アプリをダウンロードする
educalingo
arrecadado

"arrecadado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でARRECADADOの発音

ar · re · ca · da · do


ARRECADADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARRECADADOと韻を踏むポルトガル語の単語

abadado · abobadado · abrocadado · acajadado · almofadado · alobadado · aveadado · degradado · desagradado · desenfadado · empecadado · enfadado · engradado · espadado · estradado · fadado · malfadado · malgradado · sobradado · transladado

ARRECADADOのように始まるポルトガル語の単語

arrebolar · arrebunhar · arrecabe · arrecada · arrecadação · arrecadador · arrecadamento · arrecadar · arrecamar · arrecádea · arrecear · arreceio · arrecife · arrecolher · arrecova · arrecto · arrecua · arrecuar · arrecuas · arrecuão

ARRECADADOのように終わるポルトガル語の単語

acevadado · acomodado · acordado · assoldadado · blindado · bordado · candado · condado · consolidado · cuidado · dado · encomendado · estudado · fundado · guardado · mandado · mudado · recomendado · respaldado · soldado

ポルトガル語の同義語辞典にあるarrecadadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARRECADADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«arrecadado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arrecadado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARRECADADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arrecadadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarrecadadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arrecadado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recaudado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Collected
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

इकट्ठा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جمع
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

собранный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

arrecadado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সংগৃহীত
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

collectées
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikumpulkan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gesammelt
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

収集
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

모은
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

diklumpukake
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thu
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சேகரிக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

गोळा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

toplanmış
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

raccolto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

gromadzone
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

зібраний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

adunat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συλλέγονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ingesamel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

uppsamlades
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

samlet
5百万人のスピーカー

arrecadadoの使用傾向

傾向

用語«ARRECADADO»の使用傾向

arrecadadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arrecadado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arrecadadoに関するニュースでの使用例

例え

«ARRECADADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarrecadadoの使いかたを見つけましょう。arrecadadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CIDE - Contribuição de Intervenção no Domínio Econômico - ...
A presente obra, concebida como dissertação de mestrado do autor, tem por objetivo analisar as contribuições de intervenção no domínio econômico, mais conhecidas como CIDE.
Érico Hack
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
*ARRECADADO. Art. 1.276 O imóvel urbano que o proprietário abandonar, coma intenção de não maiso conservar em seu patrimônio, equese não encontrar na posse deoutrem, poderá ser arrecadado, comobemvago, e passar, três anos ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
Consiste na dizima da bacalbáo, e mais peixe Bocco , que entra pelas barras; e he arrecadado nas alfandegai das províncias do norte, < ; . ... N-* 44- Portagens do reino do Algarve Consiste em rendas., fiares, Jaudemios, e nas dizi» mas do  ...
Portugal Cortes, 1822
4
Impactos econômicos e financeiros da UNESP para os municípios
Cabe destacar a relação entre UNESP-ICMS/ICMS arrecadado, nos municípios de Ilha Solteira, Botucatu, Assis e Jaboticabal, que foram respectivamente de 3- 205%, 516%, 259%, 228% (coluna E). Nesses casos, os recursos orçamentários  ...
José Murari Bovo, 2003
5
Coleção das leis
CAPITULO H. ( Onde , e por quem deve ser arrecadado e escripturado a imposto do Scllo. Art. 36. O imposto do Sello será arrecadado e escripturado nas mesmas Estações , e pelos mesmos Empregados que ora o arrecadâo , a saber : as ...
Brazil, 1845
6
Coleção das leis da República Federativa do Brasil
10, e sob a condição de apresentar-se, ou ser apprehendido o desertor na Provincia, onde estiver arrecadado o archive, se procederá do modo prescripto no mesmo artigo, formando-se novo Conselho d'eDisciplina, se fôr necessario, sobre ...
Brazil, 1861
7
História das relações públicas : fragmentos da memória de ...
PRESTAÇÃO DE CONTAS E TRANSPARÊNCIA: ESTRATÉGIA DAS RELAÇÕES PÚBLICAS No Caso do Projeto Criança Esperança, a transparência se faz presente durante a campanha, pois o montante de dinheiro arrecadado, bem como ...
Cláudia Peixoto de Moura (Org.)
8
Placar Magazine
A greve que vem fazendo é tão marcante que o total arrecadado naqueles dois jogos (4 209 930 cruzeiros) é mais da metade do total arrecadado até a quarta rodada do returno, em 22 jogos (6 940 370 cruzeiros), menos de um terço do total ...
9
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
(B31+ B32 + B91+ B92 + B93 + B94)x1000 CG = vínculo médio x 365,25 c) Coeficiente de Custo: é a razão entre os valores desembolsados pelo INSS para pagamentos dos benefícios e o valor médio potencialmente arrecadado relativo ao ...
GIOVANNI MORAES
10
Eficácia nas concessões, permissões e parcerias
O Professor Marçal Justen Filho apresenta boa solução: “Não há qualquer vínculo entre o montante total a ser arrecadado durante o contrato e a idoneidade para executar dito contrato. A elevação do montante a ser arrecadado não faz ...
Carlos Pinto Coelho Motta, 2007

用語«ARRECADADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarrecadadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dinheiro arrecadado para senegalês será doado a instituições de …
O dinheiro arrecadado por centenas de pessoas, para ajudar o senegalês Cheikh Oumar Fontyou Diba, terá outro destino e os doadores poderão escolher o ... «Zero Hora, 9月 15»
2
Valor arrecadado em vaquinha na internet não será repassado a …
O programador Leandro Hundertmarck Minato, 27 anos, que propôs uma vaquinha na internet para auxiliar o senegalês Cheikh Oumar Fontyou Diba, decidiu ... «Zero Hora, 9月 15»
3
Prefeitura Silencia Sobre Dinheiro Arrecadado com Multas de …
Entretanto, a questão sobre os valores arrecadados não é respondida. Na sexta-feira, dia 11, um novo pedido de informação foi enviado e não respondido até ... «O Regional online, 9月 15»
4
Vik, Varejão, Chay… R$ 1,5 milhão arrecadado em leilão beneficente!
O total arrecadado bateu a cifra de R$ 1,5 milhão. Na sequência, um show capitaneado por Pretinho da Serrinha com participações de Adriana Calcanhoto ... «Glamurama, 9月 15»
5
Dinheiro arrecadado no leilão da Sulfabril será usado para pagar …
Ex-funcionários se abraçaram após o fim do leilão. A decisão encerra uma novela que se arrastava desde 1999 Foto: Rafaela Martins / Agencia RBS. «Diário Catarinense, 9月 15»
6
TAMANHO DA LETRA
Começa a tramitar no Senado proposta que pretende dar mais transparência ao montante arrecadado e à forma como são utilizados os recursos provenientes ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
7
IPI cobrado no desembaraço aduaneiro não pode ser novamente …
IPI cobrado no desembaraço aduaneiro não pode ser novamente arrecadado quando da comercialização dos produtos. Havendo incidência de imposto sobre ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
8
Valor arrecadado com Área Azul será doado a instituição em Juiz …
O "Dia do Estacionamento Solidário" em Juiz de Fora, realizado nesta sexta-feira (17), vai reverter todo o valor pago pelos usuários que estacionarem nas ... «Globo.com, 7月 15»
9
PGFN defende reajuste, alegando que arrecadou R$ 20,64 bi em …
A PGFN aponta que, se for feito um comparativo entre o valor total arrecadado e as despesas com a instituição, verifica-se que para cada R$ 1 alocado no ... «Consultor Jurídico, 7月 15»
10
APAE recebe cheque com valor arrecadado durante o São João
O dinheiro foi arrecadado na edição do Forró da APAE. A solenidade reuniu parceiros que ajudam a manter a instituição que atende cerca de 700 crianças, ... «Globo.com, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arrecadado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arrecadado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA