アプリをダウンロードする
educalingo
apressador

"apressador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPRESSADORの発音

a · pres · sa · dor


APRESSADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APRESSADORと韻を踏むポルトガル語の単語

abusador · acusador · alisador · analisador · arrasador · asador · assador · avisador · catalisador · causador · compensador · condensador · conversador · dispensador · microprocessador · multiprocessador · passador · pensador · pesquisador · processador

APRESSADORのように始まるポルトガル語の単語

apresentado · apresentador · apresentante · apresentar · apresentável · apresigar · apresigo · apresilhar · apressadamente · apressado · apressamento · apressar · apresso · apressuradamente · apressurado · apressuramento · apressurar · aprestado · aprestador · aprestamar

APRESSADORのように終わるポルトガル語の単語

abrasador · amansador · amassador · arremessador · atrasador · atravessador · dispersador · fresador · frisador · glosador · improvisador · malversador · pesador · pisador · prensador · prosador · recompensador · recusador · repassador · tosador

ポルトガル語の同義語辞典にあるapressadorの類義語と反意語

同義語

«apressador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APRESSADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apressadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapressadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apressador»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apressador
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apurador
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Throbbing
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apressador
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apressador
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apressador
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apressador
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apressador
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apressador
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apressador
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apressador
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apressador
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apressador
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apressador
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apressador
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apressador
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apressador
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apressador
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apressador
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apressador
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apressador
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apressador
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apressador
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apressador
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apressador
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apressador
5百万人のスピーカー

apressadorの使用傾向

傾向

用語«APRESSADOR»の使用傾向

apressadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apressador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apressadorに関するニュースでの使用例

例え

«APRESSADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapressadorの使いかたを見つけましょう。apressadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Commenentaries Upon International Law
Sobre el modo de probar el Dominio de la Pressa, y si la prueba de que se hizo legitimamente, incumbe al Apressador, ó al Apressado. Pag. 246. Cap. XXIV. Hallándose algimos Generos, ó Efectos pertenecientes á Enemigos del Soberano ...
Sir Robert Phillimore, 1857
2
A dictionary of the English and Portuguese languages
Ibstener, s. apressador. , Hastening, s. a aiçaô de aprcssar. Hastily, adv. aprrssada mente ; lt. com paixaô , com ardor , com vehemencia.— Ton Im s/ïty, abclliiiilamcnle, com demasiada pressa. Haslines«, s. pressa, precipitaos ; il. paixaô ...
Antonio Vieyra, 1850
3
A mentalidade enxuta nas empresas: elimine o desperdício e ...
Alguns projetos que "arriscavam a empresa" foram empurrados por um "ditador", que era efetivamente um novo tipo de apressador (retardando todos os outros projetos para concluir um projeto específico). Do contrário, "líderes de equipes" ...
Daniel T. Jones, James P. Womack, 2004
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Apressadamente*,adv.Com pressa, á pressa,de modo apressado. *Apressado*, adj. Que tem pressa. Ligeiro. Adv. Apressadamente. *Apressador*,m.Aquelle que apressa. * *Apressamento*, m.Actode apressar. *Apressar*, v.t.Darpressaa.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Dualidade de poderes: um mal-estar na cultura política da ...
... do sistema (em si contraditórias) negavam necessária e absolutamente a ordem capitalista, anunciando o futuro socialista à humanidade; desta forma, o Homem não construiria a História, seria na melhor das hipóteses o seu " apressador".
Osmar de Sá Ponte Júnior, 2000
6
8 Lições de História Económica
Casa Real, que ninguém sabe ao certo em que consistia, podendo significar « apressador de arroto», e nesse caso tratarseia de funcionários cuja função era dar pequenas pancadas nas costas do rei, após a refeição, para lhe facilitar ...
Jean-marc Daniel, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Apressadissimamente , snp. de spríisadaitíirtte, Apressddissimo , a , sup. de apressadö. Apressado , a , p.p. de apres- sar: adj. posio em pressa : piom- pto no obrar : que nao pode de- morar-se, das pessoas : instantaneo. Apressador , ora ...
‎1818
8
A esperança dos pobres vive: coletânea em homenagem aos 80 ...
APRESSADOR DE URGÊNCIAS "Saber esperar sabendo ao mesmo tempo, forçar as horas daquela urgência que não permite esperar... " (Pedro Casaldáliga) IrmA Agostinha Vieira de Melo1 Olheiro e aprendiz dos sinais dos tempos e das ...
VARIOS AUTORES, 2003
9
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. aprecado, do v. aprecar. apressador (<f), s. m.: o que apressa./Cf. aprecador. apressamento, s. m.: ato de apressar./Cf. aprecamento. apressar, v.: acelerar; dar pres- sa a. Pres. ind.: apresso, etc. /Cf. aprecar, apreco e apresso. apresso, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
10
Diccionario Da Lingua Portugueza
Morte -, abreviada, arrebatada. §.-alguem de doença. APRESSADÓR. s. m. e adj . O que apressa: coisa que apressa .z erroda sua morte ›› : u urgentissimo apressador dos outros , mas elle priguiçoso , e'procastinador. n APRESSAR, v. at .
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
参照
« EDUCALINGO. Apressador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apressador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA