アプリをダウンロードする
educalingo
amoldável

"amoldável"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAMOLDÁVELの発音

a · mol · dá · vel


AMOLDÁVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMOLDÁVELと韻を踏むポルトガル語の単語

acomodável · agradável · biodegradável · desagradável · formidável · inabordável · inarredável · infindável · inolvidável · inoxidável · insondável · inundável · invendável · liquidável · moldável · mudável · recomendável · saudável · soldável · vendável

AMOLDÁVELのように始まるポルトガル語の単語

amolado · amolador · amoladura · amolambado · amolante · amolar · amolatar · amolaxado · amoldado · amoldar · amolecado · amolecar · amolecedor · amolecer · amolecido · amolecimento · amolegar · amolengado · amolengar · amolentado

AMOLDÁVELのように終わるポルトガル語の単語

abordável · acidável · andável · arrendável · concordável · duvidável · emendável · findável · fraudável · imudável · inarrecadável · inconcordável · indesvendável · invedável · laudável · olvidável · oxidável · sondável · validável · vedável

ポルトガル語の同義語辞典にあるamoldávelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMOLDÁVEL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amoldável»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amoldável»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMOLDÁVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amoldávelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamoldávelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amoldável»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

顺应性
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amoldable
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Adaptable
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विनयशील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مطابق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

созвучно
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

amoldável
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অনুরূপ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

conformable
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

menepati
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

anschmiegsam
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

適応可能
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

순종하여
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

conformable
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thích nghi được
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தகுதியாகும்படிக்கும்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अनुरुप
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyumlu
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

conformable
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zgodny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Адаптований
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

concordant
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σύμμορφος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gelykvormig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

formbar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

formbar
5百万人のスピーカー

amoldávelの使用傾向

傾向

用語«AMOLDÁVEL»の使用傾向

amoldávelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amoldável»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amoldávelに関するニュースでの使用例

例え

«AMOLDÁVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamoldávelの使いかたを見つけましょう。amoldávelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mitologia
(59) Flexível, maleável, amoldável, dócil, leve, se dizem em nosso antigo alemão , «ring» e «gering». O jogo de espelhos do mundo «mun- dante», como Circulatura do Anel, libera os Quatro unidos, para o próprio dócil, para o amoldável do ...
Eudoro de Sousa, 1984
2
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Este apoiava-se em dois pressupostos: o de que o Estado dispõe de recursos ilimitados de condução e, por outro lado, que a sociedade é amplamente amoldável pela intervenção estatal. Ambas premissas mostraram-se erróneas9. Tanto a ...
3
A música popular brasileira na vitrola de Mário de Andrade
... logo, mais comprometido com a ruptura dos padrões formais. Ao mesmo tempo, o elemento rítmico é o mais amoldável na musicologia marioandradina. 24 Nesta, o ritmo não dependeria originalmente de instrumentos 22 Gilda de Mello ...
Flávia Camargo Toni, 2004
4
Matinta, o Bruxo
Seguiaemcenário amoldável umas vezes e retrátil outras. A natura pintava e repintava suas telas. Alterava a perspectiva da decoração num desvio de olho. Gracejava com a mudança do panorama como criança com brinquedo de montar.
Paulo César Pinheiro, 2012
5
Contos Do Navegador #1
O seu interior era todo forrado de vilaniliun, uma lona de aço acrílico amoldável, e pelo lado de fora, radares e sinalizadores de navegação. Em caso de perigo iminente, enviavam sinais intermitentes de SOS para o espaço, até que alguma ...
John Dekowes
6
Vidas Intervidas
É mais sutil e amoldável de acordo com a vontade e a diretriz dessa vontade dada pelo espírito. Mas o grau de atuação sobre ela é proporcional ao do adiantamento espiritual. Mas de qualquer forma mesmo os mais atrasados mantém o ...
Bolívar Rigon
7
Manual Pratico Do Construtor E Mestre de Obras
... calcário de ferro e manganês; banhada e enxuta não altera suas propriedades ; submetida ao calor transforma-se totalmente: torna-se dura, muda de cor, aumenta a resistência, diminui de volume (cerca de 10%, e não é mais amoldável.
RINO VIOGORELLI
8
Trincheira, palco e letras: crítica, literatura e utopia no ...
... a própria esposa surpreendida com seu amante entre os mortos de um hotel que se incendeia, vitimando em prevaricação consentida figurões da magistratura e do clero — , à parte todo esse magma ideológico amoldável ao panfleto e à ...
Antonio Arnoni Prado, 2004
9
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
E se fosse mais eficiente a transigência dele do que a minha intransigência? Um homem de boa vontade tem necessariamente de ser brando, conciliante, amoldável às circunstâncias. O hirto é sempre hostil, afastativo. Só há duas maneiras ...
MIGUEL TORGA, 2011
10
Desbravadores da capitania de Pernambuco: seus descendentes, ...
A água goza de um papel preponderante nessas reações, pois o seu volume empregado no preparo do concreto com a finalidade de torná-lo amoldável, é sempre maior do que a quantidade quimicamente necessária para que se obtenha a ...
Geraldo Vieira, Zilda Fonseca, 2003

用語«AMOLDÁVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamoldávelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
ICMS no frete de operações interestaduais destinadas à exportação …
3º, II DA LC 87/96 - MANDADO DE SEGURANÇA - IMPETRAÇÃO NORMATIVA - NÃO-OCORRÊNCIA - SITUAÇÃO FÁTICA AMOLDÁVEL À REGRA DE ... «Administradores, 6月 10»
参照
« EDUCALINGO. Amoldável [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amoldavel>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA