アプリをダウンロードする
educalingo
arabiado

"arabiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARABIADOの発音

a · ra · bi · a · do


ARABIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARABIADOと韻を踏むポルトガル語の単語

adverbiado · afiliado · assobiado · associado · avaliado · bilabiado · criado · demasiado · denunciado · deslabiado · enviado · estibiado · feriado · labiado · prolabiado · pronunciado · rabiado · ressabiado · secretariado · unilabiado

ARABIADOのように始まるポルトガル語の単語

arabaiana · arabana · arabata · arabebéu · arabesca · arabescar · arabesco · arabeta · arabi · arabina · arabinose · arabismo · arabista · arabitol · arabização · arabizante · arabizar · arabídeas · araboia · arabote

ARABIADOのように終わるポルトガル語の単語

abreviado · agraciado · aliado · aliviado · ampliado · anunciado · apoiado · apropriado · diferenciado · extraviado · incendiado · iniciado · licenciado · notariado · premiado · privilegiado · renunciado · variado · viado · voluntariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarabiadoの類義語と反意語

同義語

«arabiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARABIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arabiadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarabiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arabiado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arabiado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arabiado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arabian
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arabiado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arabiado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arabiado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arabiado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arabiado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arabiado
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arabiado
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arabiado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arabiado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arabiado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arabiado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

arabiado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arabiado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arabiado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arabiado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arabiado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

arabiado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arabiado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arabiado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arabiado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arabiado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arabiado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arabiado
5百万人のスピーカー

arabiadoの使用傾向

傾向

用語«ARABIADO»の使用傾向

arabiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arabiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arabiadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARABIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarabiadoの使いかたを見つけましょう。arabiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
RABIADO Mór. V. Arabiado , e Arabi. RABIA VEL. Em hum Instrumento de Partilhas de i%S9 lemos esta verba: Humas Dagrataees em linguaigem , e huum rabiavel , e huum seisto todo etn pergaminho , e huum quinto , e huum sei timo en ...
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
2
Sixteenth-Century Judeo-Spanish Testimonies: An Edition of ...
Esto es por la cuenta que he de dar al Dio lo que en esto sé, y también Mošeh Monyon, que está aquí, fabló él con un arabiado con el mismo este katriği. Testimony C Testimony of Mošeh Monyon on Tuesday 5 Nissan 5338 / 13 March 1578 ...
Annette Benaim, 2011
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
ARABIADO., ou Rabiado Mór dos `Iudeos. Dignidade, que entre elles correspondia a Mestrado , ou Pontificado das suas Synagogas.Tambem se chamou Árabiado: certo Direito , Foro , e Tributo , que os Judeos pagavão á Coroa. Do II.
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
O ponto central do governo dacoloniajudiaerao arabiado-mór, que era a suprema magistratura, que exercia o poder sobre o corpo social todo inteiro. O arabiado mór dividia-se em seguida em selte commar- cas, governadas cada uma por ...
Arnaldo Gama, 1864
5
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
ARABIADO., ou Rabiado Mór dos Judeos. Dignidade , que entre elles correspondia a Mestrado , ou * Pontificado das suas Synagogas.Tam- bem se chamou Ar aliado : certo Direito, Foro^ e Tributo, que os Judeos pagavao á Coroa. Do II.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1798
6
A-F
ARABIADO., ou Rabiado Mór dos Judeus. Dignidade , que entre elles correspondia a Mestrado , ou Pontificado das suas Syna go gas.Tambem se chamou Arobiado: cmo Direito , Foro , e Tributo , que os Judeos pagavão á Coroa. Do II.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
7
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
ARABIADO, ou Rabiado mór dos Judeos. Dignidade, que entre cllcs correspondia amestrado, ou pontificado das suas synagogas. Também se chamou Arabiado cerlo direito, foro, e tributo, que os Judeos pagavam á coroa. Do Livro 2.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
8
Comentário
(11) S.R. Viterbo: op. cil., verbete "Arabiado" (12) Revista Lusitana, vol 34,págs. 216 e 217. (13) Ordenações Af- fonsinas, livro II, tit. Lxviiii, págs. 429-430, e tít. cvm, pág. 544. (14) Foros de Beja, cit. por Mendes dos Remédios: Os Judeus em  ...
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Arabáo do dezerto. Rabi , que governava os Judeos em Portugal quando eram tolerados. Arabia , s. f. a lingoa Arabica: Met. confuzáo. Arabiado , ou Rabiado Mor dos Judeos , s. m. dignidade de Mestre. Arabico , a , adj. pertencente a Arabia.
‎1818
10
Memorias
Alcai aria , Altaldamento , Alcavala , Alfitra, Alhodera, Aliavas, Almeitiga , Aposentadorias , Arabiado, Arenzo, Arcareia , Argentaria, Alma: Baiegoens , Braguadiga , e Bragal , Calumpnia, Chavadego, Capdai , Carceratica , Carreira,  ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
参照
« EDUCALINGO. Arabiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arabiado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA