アプリをダウンロードする
educalingo
apalpadela

"apalpadela"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPALPADELAの発音

a · pal · pa · de · la


APALPADELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APALPADELAと韻を踏むポルトガル語の単語

abafadela · adela · amolgadela · aparadela · cadela · cidadela · ensinadela · enxaguadela · escapadela · espreitadela · forcadela · molhadela · mortadela · olhadela · paradela · piscadela · queimadela · rachadela · seringadela · suadela

APALPADELAのように始まるポルトガル語の単語

apalátoa · apaleador · apaleamento · apalear · apalermado · apalermar · apalhaçado · apalhaçar · apalitros · apalmado · apalmar · apaloniquia · apalpação · apalpadeira · apalpador · apalpamento · apalpar · apalpão · apalpo · apalpos

APALPADELAのように終わるポルトガル語の単語

abaixadela · abanadela · achatadela · amassadela · buzinadela · canadela · cantadela · chamuscadela · escorregadela · espetadela · espiadela · estadela · lavadela · limpadela · mijadela · pisadela · rabadela · raspadela · serradela · viradela

ポルトガル語の同義語辞典にあるapalpadelaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APALPADELA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apalpadela»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«apalpadela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APALPADELAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apalpadelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapalpadelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apalpadela»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

触摸
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apalpadela
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Grope
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पर्श
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

لمس
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

потрогать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apalpadela
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

toucher
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sentuh
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

berühren
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

触れます
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

터치
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tutul
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Grope
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्श
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dokunmak
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

toccare
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dotknąć
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Гропе
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atinge
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αφή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

raak
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Rör
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

berøre
5百万人のスピーカー

apalpadelaの使用傾向

傾向

用語«APALPADELA»の使用傾向

apalpadelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apalpadela»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apalpadelaに関するニュースでの使用例

例え

«APALPADELA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapalpadelaの使いかたを見つけましょう。apalpadelaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que apalpadela. *Apalpadeira*, m. Mulher, que, nas estações aduaneiras e policiaes, verificasepessôas do seusexo trazem escondidos objectos, cujo porteoutransporte évedado. (De apalpar) *Apalpadela*, f. Acto de apalpar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Beijo Encantado, O
Preciso de uma apalpadela uma vez por semana, se não murcho como um lírio. – Não murchava, havia de... – Parou subitamente. – Que havia eu de fazer? – perguntou Gabriel. Ela baixou os olhos, mas, afinal, não tinha nada a perder.
Eloisa James, 2010
3
economista e o administrador, O
"A idéia de Walras da apalpadela (em direção ao equilíbrio geral) é inconscientemente, de maneira mais perfeita, a imagem de um mundo darwinista", enfatiza Daniel Bell17. 0 progresso não está fundado sobre a criação (invenção, ...
Philippe Lorino, 1992
4
A Brasileira de Prazins:
... aoTavares deFagildee ao Pontes, umcolaborador de A Nação. Responderamlhe quenão havia tal D.Miguel emCalvos; mas que deixasse correr o marfim, porque era necessário uma agitação preparatória, umsimulacro, uma apalpadela.
Camilo Castelo Branco, 2013
5
O Que Voce Diz Depois De Dizer Ola? - Nova Ed.
ou "Ela está sempre perdendo as calças, ha ha!". Durante a adolescência passa- se para transações pessoais: "Veja se presta atenção, nenê!" (acompanhado de uma apalpadela acidental ou propositada), "Tome um trago", "Agora é ...
ERIC BERNE
6
A Entrevista Psiquiátrica na Prática Clínica
uma ligeira “apalpadela” em seu casaco. “Perdeu alguma cOisa?”, perguntou O entrevistador. “NãO”, respondeu O paciente com um tom de dúvida. O entrevistador respondeu: “Você sentiu cOmO se tivesse perdido alguma coisa?”. “E isto.
Roger A. MacKinnon | Robert Michels | Peter J. Buckley, 2006
7
A Família Trago
A queixada estáforados gonzos, diagnosticou Muriçonalogo àprimeira apalpadela com osdedos,porque já não confiava naagudeza da sua vista para trabalhos degrande precisão, e com um pequeno murro aplicado na barbela daDora fez ...
GERMANO ALMEIDA, 2012
8
Diario das Cortes Geraes e Extraordinarias da Nação Portugueza
Foi por um decreto dado por El Rei seu Pai em 20 de Abril de 1881 , em lempo em que o systeraa constitucional era amado no Rio de Janeiro; em tempo cm que o rfriniMffio do Rio de Janeiro andava ás apalpadela? ; em tempo em que El  ...
Portugal Cortes Geraes e Extraordinarias, 1822
9
Viva o Amor!
Nãovai seruma apalpadela, como se fosse um taberneiro. Um toquezinho. É isso ! Vou brincar com os meus dedos em cimada perna. Ele calouse.Não abreaboca há maisde vintesegundos. Será que não está a gostar de estar aquicomigo?
FRANCISCO SALGUEIRO, 2012
10
Os Miseráveis:
... avançando passo a passocomo se procurasse e seguisse um caminho misterioso sódele conhecido. Em certa ocasiãopareceu que se perdera,a julgar pelo modocomo parou indeciso.Por fim, de apalpadela emapalpadela, chegou auma ...
Victor Hugo, 2013

用語«APALPADELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapalpadelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vídeo de jornalista da TVI a ser apalpada em directo é o mais visto …
... cultura passava ao lado, mas como tem apalpadela...eles ficam logo entesoados. ... Não vejo nenhuma apalpadela ....mas se visse , pelo perfil , da pessoa , é ... «Diário de Notícias - Funchal, 9月 15»
2
Prêmio Nobel da Paz é denunciado por assédio sexual e renuncia a …
No geral, o texto é vago, mas sugere, nas entrelinhas, que a mulher não aprovou a apalpadela. Advogados alegam que o e-mail de Pachauri foi raqueado, ... «Jornal Opção, 3月 15»
3
Eleições 2014: para que as coisas permaneçam iguais, é preciso …
Uma apalpadela nos jornais mostra o que nos espera: o aumento dos preços controlados pelo governo será o principal foco de pressão inflacionária em 2015 ... «Yahoo Noticias Brasil, 10月 14»
4
O apalpão de Casillas a Ronaldo
O guarda-redes espanhol, com a companheira Sara Carbonero ao lado, passou por Ronaldo "Fenómeno" e não resistiu a uma apalpadela. É ver para crer. «O Jogo, 1月 13»
5
Saiba quem são os famosos que foram clicados em momentos …
Em abril, a atriz Mena Suvari, conhecida por sua atuação em “Beleza Americana”, também ganhou uma apalpadela, só que de seu namorado, Simone Sestito, ... «Revista Quem, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Apalpadela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apalpadela>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA