アプリをダウンロードする
educalingo
antropopatismo

"antropopatismo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANTROPOPATISMOの発音

an · tro · po · pa · tis · mo


ANTROPOPATISMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTROPOPATISMOと韻を踏むポルトガル語の単語

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

ANTROPOPATISMOのように始まるポルトガル語の単語

antropomorfizar · antropomorfo · antropomorfologia · antropomorfológico · antropomorfose · antropomórfico · antroponímia · antroponímico · antroponomia · antropopatia · antropopático · antropopiteco · antropoplastia · antropoquímica · antropoquímico · antroposcopia · antroposcópico · antroposfera · antroposofia · antropossociologia

ANTROPOPATISMOのように終わるポルトガル語の単語

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

ポルトガル語の同義語辞典にあるantropopatismoの類義語と反意語

同義語

«antropopatismo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTROPOPATISMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antropopatismoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantropopatismoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antropopatismo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antropopatismo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Antropología
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Anthropopathy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antropopatismo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antropopatismo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antropopatismo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

antropopatismo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antropopatismo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antropopatismo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

antropopatismo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antropopatismo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antropopatismo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antropopatismo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antropopatismo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bệnh nhân
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antropopatismo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antropopatismo
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antropopatismo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antropopatismo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antropopatismo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Антропопатія
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antropopatismo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

antropopatismo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antropopatismo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antropopatismo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antropopatismo
5百万人のスピーカー

antropopatismoの使用傾向

傾向

用語«ANTROPOPATISMO»の使用傾向

antropopatismoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antropopatismo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antropopatismoに関するニュースでの使用例

例え

«ANTROPOPATISMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantropopatismoの使いかたを見つけましょう。antropopatismoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Teologico Ilustrado
ANTROPOPATISMO. Atribución de sentimientos humanos a Dios, común en la Escritura, que se refiere constantamente a su celo, ira, amor, decepción, venganza, etc., y que sólo puede entenderse de modo analógico. Los sentimientos de ...
Francisco Lacueva, 2008
2
* Dicionário popular de teologia
Concepção de Deus como possuidor de características humanas ou existência em forma humana. antropopatismo. Compreensão de Deus como possuidor de emoções humanas. antroposofia (ou antropossofia). Sistema de ideias religiosas  ...
Millard J. Erickson
3
Antero de Quental, 1842-1891
... ordo ordinans (Fichte, da primeira época) e sujeito lógico infinito (Hegel) , repudiou também a ideia de Deus com atributos de «antropopatismo», isto é, de consciência, memória, sentimento, pensamento, etc., fenomenológicamente sempre ...
Ana Maria Almeida Martins, Biblioteca Nacional (Portugal), 1991
4
Dicionário enciclopédico de teologia
Vid. antropomorfismo ANTROPOPATISMO. O mesmo que antropopatia (q v.). ANTROPOSSOFIA. Filosofia mística pseudocristã fundada pelo filósofo austríaco Rudolf Steiner (1861-1925). Segundo ele, trata-se de via cognoscitiva que leva o  ...
Arnaldo Schüler, 2002
5
Le dimensioni dell'uomo. Spirito, anima, corpo
... antropomorfismo ed antropopatismo è poco rilevante: «La distinzione fatta da certi puristi tra antropomorfismo (rappresentazione della divinità in forma umana) e antropopatismo (attribuzione alla divinità di sentimenti e atteggiamenti umani) ...
‎2007
6
Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la Biblioteca ...
Gn 6,6 N evita el antropopatismo «y se entristeció (Dios)» de TM con doble versión: «y discutió» (leyendo 'ryq por 'dyyn; o «se examinó» leyendo 'dyq) y «se apaciguó» (p 129). Gn 6,8 Grossfeld (pp 130ss) aduce 1a documentación rabínica ...
Alejandro Díez Macho, 1971
7
"Oikeiosis": ricerche sul fondamento del pensiero stoico e ...
dall' Eutifrone e d'AY Apologia emerge la critica sia all'antropomorfismo sia all' antropopatismo degli dèi12. Tuttavia, la teologia socratica ha fondamenti senofanei, precisamente in rapporto al tema dell'onniveggenza, onnipresenza e  ...
Roberto Radice, Giovanni Reale, 2000
8
Antero de Quental
A grande ilusão histórica (ilusão ontológica) desde os deuses até Hegel; antropomorfismo (antropopatismo) , psicomorfismo e noomorfismo (Hegel). 3. ° — Que o absoluto é o não ser (não Realidade). [A seguinte nota pertence certamente ao ...
Antero de Quental, Anna Maria Moog Rodrigues, 1990
9
Carta mensal: problemas nacionais
O pensador alemão, na linha do idealismo de Kant, do Fichte da primeira época e de Hegel, repudiou a idéia de Deus com atributos de antropopatismo, quer dizer, com características de consciência, memória, sentimento, pensamento, etc ., ...
10
A poesia de Juana de Ibarbourou
(La reina) . O antropopatismo, manifestação peculiar à infância, revive na compaixão pelas coisas e pelos animais. A fixação é perfeita: En el umbral de mis recuerdos de infancia, gwardián y fiel hasta más allá de la vida, está Tilo, mi perro [ .
María José de Queiroz, 1961
参照
« EDUCALINGO. Antropopatismo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antropopatismo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA