アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"asfixiado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でASFIXIADOの発音

as · fi · xi · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASFIXIADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASFIXIADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abreviado
a·bre·vi·a·do
afiliado
a·fi·li·a·do
aliado
a·li·a·do
ampliado
am·pli·a·do
anunciado
a·nun·ci·a·do
apoiado
a·poi·a·do
associado
as·so·ci·a·do
avaliado
a·va·li·a·do
criado
cri·a·do
demasiado
de·ma·si·a·do
denunciado
de·nun·ci·a·do
diferenciado
di·fe·ren·ci·a·do
enviado
en·vi·a·do
feriado
fe·ri·a·do
iniciado
i·ni·ci·a·do
licenciado
li·cen·ci·a·do
pronunciado
pro·nun·ci·a·do
renunciado
re·nun·ci·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
tauxiado
tau·xi·a·do

ASFIXIADOのように始まるポルトガル語の単語

asfalina
asfalite
asfaltado
asfaltador
asfaltagem
asfaltamento
asfaltar
asfaltaria
asfalteno
asfaltite
asfalto
asfáltico
asfigmia
asfixia
asfixiador
asfixiante
asfixiar
asfixioso
asfíxico
asfódelo

ASFIXIADOのように終わるポルトガル語の単語

agraciado
aliviado
apreciado
apropriado
beneficiado
caiado
colegiado
confiado
contrariado
extraviado
incendiado
notariado
premiado
prestigiado
privilegiado
seriado
subsidiado
variado
viado
voluntariado

ポルトガル語の同義語辞典にあるasfixiadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ASFIXIADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«asfixiado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
asfixiadoのポルトガル語での同義語

«asfixiado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASFIXIADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asfixiadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのasfixiadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«asfixiado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

窒息
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Asfixiado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Suffocated
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

asphyxiated
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

اختنق
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

задохнувшийся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

asfixiado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

asphyxiated
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

asphyxiées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

asphyxiated
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

asphyktischen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

窒息
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

질식당한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

asphyxiated
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đủ tháng ngạt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

asphyxiated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

asphyxiated
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

asfiksili
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

asfittico
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

uduszony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

задихнувшись
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

asfixiat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ασφυξία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

versmoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

asphyxiated
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kvalt
5百万人のスピーカー

asfixiadoの使用傾向

傾向

用語«ASFIXIADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«asfixiado»の使用頻度を示しています。
asfixiadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«asfixiado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、asfixiadoに関するニュースでの使用例

例え

«ASFIXIADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からasfixiadoの使いかたを見つけましょう。asfixiadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Contratransferência: Teoria e prática clínica
Despertei chorando porque, no sonho, eu havia retirado o gatinho da cama e tinha colocado ele em uma caixinha de sapatos, tinha esquecido dela fechada e ele havia morrido asfixiado. [O sonho é acompanhado de intenso choro e o ...
Jacó Zaslavsky | Manuel J. P. dos Santos, 2006
2
Rotinas em Obstetricia
Tratamento do recém-nascido ` asfixiado Após a reanimação do recém-nascido na sala de parto, deverá ser feita uma avaliação adequada para determinar se há necessidade da manutenção de um suporte cardiocirculatório e respiratório ...
Fernando FREITAS, 1990
3
Archivo Popular
O asfixiado que se restituir á vida, será lançado em liuma cama quente, com as janellas do quarto abertas, separando «Palli todas as pessoas inúteis; e então lhe farão tomar algumas colheres de vinho quente, ou de vinho generoso, assim  ...
4
CURRENT: Pediatria (Lange)
asfixiado. A asfixia é manifestada por disfunção de múltiplos órgãos, convulsões, encefalopatia hipóxico-isquêmica e acidose metabólica. O neonato com hipoxia perinatal significativa e isquemia está em risco de disfunção de múltiplos ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
5
Manual de Eeg E Polissonografia Neonatal Atlas de Traçados
... de base: descontinuidade excessiva; RN a termo, asfixiado grave, com padrão de descontinuidade excessiva evoluindo para sur- to-supressão 116 PRANCHA 46 - Anormalidades do ritmo de base: descontinuidade excessiva; RN a termo, ...
Magda Lahorgue Nunes e Jaderson Costa (Orgs.)
6
Obstetrícia de Williams - 23ed:
TABELA 15-3 Escore do perfil biofísico, interpretação e conduta em relação a gravidez Escore do perfil biofísico Interpretação 10 Normal, feto não asfixiado Conduta recomendada Nenhuma indicação fetal para intervenção; repetir o teste  ...
F. Gary Cunningham, Kenneth J. Leveno, Steven L. Bloom, 2013
7
O Archivo popular
O asfixiado que se restituir á vida, será 1л uñado em huma cama quente, cum as janrllas do quarto abertas, separando d'alli todas as pessoas ¡nutria, e entào Ihe la r ¡lu tomar alguraas colheres de vinbo quente, ou de vi- nho generoso, ...
8
Terror,O
Lewis foi chamado e, assim que viu o cadáver, soube que o homem fora morto da mesma forma que o pequeno Roberts — fosse a horrível forma que fosse. Cradock fora asfixiado; e nesse caso, mais uma vez, não havia marcas de pressão ...
Arthur Machen
9
O Diário da Minha Melhor Amiga
Chamei evoltei achamar porele,mas nem sinaisdo alegre epequeno animal. Fiquei logo assustada, certa de queele estaria asfixiado sobas camadas de neve .Corri à procura de Henry,que estavanoduche, e pedilhe para montar uma busca .
JILL ABRAMSON, 2012
10
Oníris A Dádiva dos Deuses
RITA VILELA. *** Quando Aryl despertou, o primeiro pensamento que lhe ocorreu centrouse na irmã: estaria ainda viva? O segundo foi igualmente doloroso: “Asfixiado, o jovem morreu asfixiado! Aqueles brutamontes mataram odador na ...
RITA VILELA, 2012

用語«ASFIXIADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasfixiadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bebê de 9 meses morre asfixiado em cama enquanto pai cochilava
Um bebê de 9 meses morreu asfixiado ao ficar pendurado nas grades da cama. Segundo o “Daily Mirror”, o pai dele, Jay Veloso, estava cochilando quando ... «180graus.com, 10月 15»
2
Trabalhador de PG morre asfixiado em carga de calcário
Segundo o Instituto Médico Legal (IML), Luis Daniel Campos, 20 anos, morreu asfixiado com uma carga de pedras de calcário que caiu sobre ele. O acidente ... «Wilson, 9月 15»
3
Idoso morre asfixiado em incêndio em Copacabana
Rio, 01 - Um idoso de 89 anos, identificado apenas como Fernando, até as 23 horas desta terça-feira (01), morreu asfixiado pela fumaça decorrente de um ... «Estado de Minas, 9月 15»
4
Garoto de 10 anos morre asfixiado com balão de festa em Marialva
Uma criança de dez anos morreu asfixiada ao se engasgar com um balão de festa, no final da manhã desta sexta-feira (21), em Marialva (a 20km de Maringá). «odiario.com, 8月 15»
5
Marroquino morre asfixiado ao tentar chegar à Espanha em uma mala
Um marroquino de 27 anos morreu asfixiado quando tentava entrar de forma clandestina na Espanha dentro de uma mala, em um carro a bordo de um ferry, ... «Globo.com, 8月 15»
6
Polícia indicia madrasta e pai de menino que morreu asfixiado no ES
O menino morreu asfixiado no dia 4 de julho deste ano, em Cachoeiro de Itapemirim, município do Sul do Espírito Santo. Na época, a madrasta confessou que ... «Globo.com, 7月 15»
7
Bebê morre asfixiado após incêndio na própria casa no RJ
Um bebê, de 7 meses, morreu por asfixia em um incêndio em sua casa, em Belford Roxo, na Baixada Fluminense, na noite de terça-feira (22). A polícia ... «Globo.com, 7月 15»
8
Bebê de seis meses é morto asfixiado pela própria mãe em Santa …
Um bebê de seis meses foi morto asfixiado pela própria mãe, em Santa Teresa, região serrana do Estado. Segundo a polícia, a acusada, Vanessa Apolinário ... «Folha Vitória, 6月 15»
9
Homem fica preso em porta e morre asfixiado durante tentativa de …
A polícia do Pará investiga a morte de um homem que foi asfixiado ao tentar invadir uma casa no distrito de Apeú, em Castanhal, nordeste do estado. O corpo ... «Globo.com, 6月 15»
10
Jovem de 15 anos morre asfixiado em centro de internação em …
Um adolescente de 15 anos morreu nesta quinta-feira (18) após ser agredido por colegas de quarto na Unidade de Internação de Planaltina, no Distrito Federal ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Asfixiado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/asfixiado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z