アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"artificialmente"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARTIFICIALMENTEの発音

ar · ti · fi · ci · al · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARTIFICIALMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARTIFICIALMENTEと韻を踏むポルトガル語の単語


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

ARTIFICIALMENTEのように始まるポルトガル語の単語

articulante
articular
articulatório
articulável
articulista
articuloso
artificial
artificialidade
artificialismo
artificializar
artificiar
artificiosamente
artificioso
artifício
artigar
artigo
artiguelho
artiguenho
artiguete
artilhamento

ARTIFICIALMENTEのように終わるポルトガル語の単語

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

ポルトガル語の同義語辞典にあるartificialmenteの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ARTIFICIALMENTE»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«artificialmente»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
artificialmenteのポルトガル語での反義語

«artificialmente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARTIFICIALMENTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語artificialmenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのartificialmenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«artificialmente»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

人为
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Artificialmente
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Artificially
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

कृत्रिम रूप से
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مصطنع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

искусственно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

artificialmente
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কৃত্রিমভাবে
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

artificiellement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

buatan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

künstlich
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

人工的
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

인위적으로
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Artificial
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhân tạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

செயற்கையாக
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कृत्रिमरित्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yapay
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

artificialmente
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sztucznie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

штучно
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

artificial
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Τεχνητά
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kunsmatig
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

artificiellt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kunstig
5百万人のスピーカー

artificialmenteの使用傾向

傾向

用語«ARTIFICIALMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«artificialmente»の使用頻度を示しています。
artificialmenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«artificialmente»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、artificialmenteに関するニュースでの使用例

例え

«ARTIFICIALMENTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からartificialmenteの使いかたを見つけましょう。artificialmenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Os arquivos perdidos: Os legados dos mortos:
Por isso, Setrákus Ra e uma equipe de cientistas trabalharam para produzir artificialmente uma nova geração de mogadorianos. Em vez de virem ao mundo da maneira normal, nossos irmãos e irmãs nascidos artificialmente se desenvolvem ...
Pittacus Lore, 2013
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 79 São bens imóveis osolo e tudo quantoselhe incorporar natural ou artificialmente. * Art. 1.289 Quando as águas, artificialmente levadas ao prédio superior, ou aí colhidas, correrem dele para o inferior, poderá o dono deste reclamar que ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
Evolução
As variedades de animais domésticos e plantas produzidas artificialmente podem diferir em aparência pelo menos tanto quanto espécies naturais; mas elas podem ser capazes de se intercruzarem. Raças caninas que diferem muito em ...
Mark Ridley
4
Actas das sessões da Commissão revisora ...
As aguas nativas espontaneas, que pela configuração do solo naturalmente correrem de um predio para outro, não poderão ser artificialmente derivadas para terceiro predio sem annuencia do dono do segundo. «Artigo... (27). O uso das ...
Portugal. Commissão revisora do projecto de codigo civil portuguez, 1869
5
Enfermagem Em Doencas Transmissiveis
Durante 80 anos essa foi a única possibilidade de imunização ativa artificialmente induzida que não dependia da infecção provocada pelo agente da própria doença, não-modificado. Quando fez seus primeiros trabalhos de imunização ativa ...
Maria Lucia dos Santos Philippi, Evanisa Maria Arone, 1994
6
Mundo rural brasileiro: ensaios interdisciplinares
Ao contrário, são rendas 'falsas', geradas 'artificialmente', através da intervenção governamental. Não aumentam o produto, nem criam novos valores na economia, pois o produto, por definição, está fixo: é precisamente o ato de restringir ...
Luiz Flávio Carvalho Costa, Georges Flexor, Raimundo Santos, 2008
7
O Archivo rural
É certo que a maior parte destas camélias não teriam fruetificado se as suas flores não tivessem sido fecundadas artificialmente. Tenho observado, com interesse, em casa do mesmo horticultor, numerosas sementeiras de grãos de azálea da ...
8
Odontologia em saúde coletiva: Planejando ações e promovendo ...
gado artificialmente promoveria o mesmo benefício que aquele encontrado naturalmente: - janeiro de l945 - Grand Rapids, no Estado de Michigan, fluoretada com lmgF/L, controle negativo Muskegon, também em Michigan (O, lmgF/L) e ...
Antonio Carlos Pereira
9
A construção do público: cidadania, democracia e participac̨ão
8.1 .2 Fontes e formas de acúmulo do saber social O saber social pode ser produzido, acumulado e difundido de duas maneiras: culturalmente e artificialmente. a) Os saberes produzidos, acumulados e difundidos culturalmente representam ...
Nísia Maria Duarte Werneck, 2005
10
Depuração de ostra (Crassostrea brasiliana) contaminada ...
As ostras, moluscos bivalves, que se alimentam por filtração, são imporatntes, veículos de microrganismos Patogenicos como Vibrio spp.
Giselle Ibette Silva Lópes Lopes, 2001

用語«ARTIFICIALMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からartificialmenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
UE determina que acordos fiscais da Fiat e da Starbucks são ilegais
Nos dois casos, os acertos permitiram às multinacionais "reduzir artificialmente os impostos pagos". Métodos artificiais e complexos criaram vantagens fiscais ... «Deutsche Welle, 10月 15»
2
Tuitaço a favor de Dilma na Venezuela teve posts obtidos …
Apesar do apoio, o jornalista Eugenio Martinez, conhecido pela cobertura política no país, informou que a maioria das publicações foram obtidas artificialmente. «Portal IMPRENSA, 8月 15»
3
Para assegurar que não serão mantidos vivos artificialmente
''Eu não quero ficar na UTI por mais de 60 dias, não quero receber alimentaçao artificial se nao tiver chance de melhora e não quero ser reanimada mais de ... «CBN, 7月 15»
4
Bruxelas suspeita que MasterCard aumenta artificialmente custos …
"Actualmente suspeitamos que a MasterCard aumenta de forma artificial os custos dos pagamentos por cartão o que seria prejudicial para consumidores e ... «Jornal de Negócios - Portugal, 7月 15»
5
Nasce no Japão 1º lagópode-branco incubado artificialmente
O Ministério do Meio Ambiente japonês apresentouem 2014 um programa de incubação artificial para lutar contra a extinção da espécie "Lagopus muta ... «Terra Brasil, 6月 15»
6
IAVE revela que há escolas que baixam artificialmente notas internas
Começam amanhã as provas nacionais de português e matemática do 4.º e 6.º anos. Mais de 200 mil alunos vão fazer esses exames. O jornal Público revela ... «RTP Fórmula1, 5月 15»
7
PS insemina artificialmente PMA com barrigas de aluguer
Debate sobre Procriação Medicamente Assistida vai discutir também a maternidade de substituição. PS força esta semana votação de texto consensualizado ... «Público.pt, 2月 15»
8
'Câmbio não pode ser usado para combater a inflação', defende …
Evidentemente, ninguém fixa artificialmente a taxa de câmbio, mas o setor exportador tem que ter previsibilidade”, disse o ministro, após anunciar que seu novo ... «Globo.com, 2月 15»
9
Não há intenção de manter câmbio 'artificialmente valorizado', diz …
O ministro da Fazenda, Joaquim Levy, falou nesta sexta-feira (30) que não há a intenção de manter o câmbio "artificialmente valorizado", sugerindo que o ... «Globo.com, 1月 15»
10
Venda de pintinhos coloridos artificialmente preocupa autoridades …
Venda de pintinhos coloridos artificialmente preocupa autoridades no Vale do Aço. Dupla foi presa em Timóteo com quase 700 aves na semana passada. «Estado de Minas, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Artificialmente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/artificialmente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z