アプリをダウンロードする
educalingo
astralidade

"astralidade"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でASTRALIDADEの発音

as · tra · li · da · de


ASTRALIDADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ASTRALIDADEと韻を踏むポルトガル語の単語

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ASTRALIDADEのように始まるポルトガル語の単語

astra · astracã · astrafialita · astragalectomia · astragaliano · astragaloide · astragalomancia · astragália · astral · astralão · astralização · astralizar · astrança · astrapofobia · astrágalo · astrápea · astrância · astre · astreado · astrego

ASTRALIDADEのように終わるポルトガル語の単語

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

ポルトガル語の同義語辞典にあるastralidadeの類義語と反意語

同義語

«astralidade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTRALIDADEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語astralidadeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのastralidadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«astralidade»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

astrality
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Astralidad
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Astrality
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

astrality
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

astrality
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

астральностью
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

astralidade
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

astrality
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

astralité
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

astrality
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Astra
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

astrality
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

천문
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

astrality
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

astrality
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

astrality
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

astrality
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

astrality
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

astralità
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

astrality
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

астральні
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

astralitate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

astrality
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

astrality
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

astrality
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

astralitet
5百万人のスピーカー

astralidadeの使用傾向

傾向

用語«ASTRALIDADE»の使用傾向

astralidadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astralidade»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、astralidadeに関するニュースでの使用例

例え

«ASTRALIDADE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からastralidadeの使いかたを見つけましょう。astralidadeに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amor terapêutico
Astralidade, astralidade] E o que eu passei depois disso! Só faltou a sogra chamar-me maricas na cara, porque me chegou a dizer que eu não era homem prá filha. O raio da velha! E a prova estava - dizia ela - que eu na cama nunca devia ...
Eduardo Brito Aranha, 2007
2
A doutrina mística: narrações ocultistas
O pedreiro e o acrobata, do trapézio ou andaime, venceram, galhardos, egsa terrível astralidade que determina a vertigem das alturas; o mineiro venceu o negro espectro da mina ou da cripta, como o toureiro e o doma- dor dominam a fereza ...
Helena Petrovna Blavatsky
3
Arcanos Maiores Do Tarô, Os
Quando o homem fica por demais passivo e não protege suficientemente seu corpo contra a agressão de uma "astralidade" estranha. Uma larva pode facilmente entrar não apenas num homem adormecido, mas também, num homem ...
G. O. Mebes
4
Panorama Sobre a Reencarnaçao, V.1
Cada encarnação é uma involução. A mentalidade, os pensamentos de uma vida, imprime-se no corpo astral da próxima vida, com os seus sentimentos. A astralidade, com os sentimentos, imprime-se no corpo etérico da próxima vida, com ...
HANS TENDAM
5
Ritual da Ordem Martinista
Que nosso gozo, fonte de toda vossa dor, magnetize nossa operação para vossa Astralidade. O Irmão Incógnito:- Ó Deus feito Homem! Ó... Nosso Guia! Ó Crucificado no Sol Invisível! Ajude com tuas emanações vivificantes nossa obra de ...
Teder
6
Escritos autobiográficos, automáticos e de reflexão pessoal
Da minha astralidade não enxergo o teu destino, mas só o teu anseio e o teu martírio. Já não vejo o que me mostra o teu astral no seu sentido mais profundo, apenas o pressinto. Da minha montanha na morte deslindo mais do que tu na ...
Fernando Pessoa, Richard Zenith, Manuela Parreira da Silva, 2006
7
Tempo presente
sobre ele escrevi no Diário Ilustrado, mas é mais um poeta-pintor do que um pintor puro, tendo, portanto, características particulares que tornam essas suas telas um tanto literárias e sem verdadeira astralidade profunda na sua maioria, como ...
8
Revista do radio e TV.
Astralidade boa. -Conseguirá dar andamento a todos os projetos. Terá disposição firme e ideias generosas. Brilho nas artes. Contatos sociais e ofertas que merecem acolhida total. A ginástica é benéfica. l 22 DE AGOSTO A 22 X SETEMBRO ...
9
Crítica: Poetas contemporâneos
Bem haja o astronauta que inspira com o seu feito, consentindo-o, um género de poesia a que em verdade estava faltando astralidade. Agora já um neo-realista pode cantar, sem pejo de comprometer o «problema do ser humano» até há ...
João Gaspar Simões
10
Aviation
Astralidade . {Continued from page 173) approximately 900 ft. on the circle, and f < practical purposes it is neglected. 4. The annual retrogression of tl vernal point is taken into consideratio and a special device permitting a corre tion is adapted.

用語«ASTRALIDADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からastralidadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Foi o mundo que me trouxe ao fado"
Há sempre dúvidas, portanto tem a ver com astralidade, antepassados, futuro e Deus. Fez 30 anos em agosto. Foi peanuts ou mereceu viagem ao mundo das ... «Observador, 11月 14»
2
Vittorio Medioli
... ainda, a Carmina de Michael Jackson -http://www.youtube.com/watch?v=FsFywoG-eMo -, em tom menor, mostra uns lampejos “orffianos de astralidade”. «Super Notícia, 10月 13»
参照
« EDUCALINGO. Astralidade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/astralidade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA