アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artificializar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARTIFICIALIZARの発音

ar · ti · fi · ci · a · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTIFICIALIZARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞ARTIFICIALIZARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu artificializo
tu artificializas
ele artificializa
nós artificializamos
vós artificializais
eles artificializam
Pretérito imperfeito
eu artificializava
tu artificializavas
ele artificializava
nós artificializávamos
vós artificializáveis
eles artificializavam
Pretérito perfeito
eu artificializei
tu artificializaste
ele artificializou
nós artificializamos
vós artificializastes
eles artificializaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu artificializara
tu artificializaras
ele artificializara
nós artificializáramos
vós artificializáreis
eles artificializaram
Futuro do Presente
eu artificializarei
tu artificializarás
ele artificializará
nós artificializaremos
vós artificializareis
eles artificializarão
Futuro do Pretérito
eu artificializaria
tu artificializarias
ele artificializaria
nós artificializaríamos
vós artificializaríeis
eles artificializariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu artificialize
que tu artificializes
que ele artificialize
que nós artificializemos
que vós artificializeis
que eles artificializem
Pretérito imperfeito
se eu artificializasse
se tu artificializasses
se ele artificializasse
se nós artificializássemos
se vós artificializásseis
se eles artificializassem
Futuro
quando eu artificializar
quando tu artificializares
quando ele artificializar
quando nós artificializarmos
quando vós artificializardes
quando eles artificializarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
artificializa tu
artificialize ele
artificializemosnós
artificializaivós
artificializemeles
Negativo
não artificializes tu
não artificialize ele
não artificializemos nós
não artificializeis vós
não artificializem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
artificializar eu
artificializares tu
artificializar ele
artificializarmos nós
artificializardes vós
artificializarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
artificializar
Gerúndio
artificializando
Particípio
artificializado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ARTIFICIALIZARと韻を踏むポルトガル語の単語


agilizar
a·gi·li·zar
atualizar
a·tu·a·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
lizar
li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
materializar
ma·te·ri·a·li·zar
mobilizar
mo·bi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
normalizar
nor·ma·li·zar
penalizar
pe·na·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
potencializar
po·ten·ci·a·li·zar
racionalizar
ra·ci·o·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
responsabilizar
res·pon·sa·bi·li·zar
reutilizar
reu·ti·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
viabilizar
vi·a·bi·li·zar
visualizar
vi·su·a·li·zar

ARTIFICIALIZARのように始まるポルトガル語の単語

articulador
articulante
articular
articulatório
articulável
articulista
articuloso
artificial
artificialidade
artificialismo
artificialmente
artificiar
artificiosamente
artificioso
artifício
artigar
artigo
artiguelho
artiguenho
artiguete

ARTIFICIALIZARのように終わるポルトガル語の単語

canalizar
comercializar
contextualizar
criminalizar
descentralizar
disponibilizar
estabilizar
fiscalizar
focalizar
formalizar
individualizar
inicializar
institucionalizar
inviabilizar
nacionalizar
oficializar
rentabilizar
sensibilizar
sinalizar
universalizar

ポルトガル語の同義語辞典にあるartificializarの類義語と反意語

同義語

«artificializar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTIFICIALIZARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artificializarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartificializarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artificializar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

artificializar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Artificializar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To artificialize
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

artificializar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

artificializar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

artificializar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

artificializar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

artificializar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artificializar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

artificializar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

artificializar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

artificializar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

artificializar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

artificializar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

artificializar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

artificializar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

artificializar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artificializar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

artificializar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

artificializar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artificializar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Να τεχνητοποιήσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

artificializar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

artificializar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

artificializar
5百万人のスピーカー

artificializarの使用傾向

傾向

用語«ARTIFICIALIZAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«artificializar»の使用頻度を示しています。
artificializarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artificializar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artificializarに関するニュースでの使用例

