アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anotado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANOTADOの発音

a · no · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANOTADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANOTADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abarrotado
a·bar·ro·ta·do
adotado
a·do·ta·do
azotado
a·zo·ta·do
cotado
co·ta·do
decotado
de·co·ta·do
derrotado
der·ro·ta·do
desbotado
des·bo·ta·do
devotado
de·vo·ta·do
dotado
do·ta·do
embotado
em·bo·ta·do
empacotado
em·pa·co·ta·do
encapotado
en·ca·po·ta·do
esgotado
es·go·ta·do
notado
no·ta·do
pilotado
pilotado
rebotado
re·bo·ta·do
superdotado
su·per·do·ta·do
superlotado
su·per·lo·ta·do
tricotado
tri·co·ta·do
votado
vo·ta·do

ANOTADOのように始まるポルトガル語の単語

anosidade
anosmia
anoso
anosol
anosteose
anosteozoário
anostomatíneo
anostose
anostráceo
anotação
anotador
anotar
anotia
anotino
anoto
anotropia
anoutar
anoutecer
anoutecido
anovar

ANOTADOのように終わるポルトガル語の単語

achamalotado
agarotado
ajanotado
alrotado
alvorotado
amagotado
amarotado
amarrotado
amotado
aquilotado
bolotado
descangotado
descotado
encaixotado
encanhotado
esgaivotado
gotado
maldotado
picotado
serrotado

ポルトガル語の同義語辞典にあるanotadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANOTADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«anotado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anotadoのポルトガル語での同義語

«anotado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANOTADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anotadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanotadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anotado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

注意
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anotado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

noted
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

विख्यात
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وأشار
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

отметил
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anotado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সুপরিচিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

note
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

berkata
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

bekannt
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

注意
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

주석이 달린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Annotated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lưu ý
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குறிப்பிட்டார்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

नोंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ünlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

noto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

znany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зазначив
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

remarcat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Σημειώνεται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opgemerk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

noteras
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bemerket
5百万人のスピーカー

anotadoの使用傾向

傾向

用語«ANOTADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«anotado»の使用頻度を示しています。
anotadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anotado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anotadoに関するニュースでの使用例

例え

«ANOTADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanotadoの使いかたを見つけましょう。anotadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Código de Processo Penal Militar Anotado - Artigos 170 a 383 ...
O leitor irá encontrar referências históricas e comparativas com a legislação processual penal comum, além da moderna jurisprudência dos Tribunais Superiores e dos Tribunais Militares dos Estados de Minas Gerais, Rio Grande do Sul e ...
Jorge César de Assis, 2004
2
Código de Processo Penal Militar Anotado - Artigos 1o a 169 ...
'Código de Processo Penal Militar anotado' supri uma lacuna vigente desde a edição do CPPM, em 1969.
Jorge César de Assis
3
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
CRISTINA KELLEM S. C. FERNANDES CÓDIGO CONTRIBUTIVO ANOTADO E COMENTADO Edição 2013 INCLUI: Código dos Regimes Contributivos do Sistema Previdencial de Segurança Social Regulamentação do Código dos Regimes ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
4
Código de processo do trabalho - Anotado e comentado - 2ª ...
Adalberto Costa. CÓDIGO DE PROCESSO DO TRABALHO ANOTADO E COMENTADO 2a EDIÇÃO ADALBERTO COSTA Advogado CÓDIGO DE PROCESSO DO TRABALHO ANOTADO E.
Adalberto Costa, 2012
5
Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas - Anotado ...
SANDRA ALVES AMORIM PAULO VALÉRIO (Advogados) Raposo Subtil & Associados Sociedade de Advogados CÓDIGO da INSOLVÊNCIA e da Recuperação de Empresas ANOTADO 3a Edição Decreto-Lei n.o 53/2004, de 18 de março ...
Maria José Esteves, Sandra Alves Amorim, Paulo Valério, 2013
6
Regulamento do ISS do Município do Rio de Janeiro Anotado - ...
O Regulamento do ISS do Município do Rio de Janeiro anotado é uma obra que apresenta alguns comentários sobre os principais assuntos polêmicos do ISS introduzidos pela Lei Complementar n.o 116/2003.
Ana Cristina Martins Pereira
7
Processo de Insolvência - Anotado e Comentado
DL n.o 53/2004, de 18 de março com as alterações dos DLs n.os 200/2004, de 18 de agosto; 76-A/2006, de 29 de março; 282/2007, de 07 de agosto; 116/2008, de 04 de julho, 185/2009, de 12 de agosto; Lei n.o 16/2012, de 20 de abril e Lei n ...
Luís M. Martins, 2013
8
Código do trabalho anotado
Conteúdo - Fontes e aplicação do Direito do Trabalho; Contrato de trabalho; Direito colectivo; Responsabilidade penal; Responsabilidade contra-ordenacional; Anexo - Acórdão do Tribunal Constitucional n.° 306/03.
Portugal, Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2003
9
Código penal anotado
Esta obra traz respostas às mais variadas dúvidas encontradas por profissionais e estudantes de Direito no exercício de suas atividades, apontando soluções para os mais diferentes problemas jurídicos.
Damásio E. de Jesus, 2009
10
Drácula anotado
Siguiendo la misma pauta que "Alicia anotada" o "Sherlock Holmes anotado", el presente libro ofrece el clásico de Bram Stoker acompañado de un amplio corpus de notas en las que se dilucidan numerosas cuestiones relacionadas con el autor, ...
Bram Stoker, 2012

用語«ANOTADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanotadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aos 25, "melhor de todos os tempos" já havia anotado 763 gols
Mesmo com pouco tempo de vida, a estrada já era longa: já tinha 631 jogos em sua carreira, com incríveis 763 gols anotados - uma média de 1,2 por partida. «A Tribuna, 10月 15»
2
Brasil vence a Venezuela e se recupera de derrota na estreia
Um gol anotado com menos de um minuto de jogo trouxe a tranquilidade que a Seleção Brasileira precisava para construir uma vitória por 3 a 1 sobre a ... «A Tribuna - Rondonópolis, 10月 15»
3
Barcelona: Luis Suárez repitió en Champions gol anotado a Perú en …
Barcelona: Luis Suárez repitió en Champions gol anotado a Perú en Eliminatorias. El 'Pistolero' sacó toda la garra para voltear el partido ante Bayer ... «RPP Noticias, 9月 15»
4
Ceará celebra golaço após três anos sem balançar as redes
... primeiro gol após três anos de jejum e ressaltou que, se não tem o costume de balançar as redes com frequência, ao menos tem anotado belos gols quando ... «Terra Brasil, 9月 15»
5
Kanu comenta gol anotado e triunfo sobre o Paysandu
Neste sábado, o Vitória enfrentou o Paysandu, na Fonte Nova, pela 28ª rodada do Campeonato Brasileiro da Série B e venceu por 3 a 2. Com este resultado, o ... «FutNet, 9月 15»
6
Confira o golaço anotado por Dátolo, do Atlético-MG, em cima do …
O gol rubro-negro foi anotado pelo atacante Paulinho. Vale lembrar que, quando o jogo estava 0 a 0, o goleiro Victor defendeu um pênalti de Alan Patrick. «Boa Informação, 9月 15»
7
Willian minimiza contusão após gol anotado em vitória do Chelsea
Em sua nona temporada da Liga dos Campeões na carreira – a terceira pelo Chelsea -, Willian surpreendeu ao deixar os gramados de Stamford Bridge ... «Terra Brasil, 9月 15»
8
Leia aqui o terceiro memorando (anotado por Varoufakis)
O ex-ministro das Finanças grego publicou o texto do terceiro memorando aprovado pelo parlamento grego na semana passada, com as suas anotações que ... «infoGrécia, 8月 15»
9
Depois de dúvida, Malcom confirma gol anotado a seu favor
Depois de dúvida, Malcom confirma gol anotado a seu favor. 13 de Agosto de 2015 às 01:00 por Meu Timão. Comentários (21). Após a partida, o atacante ... «Meu Timão, 8月 15»
10
¿Es el de Martin Hansen el mejor gol jamás anotado por un arquero?
Image caption Muchos porteros han anotado goles, algunos de gran factura, pero es difícil recordar uno como el anotado por Martin Hansen. Fue una jugada ... «BBC Mundo, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anotado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anotado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z