アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"instalação"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でINSTALAÇÃOの発音

ins · ta · la · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSTALAÇÃOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

INSTALAÇÃOと韻を踏むポルトガル語の単語


anovulação
a·no·vu·la·ção
apelação
a·pe·la·ção
articulação
ar·ti·cu·la·ção
assimilação
as·si·mi·la·ção
circulação
cir·cu·la·ção
compilação
com·pi·la·ção
hiperventilação
hi·per·ven·ti·la·ção
inflação
in·fla·ção
legislação
le·gis·la·ção
manipulação
ma·ni·pu·la·ção
musculação
mus·cu·la·ção
oscilação
os·ci·la·ção
população
po·pu·la·ção
relação
re·la·ção
remodelação
re·mo·de·la·ção
revelação
re·ve·la·ção
simulação
si·mu·la·ção
tripulação
tri·pu·la·ção
veiculação
vei·cu·la·ção
violação
vi·o·la·ção

INSTALAÇÃOのように始まるポルトガル語の単語

instabilidade
instabilizar
instalador
instalar
instaminado
instanciar
instantaneamente
instantaneidade
instantanizar
instantâneo
instante
instantemente
instar
instauração
instaurador
instaurar
instaurativo
instavelmente
instável
instância

INSTALAÇÃOのように終わるポルトガル語の単語

acumulação
anulação
coagulação
consolação
constelação
correlação
cumulação
depilação
desolação
ejaculação
estipulação
formulação
inalação
modelação
modulação
mutilação
ondulação
prolação
regulação
ventilação

ポルトガル語の同義語辞典にあるinstalaçãoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«INSTALAÇÃO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«instalação»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
instalaçãoのポルトガル語での同義語

«instalação»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

INSTALAÇÃOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語instalaçãoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのinstalaçãoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«instalação»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

安装
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Instalación
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

installation
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्थापना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تركيب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

установка
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

instalação
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ইনস্টলেশন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

installation
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pemasangan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Installation
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

インスト
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

설치
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

instalasi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

cài đặt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிறுவல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्रतिष्ठापन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tesisat
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

installazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

instalacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

установка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

instalare
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εγκατάσταση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

installasie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

installation
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

installasjon
5百万人のスピーカー

instalaçãoの使用傾向

傾向

用語«INSTALAÇÃO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«instalação»の使用頻度を示しています。
instalaçãoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«instalação»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、instalaçãoに関するニュースでの使用例

例え

«INSTALAÇÃO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からinstalaçãoの使いかたを見つけましょう。instalaçãoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Codorna: criação, instalação e manejo
Neste livro, Irineu Fabichak fornece toda a orientação necessária para a criação caseira e comercial de codornas, usando como sempre uma linguagem objetiva e acessível.
Irineu Fabichak, 2005
2
Design no Brasil: origens e instalação
Design no Brasil- Origens e instalação se tornou um clássico instantâneo e chega agora à sua quarta edição.
Lucy Niemeyer, 1998
3
Dicionário técnico: português-inglês
Insinceridade Instalação Predial Insinceridade - insincerity; falta de sinceridade. Insinuante - insinuative; que insinua; que sabe captar com facilidade e simpatia de todos. Insinuar - to insinuate, to imply, to hint, to suggest; dar a entender; fazer  ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
4
manual pratico do ELETRICISTA
INSTALAÇÕES ELÉTRICAS ANTIDEFLAGRANTES Considerações de carater geral Quando é inevitável a instalação de máquinas ou aparelhos elé- tricos em locais, construções ou recintos nos quais, contínua e mesmo descontinuamente,  ...
Adriano Motta, 1990
5
Guia de Certificação MCP, MCSA, MCSE - Exame 70-270 - ...
O computador no qual se pretende instalar o Windows XP Professional deverá se conectar ao servidor de rede, de onde receberá a instalação que prosseguirá, após estar conectado, da mesma forma que na instalação via CD. 1.1.1.1.1.
JOSENILDO FEIJO
6
Instalações hidráulicas de combate a incêndios nas edificações
Para que isso seja possível, necessita-se ter uma fonte de suprimento de água confiável em volume e em qualidade, e uma forma de levá-la aos pontos de tomadas de água da instalação de incêndio com a vazão e a pressão mínimas ...
TELMO BRENTANO
7
desenho electrotecnico e electromecanico
Pranchas 3.30 - Campainhas: circuito tle alimentação 217 3.31 - Campainhas: alguns tipos de instalação 218 3.32 - Instalação de campainhas e de eletrofechadura . 219 3.33 — Instalação de "porteiro elétrico" 220 3.34 - Quadros de ...
8
Trilhas do desejo: a arte visual brasileira
Grupo Corpos Informáticos (performance, instalação, vídeo, fotografia), Clarice Gonçalves (pintura, fotografia), Polyanna Morgana (vídeo e performance), Taigo Meireles (pintura), Clarissa Borges (fotografia, instalação), Eduardo Belga ...
VARIOS AUTORES, 2009
9
Construcao Civil
A instalação dos sistemas de proteção contra incêndio inclui a construção dos sistemas de encanamento, instalação dos borrifadores, nivelamento das linha.s laterais e de abastecimento, instalação de armários de mangueira e mangueira,  ...
Affonso Blacheyre, US Navy
10
Dominando Enterprise Javabeans
Essas configurações de descritor de instalação indicam como o contêiner deve gerenciar seus beans. Por exemplo, você especifica o nome da classe do bean, se é um bean de sessão, de entidade ou baseado em mensagem e a interface ...
Ed Roman, Scott W. Ambler, Tyler Jewell, 2008

用語«INSTALAÇÃO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からinstalaçãoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governo suspende obrigatoriedade de instalação de chip em carro …
O Simrav difere do Sistema Nacional de Identificação de Veículos (Siniav), que também exige a instalação de chips em carros, motos e caminhões, mas não ... «Estado de Minas, 10月 15»
2
Irã pode ter construído anexo em instalação militar, diz agência da …
O Irã parece ter construído um anexo em parte de sua instalação militar de Parchin desde maio, disse a agência de vigilância nuclear da Organização das ... «Globo.com, 8月 15»
3
EPTC retoma instalação de sistema de GPS em táxis de Porto Alegre
A instalação de aparelhos de GPS em táxis de Porto Alegre recomeçou nesta segunda-feira, quase um mês após sua suspensão devido a problemas técnicos ... «Zero Hora, 8月 15»
4
Cuidado com sites falsos de instalação do WhatsApp
Pesquisadores da Kaspersky Lab revelaram que os cibercriminosos criam sites falsos que dizem levar à instalação do aplicativo, mas levam à instalação de ... «canaltech, 7月 15»
5
Como baixar e instalar Google Chrome; veja as especificações do …
Confira como baixar e instalar o navegador no Windows, Mac e Linux. Mas, antes da instalação, veja os requisitos mínimos e as especificações do programa e ... «Globo.com, 6月 15»
6
Instalação de gás provocou explosão em prédio no Rio, diz rádio
A explosão que destruiu o apartamento 1001 do Edifício Canoas, em São Conrado foi provocada por um acidente com a instalação de gás do apartamento, ... «Diário Catarinense, 5月 15»
7
Prefeitura libera instalação do consulado americano em Porto Alegre
Com a aprovação, pela Secretaria Municipal de Urbanismo (Smurb), de todas as licenças para a instalação do consulado dos Estados Unidos em Porto Alegre, ... «Zero Hora, 5月 15»
8
Governador do RS assina protocolo para instalação de centro de …
A comitiva do governo do Rio Grande do Sul, que está na Europa para atrair investimentos para o estado, assinou na manhã desta terça-feira (26) o protocolo ... «Globo.com, 5月 15»
9
IMA diz que instalação de emissário na praia de Pajuçara é irregular
A instalação do emissário havia sido autorizada pelas secretarias de Proteção ao Meio Ambiente (Sempma) e de Infraestrutura (Seminfra) de Maceió, mas de ... «Globo.com, 5月 15»
10
Coreia do Norte constrói possível instalação militar próximo de …
A Coreia do Norte iniciou a construção do que poderia ser uma instalação militar em uma ilha desabitada perto da fronteira com a Coreia do Sul, o que deve ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Instalação [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/instalacao>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z