例え

«ARTIFICIALIZAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartificializarの使いかたを見つけましょう。artificializarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
... pode consagrar-se a artificializar a linguagem, a expressão verbal, o estilo: e é isso culteranismo (ou, mais simplesmente, cultismo); por outra banda, pode aplicar-se a artificializar o conteúdo, a aproximação das idéias, o pensar como tal: ...
Luiz Roncari, 1995
2
Gerentes que Duram: Habilidades e Conhecimentos que ...
A autoconfiança é desenvolvida a partir do momento em que o colaborador aprende a artificializar honestamente suas ações e comportamentos, isto é, quando finalmente consegue administrar com racionalidade emoções, convicções, ...
WAGNER SIQUEIRA
3
Cidadania e cultura digital: Apropriações populares da Internet
Não gostei por causa da TV, porque eu notei que tentaram artificializar alguns momentos que eram naturais. A gente conseguiu umas mudas...eu acho que foi o momento errado porque era um momento seco, a gente ia plantar num ...
MARCIA VIDAL NUNES, CATARINA TEREZA FARIAS DE OLIVEIRA
4
Etica, política e cultura
... que julgam aumentar o poderio persuasivo do discurso na proporção exata em que este consegue transformar o natural em artifício e, em seguida, artificializar o próprio artifício para produzir o efeito da admiração ou do maravilhamento.
Ivan Domingues, Paulo Roberto Margutti Pinto, Rodrigo Duarte, 2002
5
Critica Ao Eu Na Modernidade, a
Sem dúvida terão sua razão para assim agir; entretanto se eu fosse do ofício, esforçar-me-ia por tomar natural a arte, como eles se esforçam por artificializar a natureza." 70 A linguagem douta é cada vez mais auto-referente, não se refere ...
PEDRO LUIZ RIBEIRO DE SANTI SANTI, 2003
6
Trip
Se for uma cirurgia corretiva, ok. Mas só para seguir a moda? É ridículo. É tão bonito o corpo natural... Basta saber cuidar. Não precisa artificializar. Fica falso. Tenho estrias desde os 13 anos. São de crescimento, porque desenvolvi rápido.
7
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
todo o mundo, acabam por artificializar a vida, não obstante tudo pareça muito natural. O artificial é um logro, confunde a percepção: mascara-se como espontâneo para camuflar o esvaziamento do político e do simbólico, bem como a ...
8
Ética: teoria e prática : uma visão multidisciplinar
mento do tempo em torno a uma impossibilidade efetivada. O ser que carrega desta forma a aura de sua condenação está às voltas com limites que não se deixam jamais teorizar, pois teorizar seria, neste caso, artificializar um momento da ...
Délio José Kipper, 2006
9
Por uma sociologia do presente Vol. 4:
... a percepção de seus vínculos com práticas econômicas que, ao interferirem em bagagens culturais e espaços historicamente construídos, colaboram para “ artificializar” a vida coletiva, isto é, torná-la objeto de ações estudadas que tocam  ...
Ana Clara Torres Ribeiro
10
Aprendizagem e Distúrbios da Linguagem Escrita: Questões ...
Essa tendência, no sentido de artificializar a língua escrita, na expectativa de torná-la mais acessível para o aprendiz, significa ensinar a ele uma língua irreal, que só existe nas páginas de livros escolares. A descoberta de que fala e escrita  ...
Jaime Luiz Zorzi, 2007

用語«ARTIFICIALIZAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartificializarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Asus Zenfone 2 – desvendando a bateria, câmera e mais!
Foto interna com flash do próprio Zenfone 2: foto com flash é sempre algo delicado, pois a luz nunca fica natural o suficiente, tende a artificializar um pouco as ... «IT Forum 365, 10月 15»
2
Lula reassume o governo
Prosseguindo: Dilma teve que dispensar Guido Mantega, o ex-ministro da Fazenda autor das “pedaladas” para artificializar o superávit fiscal, colocando no seu ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 10月 15»
3
Falta fundamento jurídico para impeachment, diz ex-ministro do STF
O que você não pode é artificializar o fundamento. Hoje existe argumento jurídico para o impeachment? Presidente da República pode se desinvestir por que ... «UOL Percuso, 9月 15»
4
Acusaciones contra Rousseff son artificiales, según expresidente …
El expresidente del Tribunal Supremo Federal, Ayres Britto, acusó a la derecha del país de "artificializar" sus argumentos jurídicos para pedir una moción de ... «Sputnik Mundo, 9月 15»
5
La piedras de Ibarrola serán visitables al final del verano tras …
¿Ya no le dejan en Euskadi y se viene a "artificializar la Naturaleza" de la provincia más vulnerable de España? > Haz tu comentario. Introduce el texto que ... «Diario de Ávila, 7月 15»
6
Avião cargueiro para exportação de produtos da Madeira começa a …
Não vale a pena estar a artificializar este tipo de operações", disse o chefe do executivo, vincando ter uma grande expectativa de que a iniciativa vá trazer valor ... «Açoriano Oriental, 7月 15»
7
Alerta por agroquímicos: La Plata es por lejos la zona de mayor …
... uno de los responsables de la investigación, Sarandon explica que “al artificializar los sistemas de cultivo, el plástico modifica las condiciones de temperatura ... «Diario El Día, 5月 15»
8
A praia mais bonita afinal é curta e por isso vai ser soterrada por areia
... que pretendem agora artificializar”. Não será por acaso, observa, que a praia D. Ana foi recentemente considerada a “praia mais bonita do mundo” (revista ... «Público.pt, 4月 15»
9
Professores dão música ao ministro da Educação em protesto …
Luís Fazenda afirmou ainda que “choca muito que exista uma contabilidade criativa para artificializar défices esquecendo as pessoas, esquecendo aqueles ... «Esquerda, 2月 15»
10
Por financiar organizadas, Corinthians é condenado a indenizar …
100 da Constituição acabou por artificializar o conceito de atualização monetária. Conceito que está ontologicamente associado à manutenção do valor real da ... «ESPN.com.br, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Artificializar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artificializar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z