アプリをダウンロードする
educalingo
arciprestádego

"arciprestádego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARCIPRESTÁDEGOの発音

ar · ci · pres · tá · de · go


ARCIPRESTÁDEGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARCIPRESTÁDEGOと韻を踏むポルトガル語の単語

Mondego · achádego · bodego · chavádego · eirádego · fumádego · fundego · maninhádego · messiádego · montádego · papádego · pândego · salvádego · tardego · terrádego · vinhádego · árdego

ARCIPRESTÁDEGOのように始まるポルトガル語の単語

archeiro · archete · archotada · archote · archoteiro · arcifínio · arciforme · arcipotente · arciprestado · arciprestal · arcipreste · arcitenente · arcídeos · arcífero · arco · arco-celeste · arco-íris · arcobalista · arcobotante · arcocele

ARCIPRESTÁDEGOのように終わるポルトガル語の単語

Diego · Lamego · alter ego · borrego · cego · chego · córrego · desapego · ego · emprego · galego · grego · nego · pego · prego · pêssego · rego · sossego · tego · tráfego

ポルトガル語の同義語辞典にあるarciprestádegoの類義語と反意語

同義語

«arciprestádego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCIPRESTÁDEGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arciprestádegoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarciprestádegoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arciprestádego»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arciprestádego
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arciprestedego
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arciprestádego
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arciprestádego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arciprestádego
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arciprestádego
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arciprestádego
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arciprestádego
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arciprestádego
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arciprestádego
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arciprestádego
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arciprestádego
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arciprestádego
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arciprestádego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Arciprestádego
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arciprestádego
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arciprestádego
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arciprestádego
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arciprestádego
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arciprestádego
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arciprestádego
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arciprestádego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arciprestádego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arciprestádego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arciprestádego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arciprestádego
5百万人のスピーカー

arciprestádegoの使用傾向

傾向

用語«ARCIPRESTÁDEGO»の使用傾向

arciprestádegoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arciprestádego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arciprestádegoに関するニュースでの使用例

例え

«ARCIPRESTÁDEGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarciprestádegoの使いかたを見つけましょう。arciprestádegoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ARCHÓTE, s. m. (cb como*) Faîxa de esparto banhada em pez , que se accende para alu- miar o caminho. ARCIPÉLAGO. V. Archipelago. ARCIPRESTÁDEGO. V . Arciprestado. ARC1PRESTÁDO , s. m. A Dignidade , ou Officio do Arcipreste.
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. arcipotens) * *Arciprestádego*, m. Ant.O mesmo que arciprestado. * Arciprestado*,m.Dignidade de Arcipreste. Território, em que a jurisdicção dêste se exerce. * *Arciprestal*, adj. Relativo a Arcipreste. *Arcipreste*, m.Párocho, com ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Grial Revista Galega da Cultura No.71
Ainda hoxe existe o arciprestádego de Miranda, anque non hai en toda aquela zona ningún lugar que se chame así. En Vasco da Ponte gustábame moito cando falaba de Pedro de Miranda. 202.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
4
Actas: Povoamento. Administração. Aspects sociais
ÍNDICE DA ORIGEM DOS GALEGOS (XVI XIX) — Almofrei (San Lorenzo) — Arciprestádego de Cotobade, conc. de Coto- bade (Pontevedra). — Arcos da Condessa (Santa Marina) — Arcip. de Morana, conc. de Caldas de Reis ( Pontevedra).
João Marques, 1985
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARCIPRESTÁDEGO, s. m. Forma antiga de arei- prestado. ARCIPRESTADO, s. m. Dignidade de arcipreste. ♢ Rendas inerentes a êsse cargo. ♢ Território sôbre que se estende a jurisdição espiritual do arcipreste: •Tem razão o... teólogo que...
6
Historia de Galicia
Unha asucadela maxinada de Malvás ó poente, rais dos montes, a Entenza, cabeza de antigo arciprestádego cecáis sinalar o inxerírese do val do Louro no Miño. Entramos na paisaxe tudense, de lonxe anunciada. Guillarei, Sobredo ...
Ramón Otero Pedrayo, 1979
7
A lume manso:
Escrito do representante do arciprestádego de Moraña. Escritos preparatorios del Sínodo Eclesial del Arzobispado de Santiago del año 1 735. 190. Isto era máis difícil de realizar, polo obvio condicionamento da asistencia da familia, nos  ...
Xavier Castro, 1998
8
O MESÓN dos ermos
... da mellor fustalla do Arciprestádego. E para cobrar o dezmo da regandixa. Mais o Bispo non é cherlo e dixo que tes máis tisnes do inferno que do latinorio - apoupaba o Bocareu. O Don Pedro gustaba de encirrar os compañeiros uns contra ...
Ramón Otero Pedrayo, 1984
9
Galegisch, Portugiesisch
Os que indican 0 territorio ou lugar en que se exerce unha xurisdicción son -ado (condado, principado), -ato (priorato, vicariato) e -ádego (arciprestádego). O sufixo -ario (campanario, santuario) marca o lugar onde se garda algo e -eiro ...
‎1994
10
Verba: Anejo
Jurisdicción, cargo o estado: alciprestádego, almirantádego, arcedianádego, arciprestádego, aspi- rantádego, bachilerádego, baroádego, baronádego, cardealádego, cardena- ládego, cuñádego, deanádigo, decanádego, infantádego, ...
参照
« EDUCALINGO. Arciprestádego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arciprestadego>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA