アプリをダウンロードする
educalingo
apertante

"apertante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPERTANTEの発音

a · per · tan · te


APERTANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APERTANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

APERTANTEのように始まるポルトガル語の単語

aperta-luvas · aperta-ruão · apertada · apertadamente · apertadeira · apertadela · apertado · apertadoiro · apertador · apertadouro · apertamento · apertar · apertão · apertinente · aperto · apertório · apertômetro · apertucho · apertura · aperuação

APERTANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるapertanteの類義語と反意語

同義語

«apertante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APERTANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apertanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapertanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apertante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

vising
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aperitivo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tight
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पर जाकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الإلزام
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

визирования
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apertante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vising
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Serré
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ketat
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vising
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

vising
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

활동해
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

vising
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cách truy cập
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

vising
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vising
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Vising
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vising
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vising
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

візування
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vising
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

vising
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vising
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Vising
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vising
5百万人のスピーカー

apertanteの使用傾向

傾向

用語«APERTANTE»の使用傾向

apertanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apertante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apertanteに関するニュースでの使用例

例え

«APERTANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapertanteの使いかたを見つけましょう。apertanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Destino de Bai
Sou uma praçana Noite são-vicentana Polindo calçada Noite estrelina de calor apertante Na noite de Lua tão amada tcholda da jovenzada Sou uma ruadeira! Andar de cá para lá E de lá p'ra cá Na sombra do meio-dia Sou uma caboverdesa ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Lugar, ondeum caminho ouumrioé apertado. *Apertadoiro*, m.Ant.Omesmo que apertador. *Apertador*, m. Aquillo que aperta. *Apertadouro*, m.Ant.O mesmo que apertador. *Apertamento*, m. Des. Acto de apertar. * *Apertante*, f.Gír.Corda .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Muantáuára — Entesante, endurecente, apertante. Muantasáua — Entesamento, endurecimento, aperto. Muantáua — Entesadouro, endurecedouro, apertadouro. Muantáuára — Entesante, endurecente, apertante. Muantáuéra — Entesavel ...
4
João Pessoa, o reformador
Olho e surpreendo-me. Por quê? Colocam o ataúde na sala principal do Rodrigues Alves. Inicia-se a despedida. Quem havia resistido às lágrimas exteriores, até então, não póde mais conte-las diante da apertante emoção que o ambiente ...
Wellington Aguiar, 2005
5
Margueira amarga: novela da seca nordestina
Com maior vontade de chorar pelas urgências da humilhação, sentiu na boca o esperado gosto de barro, de terra seca, daquela poeira ingrata e apertante que cobria todo o nordeste, sobretudo nas grandes secas. Arcidino, curioso, reparou  ...
João Felício dos Santos, 1985
6
Revista paranaense de desenvolvimento
Esta receta es singularmente útil cuando el apertante foráneo es proveedor de la tecnología, cuando el objeto es repartir la carga de la inversión local y cuando el alcance de la industria y el foro industrial sugiere la participación pública.
Francis Violich, 1971
7
Obras ineditas de José Agostinho de Macedo: Cartas e ...
E como vae isso com o furor da hemorroide apertante e congestante? — Eu não sei, que isso seria ver por dentro, sei que estou ahi horas, e nem para traz, nem para deante. . . — O clister, o clister emolliente; é custoso na verdade, mas eu ...
José Agostinho de Macedo, Teófilo Braga, 1900
8
Revista
Andrame — Bolso interior do casaco ou sobretudo Apeado — Que deixou de ter amante Apertante — Corda Apoio — Pé de cabra Escopro grande Apranchar — Apalpar os bolsos de quem se pretende furtar. Aquimes — Aqui Cá Neste lugar ...
9
João Pessoa e a Revolução de 30 [i.e. trinta]
Quem havia resistido às lágrimas exteriores, até então, não pode mais contê-las diante da apertante emoção que o ambiente infunde. Os beijos caem sobre João Pessoa, levando a dor de um povo de estupendas resistências morais.
Adhemar Vidal, 1933
10
Olisipo: boletim do Grupo "Amigos de Lisboa."
Sabão. Sabonete. Carta anónima. Apertante. Altar. Bainha. Mordente. Dentosa. Colher de manteiga. Fresca. Espada. Filha. Cha/mto. Chipanço. Ardente. Espumante. Espumoso. Cheirante. Espumante cheiraso. Carta envenenado. Automóvel ...
参照
« EDUCALINGO. Apertante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apertante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA