アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"atenuativo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でATENUATIVOの発音

a · te · nu · a · ti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATENUATIVOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATENUATIVOと韻を踏むポルトガル語の単語


administrativo
ad·mi·nis·tra·ti·vo
alternativo
al·ter·na·ti·vo
aplicativo
a·pli·ca·ti·vo
corporativo
cor·po·ra·ti·vo
decorativo
de·co·ra·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
indicativo
in·di·ca·ti·vo
informativo
in·for·ma·ti·vo
legislativo
le·gis·la·ti·vo
narrativo
nar·ra·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
nominativo
no·mi·na·ti·vo
normativo
nor·ma·ti·vo
operativo
o·pe·ra·ti·vo
participativo
par·ti·ci·pa·ti·vo
quantitativo
quan·ti·ta·ti·vo
recreativo
re·cre·a·ti·vo
relativo
re·la·ti·vo
representativo
re·pre·sen·ta·ti·vo
tentativo
ten·ta·ti·vo

ATENUATIVOのように始まるポルトガル語の単語

atenho
ateniense
atenorado
atenorar
atenrar
atentadamente
atentado
atentamente
atentamento
atentar
atentatório
atentivo
atento
atenuação
atenuadamente
atenuado
atenuador
atenuante
atenuar
atenuável

ATENUATIVOのように終わるポルトガル語の単語

ativo
cansativo
colaborativo
comparativo
cooperativo
criativo
demonstrativo
depurativo
formativo
imperativo
interativo
investigativo
limitativo
lucrativo
nativo
optativo
pensativo
preservativo
rotativo
significativo

ポルトガル語の同義語辞典にあるatenuativoの類義語と反意語

同義語

«atenuativo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ATENUATIVOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atenuativoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatenuativoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atenuativo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atenuativo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atenuado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Attenuating
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atenuativo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atenuativo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atenuativo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

atenuativo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atenuativo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Atténuant
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atenuativo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abschwächen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atenuativo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

atenuativo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atenuativo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

atenuativo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atenuativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atenuativo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atenuativo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atenuativo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atenuativo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atenuativo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atenuativo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

atenuativo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atenuativo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atenuativo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atenuativo
5百万人のスピーカー

atenuativoの使用傾向

傾向

用語«ATENUATIVO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«atenuativo»の使用頻度を示しています。
atenuativoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atenuativo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atenuativoに関するニュースでの使用例

例え

«ATENUATIVO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatenuativoの使いかたを見つけましょう。atenuativoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cinguidos por unha arela común: homenaxe ó profesor Xesús ...
-el-: atenuativo - iterativo (pctclar, tremolar) ou frecuentativo (cantarclnr). -el!-: atenuativo - iterativo (fervellar) -et-\ atenuativo - frecuentativo {lamberctar , lambetar). Sen embargo, en cliuparretar parece ter valor intensivo - pexorativo.
Rosario Alvarez, Vilavedra Fernández Vilavedra Fdez., Universidad de Santiago de Compostela. Departamento de Filoloxía Galega, 1999
2
LINGUA DO POVO MYKY, A
O atenuativo pode co-ocorrer com o intensificador -kao, seguindo-o. Há uma forma nominal homônima, o 'diminutivo' -si, que não se confunde com o ' atenuativo': * kyky-pi-ra-si-kl-nl /moer-acompanhar-lobj-aten-imper-cl=/ 'ajude-me a moer ...
RUTH MONSERRAT, 2010
3
Curso de Eletrotecnica/correntes Alternadas E Elementos de ...
... ou menor que zero, reais ou imaginárias. O primeiro caso ocorre quando: (4) e mais simplesmente, quando: mas, quando: L O as raízes resultam ser negativas e a expressão de v se compõe da soma de dois termos de caráter atenuativo, ...
BENEDETTO FALCONE
4
Estrutura Da Língua Iatê
Atenuativo: Com as partículas tyoá e saká, já estudadas (Cfr. 12.2). Esta última, que é uma variação de hésa (sem hé), não só se emprega com nomes de cores, mas serve também para formar espécies semelhantes de animais, plantas ou ...
Geraldo Lapenda, 2005
5
O fascínio da linguagem: actas do Colóquio de homenagem a ...
... a um locutor singular, o chamado plural de modéstia (característico de textos científicos escritos, por exemplo); o plural participativo (quando um professor diz: observemos agora a seguinte questão); o plural atenuativo, que ocorre quando,  ...
‎2008
6
Edifício Master: Um estudo sobre face em entrevistas de ...
Quando empregados, atenuam a força ilocutória do enunciado e indicam que o fato ou a opinião expostos estão sendo tratados sob um ponto de vista pessoal: os marcadores de opinião de valor atenuativo assinalam que se trata de uma ...
Maria Estela Maiello Modena, 2013
7
Jusformulários penal
Para tanto e ponderando tudo o mais provado, quer no quadrante agravativo, quer no atenuativo da culpa do arguido, mais adequada será a sua condenação em 17 (dezassete) anos de prisão. Uma vez que reparo algum merece a ...
Jorge da Paz Rodrigues, 2007
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. attenuare) *Atenuativo*, adj. Que serve para atenuar. * *Atenuável*, adj.Que se póde atenuar. * *Atequipera*, (pê) f. Variedade de pêra, também conhecida porfidalga.Cf. Carvalho daCosta, Chor. Port.,I, 425; Bluteau,vb. atequipera.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
A Negligência Médica Hospitalar na Perspectiva Jurídico-Penal
... Código Penal de 1973 estatuía que «las penas señaladas en el capítulo anterior se impondrán en su respectivos casos aun cuando mediare consentimiento del lesionado», tendo, portanto, relevo meramente atenuativo. Não muito ...
Álvaro da Cunha Gomes Rodrigues, 2013
10
Formaliser les langues avec l'ordinateur: de Intex à Nooj : ...
Quantification non numérique (échantillon) archi intensidad intensivo archiconocido azo/a intensidad intensivo buenazo, bribonazo cuasi intensidad atenuativo cuasi-experimental ete/a intensidad atenuativo majetc, guapete extra intensidad ...
Svetla Koeva, Denis Maurel, Max Silberztein, 2007

用語«ATENUATIVO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatenuativoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Saer de puño y letra
... despreciable") o agudezas sociales ("En la expresión 'guerra sucia', el vocablo atenuativo es guerra, contrariamente a lo que quisieron hacernos creer. «Lanacion.com, 2月 13»
2
A ESCOLA “ANTIGA” E A ESCOLA “MODERNA” por António …
Contudo, isso não poderá ser atenuativo nem desculpabilizador. Os professores não podem continuar a ser vítimas indefesas de alunos arruaceiros ... «Notícias de Vila Real, 5月 10»

参照
« EDUCALINGO. Atenuativo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atenuativo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z