アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cumulação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCUMULAÇÃOの発音

cu · mu · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUMULAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CUMULAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
instalação
ins·ta·la·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

CUMULAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

cuminal
cuminas
cumino
cumixá
cumpliciar
cumplicidade
cumplimentário
cumpridoiro
cumpridor
cumpridouro
cumprimentador
cumprimentar
cumprimenteiro
cumprimento
cumprir
cumular
cumulativamente
cumulativo
cumulose
cumuramás

CUMULAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
oscilação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるcumulaçãoの類義語と反意語

同義語

«cumulação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CUMULAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cumulaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcumulaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cumulação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

累积
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Acumulación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cumulation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

cumulation
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تراكم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

кумуляция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cumulação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

পুঁজিভুতি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

accumulation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

cumulation
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Kumulierung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

累積
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쌓아 올림
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

cumulation
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sự chất chứa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

cumulation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

cumulation
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kümülasyonu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cumulo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kumulacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

кумуляція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

acumulare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

συσσώρευση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kumulasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

kumulering
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

kumulasjon
5百万人のスピーカー

cumulaçãoの使用傾向

傾向

用語«CUMULAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«cumulação»の使用頻度を示しています。
cumulaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cumulação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cumulaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«CUMULAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcumulaçãoの使いかたを見つけましょう。cumulaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos Da Lingüística Contemporânea
Na cumulação, dois ou mais significados diferentes se projetam no plano de expressão amalgamando de tal modo os seus significantes que já não nos é possível analisar o resultado em segmentos sucessivos de forma a fazer corresponder ...
Edward Lopes, 1999
2
Direito Processual Do Trabalho – Oab
Do mesmo modo que há cumulação de sujeitos (cumulação subjetiva), há cumulação de pedidos, chamada de cumulação objetiva. Há cumulação em sentido estrito quando o autor formula contra o réu mais de um pedido visando ao ...
Otávio Augusto Reis de Sousa Ricardo José das Mercês Carneiro
3
A Tutela Executiva dos Particulares no Código de Processo ...
as possibilidades de cumulação de pedidos, mas sim a de regular os critérios de compatibilização processual da cumulação de pedidos relativos a distintas formas de processo, no pressuposto de que “Não obsta à cumulação de pedidos a ...
Cecília Anacoreta Correia, 2013
4
Jornal de jurisprudencia
Sobre cumulação d 'acções tem sido varias as opiniões ilos jurisconsultos, como varia também lerá sido a legislação. O nosso direito antigo era pela cumulação dos pedidos no mesmo libello, ainda que ns acções fessem fundadas em ca a ...
5
Jusprático laboral e segurança social, 2007
Cumulação de férias (art. 215-2 e 3 CTrab) A lei permite a cumulação de férias de anos distintos em três situações: − Por acordo entre o empregador e o trabalhador, as férias podem ser gozadas no primeiro trimestre do ano civil seguinte em ...
‎2007
6
Titulos de Credito
Cumulação indevida de execuções HUMBERTO THEODORO JÚNIOR, sobre a cumulação indevida de execuções, ensina o seguinte: A cumulação num só processo de execuções fundadas em diversos títulos só é possível quando ocorra ...
Wille Duarte Costa
7
Posse e Interditos Possessórios
292 do Código de Processo Civil contém fórmula de admissão ampla da cumulação de pedidos, contanto que entre eles haja compatibilidade procedimental. Sobre as espécies de cumulação, vale mencionar, com Antônio Carlos Marcato ...
James Eduardo Oliveira, 2013
8
Direito Processual do Trabalho - Curso de Revisão e At
290 do CPC, ensina que: A regra disciplina a chamada cumulação implícita, reputando incluídas no pedido todas as prestações periódicas vincendas –isto é, aquelas que só vencerão no curso do processo – independentemente de o autor  ...
Araujo,edson/araujo,jorge/assis,luis/claus
9
As Intimações no Regime Jurídico da Urbanização e Edificação
89, nos casos de cumulação de pedidos no âmbito dos processos urgentes de impugnação (contencioso eleitoral e contencioso pré-contratual), previstos no CPTA. 209 De facto, a cumulação superveniente de pedidos nem sempre justifica ...
SÓNIA AFONSO VASQUES, 2013
10
Novo Processo de Execução
CUMULAÇÃO Há “cumulação subjetiva”, isto é, reunião de duas ou mais pessoas em um dos pólos da relação processual, e “cumulação ob- jetiva”, isto é , de pedidos ou de ações. Duas ou mais pessoas podem litigar, no mesmo processo, ...
GERALDO MAGELA ALVES

用語«CUMULAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcumulaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novo Código de Processo Civil traz mudanças na petição inicial
Diante das peculiaridades do liame jurídico existente entre os litigantes, o autor pode deduzir um único pedido ou vários pedidos, em cumulação objetiva, como ... «Consultor Jurídico, 9月 15»
2
Justiça afasta cumulação mensal de juros de contrato de cartão de …
O juiz Flávio Ricardo Pires de Amorim, da Comarca de São José do Campestre, declarou a nulidade de cláusulas do "contrato de prestação de serviço", ... «Âmbito Jurídico, 7月 15»
3
Auxílio-acidente e aposentaria pelo mesmo fato gerador não podem …
A Seção entendeu ser indiferente a data do aparecimento da doença, se antes ou depois da lei que vedou a cumulação do auxílio-acidente com qualquer ... «DireitoNet, 7月 15»
4
STJ vai julgar cumulação de honorários em execução
O ministro Mauro Campbell Marques, do Superior Tribunal de Justiça, afetou à Corte Especial o julgamento de um recurso repetitivo que vai decidir sobre a ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
5
Convenções da OIT permitem acúmulo de adicionais
"A possibilidade da cumulação se justifica em virtude de os fatos geradores dos direitos serem diversos," destacou o relator do processo, ministro Cláudio ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
6
Não há cumulação de indenizações em seguro de vida com adicional
No seguro de vida em grupo contratado com a garantia adicional de invalidez total ou permanente por doença, o pagamento da indenização securitária se ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
7
STF vai reunir pedidos de ADI e ADC em ação de controle …
Entretanto, em sede preliminar, a Corte fixou nova tese, que ainda não havia sido enfrentada pelo STF, pela qual se afirmou a possibilidade de cumulação de ... «Consultor Jurídico, 6月 15»
8
Servidor pode acumular cargos com mais de 60 horas semanais
O Tribunal Regional do Trabalho da 9ª Região (PR) manteve a sentença que validou a cumulação dos cargos, entendendo que não há amparo legal ou ... «Consultor Jurídico, 2月 15»
9
O atual entendimento do STJ sobre a impossibilidade de cumular
O estudo em comento pretende analisar o tema da cumulação dos benefícios pagos pelo Instituto Nacional do Seguro Social (INSS) a título de auxílio-acidente ... «Âmbito Jurídico, 7月 14»
10
Benefício previdenciário e pensão por ilícito civil não são excludentes
É possível a cumulação de benefício previdenciário com pensão decorrente de ilícito civil. Esse foi o entendimento da 4ª Turma do Superior Tribunal de Justiça ... «Consultor Jurídico, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Cumulação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cumulacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z