用傾向

amãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amão»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amãoに関するニュースでの使用例

例え

«AMÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamãoの使いかたを見つけましょう。amãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nova academia de pintura: dedicada às senhoras portuguezas ...
Nova academia de pintura: dedicada às senhoras portuguezas que amão ou se applicão ao estudo das Bellas Artes Cirilo Volkmar Machado Nova academia de pintura: dedicada às senhoras portuguezas queamão ouse. Front Cover.
Cirilo Volkmar Machado
2
Sermoes da Semana Santa
Digo^que os Santos, hu.is vezes efraõ como' homês no que amão, Sc outras. erraô no modo com que amão > ainda quando feja muito bom ilTb que amão. Não era Efan muito para ít-r a- mado, affi per fua feição, como por fua condição.
Baltasar Pais ((O.SS.T.)), 1630
3
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
Nâ'o o amão a elle, amão o Despotismo, e 'Absolutismo, que elle he capaz de manter, e conservar emseu delegaé do Governo!!! Parece listo impossivel ; mas escreve-se, .impri-V me-se,- publica-se, e mui frescamente se annuncia a. todos  ...
José Agostinho de Macedo, 1827
4
Memoria sobre a cultura, e productos da cana de assucar
Otrabalhador com este instrumento temo corpo direito, viradoparao Norte, os calcanhares afastados pouco mais demeio palmo; a enxada afastadaquasihum palmo do pé esquerdo; amão esquerda por todoo comprimento do braço, pegando ...
José Caetano Gomes
5
A Ilha Fantástica
D. Odália só não me perdoou uma coisa: nunca ter deixado de escrever com amão esquerda! Todos os dias eraaquela luta. Eu apresentava uma belacópia, ela perguntava: Com qual mão? Eujánão tinhacoragemde dizere sólevantava amão ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
6
Marilia de Dirceo
Todos amão: só Marilia Desta Lei da Natureza Queria ter izenção? Se os peixes, Marilia, gerão Nos bravos mares, e rios, Tudo effeitos de Amor são. Amão os brutos impios, A serpente venenosa, A Onça, oTigre, oLeão. Todos amão:só ...
Tomás António Gonzaga
7
Imitação de Christo
5. Mas, o que he ainda mais estimavel; amão-me mais que a si e aos seus merecimentos ; pois elevando-se acima de si mesmos e além do seu proprio amor, passão inteiramente ao meu de que gozão, e no qual achão a sua felicidade e o ...
8
Marilia. Nova ed. mais corr. e augm. - Rio de Janeiro, Ed. e ...
“25” Amão os brutos impios, A serpente venenosa , A onça, o tigre, o leão. ' Todos amão: só Marilia Desta Lei da Natureza Queria ter isenção? As grandes Deosas do Geo Sentem a setta tyranna Da amorosa inclinação. Diana, com ser Diana ...
Thomaz-Antonio Costa de Gonzaga, 1845
9
Imitação de Christo [tr.] com instrucções e orações para o ...
o. Mas, o que hc ainda mais estimavel; amão-mc mais que a si e aos seus merecimentos; pois elovando-se acima de si mesmos e além do seu proprio amor, passão inteiramente ao meu de que gozão, e no qual achão a sua felicidade e o ...
10
O Novo Testamento de nosso Senhor Jesu Christo: traduzido em ...
32 E se vós amais aos que vos amão, que merecimento hg4tt• que vós tereis 1 porque os peccadores tambem amão aos que os amão a elles. 33 E se fizerdes bem aos que vos fazem bem, que merecimento he o que vós tereis1 porque isto  ...
‎1839
参照
« EDUCALINGO. Amão [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA