アプリをダウンロードする
educalingo
apreendedor

"apreendedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPREENDEDORの発音

a · pre · en · de · dor


APREENDEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APREENDEDORと韻を踏むポルトガル語の単語

acendedor · contendedor · covendedor · defendedor · despendedor · empreendedor · entendedor · escondedor · estendedor · fendedor · mordedor · ofendedor · perdedor · pretendedor · remordedor · repreendedor · respondedor · revendedor · surpreendedor · vendedor

APREENDEDORのように始まるポルトガル語の単語

apreciar · apreciativo · apreciavelmente · apreciável · apreçado · apreçador · apreçamento · apreçar · apreçável · apreço · apreender · apreendido · apreensão · apreensibilidade · apreensiva · apreensivo · apreensível · apreenso · apreensor · apreensório

APREENDEDORのように終わるポルトガル語の単語

abastecedor · acolhedor · amortecedor · aquecedor · batedor · colhedor · comedor · conhecedor · convertedor · corredor · devedor · fedor · fornecedor · merecedor · prometedor · provedor · redor · roedor · torcedor · vencedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるapreendedorの類義語と反意語

同義語

«apreendedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APREENDEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apreendedorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapreendedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apreendedor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知觉
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Percepción
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

perceiver
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

perceiver
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الملاحظ
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

воспринимающий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apreendedor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

perceiver
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

perceiver
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

yang merasa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

perceiver
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

知覚者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

perceiver
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

perceiver
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhận biết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

perceiver
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

perceiver
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Algılayan
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

percettore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

postrzegający
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сприймає
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

percepe
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διορών
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

waarnemer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

perceiver
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

perceiver
5百万人のスピーカー

apreendedorの使用傾向

傾向

用語«APREENDEDOR»の使用傾向

apreendedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apreendedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apreendedorに関するニュースでの使用例

例え

«APREENDEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapreendedorの使いかたを見つけましょう。apreendedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ocupações de terra e transformações sociais: uma experiência ...
... cultas tidas como "ortodoxas": a pesquisa em grupo deu a oportunidade de se observar uma forma personalizada das variações possíveis dessas ortodoxias, nas quais o pesquisador é coletiva- mente apreendido e elemento apreendedor,  ...
Lygia Sigaud, 2006
2
Enlaces
Nesta obra, Nietzsche chegou a colocar em dúvida a germanidade do antigo mestre, afirmando que era “difícil distinguir nele um único traço alemão” e que, “ como grande apreendedor que era”, havia tão somente aprendido “a imitar muito  ...
Pedro Fernandes Neto
3
TRABALHO, APRENDIZAGEM E AUTONOMIA NAS
“O suporte veio fazendo-se mundo e a vida, existência, na proporção que o corpo humano vira corpo consciente, captador, apreendedor, transformador, criador de beleza e não 'espaço' vazio a ser preenchido de conteúdo.” (FREIRE, 2003 ...
JAIR HUMBERTO ROSA
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Estima, consideração. (De apreçar) *Apreendedor*, m. Aquelle que apreende. ( De apprehender) *Apreender*, v.t.Fazer apreensão de; tomar: apreender contrabando. Prender.V. i. Preoccuparse; scismar. (Lat. apprehendere) * Apreensão*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Rádio e cidade: vínculos sonoros
Nesse contexto podemos lembrar a afirmação do educador Paulo Freire, para quem "o suporte veio fazendo-se mundo e a vida, existência, na proporção que o corpo humano vira corpo consciente, captador, apreendedor, transformador, ...
José Eugenio de Oliveira Menezes, 2007
6
Mimese na cultura: agir social, rituais e jogos, produções ...
Na primeira fase, o objetivo é o domínio do olhar mecânico, apreendedor do objeto, antes que este objeto se submeta aos efeitos daquele. Na recriação da imagem, são dissolvidos juízos uniformizantes e observadas ambiguidades. Quando ...
Günter Gebauer, Christoph Wulf Formato, 2004
7
A Guerra dos Cabanos
... extraviavam ou deixavam se extraviar os animais, alegando depois que haviam morrido. Por isso procurou-se nova solução, ou seja, que a venda dos animais apreendidos fosse feita pelo apreendedor diretamente ao comprador, em ...
Manuel Correia De Andrade, 2005
8
Anais do Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul
Permita V. Ex? que eu insista sobre a concessão total do contrabando ao apreendedor, mas sob condição de o ceder ao Governo por um certo preço quando assim convenha. Tudo o que não for ceder a totalidade da fazenda apreendida ...
Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1983
9
Feira da ladra
... em extremo e, porisso, prejudicial, devemos procurar neste facto a génese do n.° 69. O n.° 68, para nós, não é tanto um argumento afavor do espírito inteligentemente lúcido, apreendedor, compreendedor e lógico do português, - 45-
10
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. aprêço, s. m.: consideraçâo. Pl.: apreços (ê)./Cf. apreço, do v. apreçar e aprêsso. apreçoado, adj. apreendedor (ô),adj. e s. m. apreender, v. apreensâo, s. f. apreensibilidade, s. f. apreensiva, s. f. apreensivel, adj. 2 gên. apreensivo, adj.
Walmírio Macedo, 1964

用語«APREENDEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapreendedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Concurso da Prefeitura com validade em 2013 foi prorrogado para …
Advogado; Agente de Apoio Operacional – Apreendedor de Animais; Agente de Apoio Operacional – Auxiliar de Palco; Agente de Controle de Zoonozes; ... «Correio de Uberlândia, 3月 14»
2
Leitura e paródia: rir é o melhor remédio
A leitura paródica permite, por isso, que o sujeito-leitor mobilize toda sua capacidade de leitor-apreendedor e criador, produtor de sentidos. Todo sujeito possui ... «Vermelho, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Apreendedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apreendedor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA