アプリをダウンロードする
educalingo
atintamento

"atintamento"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATINTAMENTOの発音

atintamento


ATINTAMENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATINTAMENTOと韻を踏むポルトガル語の単語

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ATINTAMENTOのように始まるポルトガル語の単語

atinadamente · atinado · atinar · atincal · atinente · atinência · atinga · atingaçu · atingimento · atingir · atingível · atinguaçu · atinha · atinham · atinhas · atino · atintar · atipia · atipicidade · atiplado

ATINTAMENTOのように終わるポルトガル語の単語

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

ポルトガル語の同義語辞典にあるatintamentoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ATINTAMENTO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«atintamento»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«atintamento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATINTAMENTOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atintamentoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatintamentoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atintamento»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atintamento
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Atintamento
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atintamento
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atintamento
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atintamento
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atintamento
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atintamento
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Atintamento
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atintamento
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Atintamento
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atintamento
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

atintamento
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atintamento
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

atintamento
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atintamento
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atintamento
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atintamento
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atintamento
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atintamento
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atintamento
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atintamento
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

atintamento
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atintamento
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atintamento
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atintamento
5百万人のスピーカー

atintamentoの使用傾向

傾向

用語«ATINTAMENTO»の使用傾向

atintamentoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atintamento»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atintamentoに関するニュースでの使用例

例え

«ATINTAMENTO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatintamentoの使いかたを見つけましょう。atintamentoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Jornal de sciências mathemáticas, físicas e naturais
O atintamento da gelatina solarisada pode ser demorada até ao dia seguinte; é todavia preferível executal-o dentro de breve praso. Para atintar a prova, o que equivale ao seu desenvolvimento, come~ ça-se por mergulhar a folha metallica ...
2
JORNAL DE SCIENCIAS MATHEMATICAS
Durante o atintamento podem suscitar-se diversos accidentes: progride com difíiculdade, por exemplo; se esta é exagerada, ou ha excesso de agua ou insufficiencia no tempo d'exposição; attenua-se o mal usando-se de tinta mais gorda ou ...
3
Jornal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes
O atintamento da gelatina solarisada pôde ser demorado até ao dia seguinte; é todavia preferível executal-o dentro de breve praso. Para atinlar a prova, o que equivale ao seu desenvolvimento, começa-se por mergulhar a folha melallica ...
4
Jornal de sciencias mathematicas, physicas, e naturaes
Durante o atintamento podem suscitar-se diversos accirlentes: progride com difflculdade, por exemplo; se esta é exagerada, ou ha excesso de agua ou insufficiencia no tempo de exposição; atteniia-se o mal usando-se de tinta mais gorda ou ...
5
Bibliotheca do povo e das escolas
N'este caso é diflicil executar bom trabalho, convindo impressionar o estanho á. luz diffusa. «O atintamento da gelatina solarizada pode ser demorado até ao dia seguinte; é todavia preferível executál-o dentro de breve praso. «Para atintar a ...
6
Sombra e luz
Em seguida passa-se ao atintamento, operação um pouco delicada, ou secca-se completamente a chapa para empregar em outra occasião. O atintamento é feito com um rolo de gelatina e tinta especial de phototypia, que se espalha em ...
7
Journal de sciencias mathemáticas, physicas, e naturaes: ...
O atintamento da gelatina solarisada pôde ser demorada até ao dia seguinte; é todavia preferível executal-o dentro de breve praso. Para atintar a prova, o que equivale ao seu desenvolvimento, come- ça-se por mergulhar a folha metallica ...
8
Comunicações dos Serviços Geológicos de Portugal
... continham numerosas figuras separadas por intervalos estreitos, o que determinava uma dilatação da gelatina dificultando ou ate impedindo o atintamento das pequenas figuras. Esta dificuldade e actualmente resolvida pelo emprego da ...
9
Communicações da Commissão do Serviço Geológico de Portugal
... nossas estampas continham numerosas figuras separadas por intervalos estreitos, o que determinava uma dilatação da gelatina dificultando ou até impedindo o atintamento das pequenas figuras. Esta dificuldade é actualmente resolvida ...

用語«ATINTAMENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からatintamentoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Técnica de papiloscopia permite identificar corpos em avançado …
... método tradicional (atintamento), micro-adesão (revelação e decalcagem com pó), luva-cadavérica (em caso de afogados e cadáveres em avançado estágio ... «Só Notícias, 9月 15»
参照
« EDUCALINGO. Atintamento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atintamento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA