«ATOLADAMENTE»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
atoladamenteの使いかたを見つけましょう。
atoladamenteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. atocia) *Atoladamente*,^1 adv. Á maneira de tolo. *Atoladamente*,^2 adv. Á
maneira do quese atolou. (De atolado^1) *Atoladiço*, adj. Que fórma atoleiro. (
De atolar) *Atolado*,^1 adj.Queseatolou. Atascado. *Atolado*,^2 adj. Que tem ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
De modo atolado1, como tolo: falar atoladamente. ATOLADAMENTE', adv. Com
atolamento, como quem está atolado*. ATOLADIÇO, adj. Mole como atoleiro, em
que é fácil atolar-se: terreno atoladico: «Mas havia sempre brejos atetadifos, ...
3
Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego
ATOLADAMENTE. adv. m. Alocadamente, sin juicio ni cordura. ATOLADO, DA.
p. p. de ATOLAR y ATOLARSE II adj. Alocado || Avenado, que tiene una vena de
loco || Escaso de juicio, falto de cordura H ATOLAlNADO, ATOLElRADO, ...
X. Luis Franco Grande,
1968
4
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
atoladamente. ALOüCADO,DA adj. Alocado, versátil, irreflexivo, que parece loco,
que tiene manías de loco o de escaso juicio. || atolado, atoleirado. ALOULEAR
v. n. Divertirse varios armando bulla. ALOUMEAR v. a. Iluminar. || alumear.
Eladio Rodríguez González,
1958
LATRICAR, v. i. Chairar atoladamente e sin decir cousa de sustancia. Barballoar,
2. Disputar, altercar máis co-as voces que co-as máns. — 3. Ladrar os cáns
pequenos. En Cuv, Vall, CAlv. Moitos derivados, concordes c-o sentido das aceu
- ...
6
Diccionario normativo galego-castelán
ATOLADAMENTE, adv. Atolondradamente, alocadamente, de forma ATOLADA.
ATOLADO, DA, adj. Alocado, atolondrado, dícese de la persona poco juciosa o
muy precipitada. ALOUCA- DO. ATOLEIRADO. TOLEIRÁN. ATOLARp vt.
Henrique Monteagudo Romero,
1988
7
Laudamuco, señor de ningures ; Ledaiñas pola morte do meco
Ela ponse tamén a tarareala cantiga). MINIA. — iO meu home quere que baile
pro Rei! iBailemos pro Rei! (Mentras baila, váise quitando as roupas. Dá
reviravoltas coma unha chispa, erguendo os saios e rindo atoladamente).
LAUDAMUCO.
Roberto Vidal Bolaño,
1977